Chu Duật Hằng và Thẩm Ký Minh sau đó cũng nhắn xin lỗi. Người muốn làm bù sinh nhật, người hứa không quên ngày kỷ niệm của tôi nữa. Thẩm Ký Minh thậm chí lập danh sách bồi thường gồm hoa, bánh và chuyến du lịch Iceland mới.

Thấy chữ Iceland, tôi chỉ cảm thấy nực cười. Ý nghĩa kỷ niệm bảy năm vốn không nằm ở điểm đến. Hai tấm vé từng hoàn trả cũng chẳng phải món hàng cứ mua lại là xong. Họ vẫn nghĩ thứ thiếu chỉ là một bữa ăn và một ngày trong lịch.

Tôi không giải thích từng người, chỉ gửi tin cuối vào nhóm sáu người: “Cảm ơn mọi người vì những năm qua. Đến đây thôi nhé.”

Tôi rời nhóm. Cố Lâm Nhạc kéo tôi trở lại, tôi lại thoát. Lần thứ ba, anh ta không mời nữa.

Vài ngày sau, Chu Duật Hằng gửi ảnh chụp nhóm. Cả nhóm cãi nhau vì chuyến du lịch cuối tuần. Không ai đặt vé, không ai tra thời tiết, cũng chẳng ai muốn ứng tiền. Lâm Tranh bỗng đòi đổi điểm đến, lần đầu Cố Lâm Nhạc chê cô ta phiền. Thẩm Ký Minh trách Văn Chiếu Xuyên làm không khí thành ra thế này. Anh chỉ đáp: “Không phải tôi làm thành thế, mà vì Tê Trì không còn gắng sức duy trì giúp chúng ta.”

Nhóm trò chuyện náo nhiệt hơn mười năm từ ấy chẳng có tin mới. Nhìn dòng cuối của Lâm Tranh “Rốt cuộc có đi nữa không?”, tôi nhớ trước kia để chiều tất cả, tôi luôn chuẩn bị ba phương án. Họ chỉ lựa, phần còn lại tôi giải quyết. Nay không ai đứng sau lo liệu, một chuyến đi thường cũng không thành.

Tôi tắt ảnh, tiếp tục công việc. Giảng viên giao tôi tự phụ trách kiểm tra sơ bộ một lô tác phẩm sưu tập tư nhân. Viết ngày tháng ở trang đầu biểu mẫu, tôi chợt nhớ trước đây mỗi chuyến đi cũng lập danh sách cho mọi người như thế.

Claire đặt kết quả kiểm định lên bàn tôi, hỏi tan làm có cùng ăn tối không. Theo bản năng, tôi hỏi cô ấy muốn ăn gì, đi lúc mấy giờ, có cần đặt chỗ không.

Claire nhìn tôi kỳ lạ: “Ai đến trước thì tìm bàn, đơn giản mà.”

Tôi ngẩn ra rồi bật cười. Hóa ra quan hệ giữa người với người thật sự có thể đơn giản. Không cần một người lúc nào cũng chu toàn, cũng chẳng cần liên tục cho đi để chứng minh mình quan trọng.

Khác biệt là lần này, sự tận tâm của tôi chỉ dành cho chính tôi.

PHẦN 14

Trước khi về nước, Văn Chiếu Xuyên thanh toán hết tiền thuê còn lại của căn hộ Paris. Anh không đến gặp tôi, chỉ gửi giấy trả nhà: “Anh sẽ không ở đây gây áp lực cho em nữa.”

Về nước, anh bỏ lỡ dự án quan trọng đã phụ trách hai năm. Công ty giao dự án cho người khác, anh cũng mất cơ hội thăng chức vốn gần như chắc chắn. Cố Lâm Nhạc kể tôi nghe, giọng dò xét: “Chiếu Xuyên mất mát nhiều lắm vì theo đuổi cô đấy.”

“Đó là lựa chọn của anh ấy.”

“Cô không xót chút nào à?”

Tôi ngừng tay cầm tăm bông: “Anh ấy chịu hậu quả cho lựa chọn của mình, không có nghĩa tôi nợ anh ấy sự tha thứ.”

“Nhưng trước giờ cậu ấy coi công việc quan trọng nhất.”

“Thì sao?”

“Hy sinh nhiều thế vì cô, ít ra chứng tỏ cậu ấy thật lòng hối hận.”

Tôi đặt tăm bông xuống: “Cố Lâm Nhạc, nếu một người đập vỡ đồ của tôi, rồi tự cắt đứt tay khi nhặt mảnh vỡ, chẳng lẽ tôi phải cảm động vì thấy người đó chảy máu?”

Anh ta không nói nữa.

Sau này mẹ kể Văn Chiếu Xuyên đã chuyển hết thùng giấy khỏi kho, trả đủ khoản chủ nhà tính thiếu, sắp xếp album và quà cũ trong nơi ở của mình. Anh còn tới nhà xin lỗi mẹ.

Mẹ không mắng, chỉ hỏi: “Lần Tê Trì sốt phải nằm viện, cậu ở đâu?”

Anh mất hồi lâu mới nhớ hôm ấy mình đưa Lâm Tranh đi xem hòa nhạc: “Cô ấy bảo chỉ sốt thôi.”

“Nó bảo không sao vì các cậu đã mua vé rồi.”

Trước khi đóng cửa, mẹ nói: “Không phải nó chưa từng cần cậu. Mà mỗi khi nó cần, cậu luôn có một người khác quan trọng hơn.”

Văn Chiếu Xuyên đứng ngoài, tay cầm tập ghi chép thuốc men tôi để lại chỗ mẹ. Trong đó có ngày nhập viện, thân nhiệt và lời bác sĩ dặn. Anh mở đoạn trò chuyện hôm ấy, mới thấy mình chỉ nhắn lúc rạng sáng: “Buổi hòa nhạc kết thúc muộn, em cứ ngủ trước.” Tôi đáp: “Được, anh chơi vui nhé.” Sau câu ấy chẳng có lời trách nào.

Tối đó, anh nhắn: “Trước đây anh luôn nghĩ em không cần ai chăm sóc.” Tôi không trả lời.

Hôm sau, xưởng nhận kiện hàng không ghi người gửi. Trong đó là máy ảnh cũ và toàn bộ phim âm bản tôi bỏ quên ở kho. Không thư, không yêu cầu. Tôi đem máy đi sửa, cất âm bản vào tủ khóa.

Thợ hỏi có xóa thẻ nhớ không. Trên màn hình vẫn còn ảnh chuyến cắm trại cuối: Lâm Tranh khoác áo Văn Chiếu Xuyên, ôm bình xanh đậm. Không có bức nào chụp chung với tôi.

“Xóa đi ạ.”

Thanh tiến trình chạy hết, mọi hình ảnh cùng biến mất. Có những món đồ có thể trở về đúng chủ. Nhưng có những mối quan hệ thì không.

PHẦN 15

Dự án phục chế gặp trục trặc ở giai đoạn làm sạch cuối cùng. Một mảng màu nhỏ bong ra cùng lớp véc-ni cũ, để lộ khoảng trắng chói mắt. Cả xưởng lập tức im lặng. Dù có thể khắc phục, trách nhiệm lúc ấy thuộc về tôi.

Tôi chủ động gửi báo cáo sự cố cho giảng viên, đề nghị dừng thao tác tiếp. Tối đó, không biết Cố Lâm Nhạc nghe từ đâu, lại kể Văn Chiếu Xuyên. Anh gọi điện: “Anh quen một chuyên gia phục chế sơn dầu trong nước, có thể nhờ ông ấy xem từ xa.”

“Không cần.”

“Lúc này đâu phải lúc cố tỏ ra mạnh mẽ.”