Bà ta ném ra liên tiếp ba câu hỏi ngược, nói rất đương nhiên.
Mẹ tôi đứng ở cửa bếp, sắc mặt xanh mét.
Tôi nhìn bà mẹ chồng.
“Mẹ, mẹ nói đúng. Nhà là tôi ở, xe là tôi lái, con là tôi sinh. Nhưng những việc này, một nửa cũng nên là trách nhiệm của Hứa Kiến Minh. Sáu năm rồi, một nửa của anh ta ở đâu?”
“Tiền của nó đưa cho tôi thì sao! Nó hiếu thuận có gì sai!”
“Anh ta có thể hiếu thuận với mẹ, nhưng anh ta không thể để một mình tôi gánh toàn bộ chi tiêu của cả nhà.”
“Con người cô sao lại ích kỷ đến thế! Đã gả vào nhà họ Hứa thì là người nhà họ Hứa rồi, bỏ ra chút tiền thì sao chứ?”
Hứa Kiến Lan ở bên cạnh phụ họa: “Đúng vậy, chị dâu một tháng kiếm tám nghìn, đâu đến mức không nuôi nổi.”
Tôi quay đầu nhìn Hứa Kiến Lan.
“Kiến Lan, cái áo len tám trăm tệ của em, là dùng tiền lương của anh trai em mua đúng không?”
Nụ cười nơi khóe miệng cô ta cứng lại.
“Còn đôi giày dưới chân em thì sao? Bộ móng em làm tháng trước thì sao? Mấy lọ mấy hũ trên bàn trang điểm của em thì sao?”
“Một tháng em tiêu của anh trai mình bao nhiêu tiền? Em thấy tôi tám nghìn tệ nuôi nổi cả nhà, vậy em thấy những khoản em tiêu đi, ai bù vào?”
Mặt Hứa Kiến Lan đỏ bừng: “Chị đừng lôi tôi vào!”
“Tôi không lôi em vào? Em chuyển vào nhà tôi ở không, ăn không, chiếm phòng của con gái tôi, dùng chăn tôi mua, đến cái bát cũng không rửa một cái. Em mặc quần áo mua bằng tiền lương của anh trai mình, chạy đến nói với tôi phải tiết kiệm tiền… Em có tư cách gì mà nói mấy lời này với tôi?”
Trong phòng khách không ai lên tiếng.
Mặt bà mẹ chồng lúc đỏ lúc trắng.
Hứa Kiến Minh ngồi trên sofa cúi đầu, hai tay đan vào nhau siết chặt.
Mẹ tôi chậm rãi đi tới bên cạnh tôi, đứng lại. Cây bút màu trong tay Du Du rơi xuống đất.
08
Bà mẹ chồng ngồi trên sofa thở hổn hển một hồi lâu, chỉ tay vào tôi mà không nói nổi một câu hoàn chỉnh.
Cuối cùng vẫn là Hứa Kiến Minh lên tiếng trước.
“Tô Niệm, những gì em nói, anh thừa nhận, là anh làm chưa tới nơi tới chốn. Nhưng em không thể làm chuyện này thành ra thế này được.”
Tôi nhìn anh ta.
“Hứa Kiến Minh, anh nói cho tôi biết, thế nào gọi là làm thành ra thế này? Là tôi không trả tiền thế chấp gọi là làm loạn, hay anh sáu năm không đưa về nhà một đồng nào gọi là làm loạn?”
Anh ta há miệng, nhưng không nói được gì.
Tôi lấy điện thoại trong túi ra, mở ghi chú, đưa tấm ảnh của tờ giấy A4 ấy đến trước mặt anh ta.
“Sáu năm. Tiền thế chấp bảy mươi vạn năm nghìn sáu trăm tệ. Phí quản lý, điện nước, gas, internet, bảo hiểm xe, phí chỗ đậu xe mười hai vạn. Tất cả chi phí của Du Du từ khi sinh ra đến giờ gần hai mươi vạn. Chi tiêu sinh hoạt hằng ngày cộng thêm các khoản xã giao khoảng hơn mười vạn. Tổng cộng một trăm mười vạn.”
Hứa Kiến Minh nhận lấy điện thoại, nhìn chằm chằm vào những con số trên màn hình.
Ngón tay anh ta hơi run.
“Tất cả đều do một mình tôi, người có lương tháng tám nghìn, bỏ ra. Còn tiền lương sáu năm của anh, hai triệu năm trăm hai mươi nghìn tệ, một đồng cũng không vào cái nhà này.”
Bà mẹ chồng ghé mắt nhìn một cái, giọng nói không còn cứng như trước: “Làm gì có nhiều đến thế, chắc chắn cô tính sai rồi.”
“Mẹ, mỗi một khoản đều có sao kê ngân hàng và ảnh chụp hóa đơn. Nếu mẹ muốn xem, con có thể in bản gốc ra.”
Bà mẹ chồng im miệng.
Hứa Kiến Lan cũng rụt vào một góc không nói nữa.
Hứa Kiến Minh trả điện thoại lại cho tôi, giọng khàn đi: “Anh không biết em đã tiêu nhiều tiền như vậy.”
“Anh không biết là vì anh chưa từng hỏi. Anh tưởng nhà mua rồi thì tự nhiên sẽ có người trả tiền thế chấp. Anh tưởng Du Du lớn rồi thì tự nhiên sẽ không tốn tiền nữa. Anh tưởng điện nước gas đều không cần tiền. Anh chẳng biết gì cả, vì anh căn bản chưa từng quan tâm đến cái nhà này.”
Anh ta không phản bác.
