Thắng rồi.

Hai chữ ấy vang lên trong đầu tôi, nhưng tôi chẳng thấy vui,

chỉ có một nỗi mệt mỏi sâu thẳm.

Tôi thắng vụ kiện, nhưng thua mất người em gái.

Hoặc có lẽ, em ấy đã thua từ khoảnh khắc quyết định kiện tôi.

Lâm Vi vẫn ngồi yên ở nguyên đơn, bất động như tượng.

Vương Hạo Nhiên thì đang nhanh chóng thu dọn tài liệu, vẻ mặt nghiêm nghị, không lộ cảm xúc.

Sau khi thẩm phán rời đi, những người trên hàng ghế bắt đầu lục tục rời khỏi phòng xử.

Vài người thân tiến tới, muốn nói điều gì, nhưng khi thấy sắc mặt tôi, họ lại thôi.

Triệu Minh Vũ đang nhỏ giọng giải thích cho họ ý nghĩa phán quyết.

Tôi ngồi một mình, nhìn về phía đối diện — Lâm Vi cuối cùng cũng động đậy, chậm rãi đứng dậy, quay sang tôi.

Chúng tôi nhìn nhau qua dãy lối đi giữa tòa, như đang nhìn xuyên qua sáu năm thời gian,

xuyên qua một triệu năm mươi ba vạn bảy nghìn sáu trăm tệ,

xuyên qua biết bao đêm cô ấy nũng nịu xin tiền, còn tôi thì nghiến răng chuyển khoản.

Vương Hạo Nhiên kéo cô lại, thì thầm gì đó.

Cô hất tay anh ta ra, bước về phía tôi.

“Chị.” — Cô dừng trước mặt tôi, giọng rất nhỏ,

“Chị hài lòng chưa?”

Tôi không đáp.

“Thấy em thân bại danh liệt, chị hài lòng chưa?” — giọng cô bắt đầu run,

“Giờ ai cũng biết em là thứ vong ân bội nghĩa, ai cũng biết em tiêu của chị hơn một triệu,

ai cũng biết em ở nước ngoài tiêu hoang như nước…

Chị hài lòng chưa?”

“Chưa.” — tôi đáp.

Cô ấy sững người.

“Tôi chưa bao giờ mong muốn một kết cục như thế này.” — Tôi nhìn vào mắt cô, đôi mắt có đến bảy phần giống tôi, — “Điều tôi mong muốn là em học xong trở về, chúng ta chị em sum họp, em tìm một công việc tốt, còn tôi tiếp tục mở cửa hàng nhỏ của mình. Cuối tuần cùng ăn cơm, tán gẫu chuyện nhà, giống như những chị em bình thường.”

Nước mắt lại trào ra từ hốc mắt cô:

“Bây giờ… không thể nữa rồi.”

“Từ khoảnh khắc em khởi kiện tôi, thì đã không thể nữa rồi.” — Tôi nói.

Vương Hạo Nhiên đi tới, đứng bên cạnh Lâm Vi, nhìn tôi:

“Cô Lâm, tuy vụ án này đã có phán quyết, nhưng xét về mặt lý thuyết, Lâm Vi vẫn có quyền yêu cầu chia di sản, bởi cô ấy là đồng thừa kế. Chỉ là xét theo tình huống cụ thể của vụ án, tòa án đã bác bỏ yêu cầu của cô ấy. Nếu cô đồng ý, chúng ta có thể thương lượng lại việc phân chia thực tế phần di sản…”

“Luật sư Vương,” — Triệu Minh Vũ cắt ngang, — “Phán quyết đã có hiệu lực, vụ án đến đây là kết thúc. Nếu anh có yêu cầu gì khác, xin mời khởi kiện riêng.”

Vương Hạo Nhiên hơi cau mày, nhưng không nói gì thêm. Anh quay sang Lâm Vi:

“Đi thôi, ở đây không còn gì nữa cả.”

Lâm Vi vẫn không nhúc nhích, vẫn nhìn tôi:

“Sáu mươi sáu vạn đó… em sẽ trả chị.”

“Không cần.” — Tôi nói.

“Em sẽ trả!” — Cô bỗng hét lên, — “Em sẽ trả đầy đủ, từng đồng một! Từ hôm nay trở đi, em không còn nợ chị gì nữa!”

“Em chưa từng nợ tôi tiền,” — Tôi điềm tĩnh đáp, — “Em nợ tôi là sáu năm tình chị em. Cái đó, em không thể trả nổi.”

Gương mặt cô đông cứng lại, nước mắt chảy dài không dứt, nhưng không nói thêm gì nữa.

Vương Hạo Nhiên kéo cô đi ra ngoài, cô loạng choạng, suýt nữa ngã. Khi đến cửa, cô quay đầu nhìn tôi lần cuối — ánh mắt ấy chứa đựng quá nhiều thứ: giận dữ, xấu hổ, hối hận, và một chút lưu luyến còn sót lại.

Sau đó, cô quay người, biến mất khỏi cánh cửa.

Trong phòng xử án, chỉ còn tôi, Triệu Minh Vũ, và vài người thân vẫn chưa rời đi.

“Đi thôi,” — Triệu Minh Vũ nói, — “Tôi đưa cô về.”

“Tôi muốn ở một mình một lát.”

Anh gật đầu thấu hiểu:

“Được. Bản án sẽ được gửi đến cô trong vài ngày tới. Vụ án này… kết thúc rồi.”

Kết thúc rồi.

Tôi ngồi một mình trong căn phòng xử trống trải, ánh nắng từ cửa sổ cao chiếu vào, in bóng sáng rực lên sàn gỗ.

Trong ánh sáng ấy, bụi lơ lửng trôi nổi. Không gian yên tĩnh đến mức nghe rõ cả tiếng thở của chính mình.

Thắng rồi.

Tôi nhẩm đi nhẩm lại hai chữ ấy trong lòng, nhưng không cảm nhận được bất kỳ hương vị nào.

Không có sự nhẹ nhõm như tưởng tượng, không có cảm giác hả hê vì báo thù, chỉ là một cơn mệt mỏi sâu thẳm, giống như vừa khỏi một cơn bạo bệnh.

Điện thoại rung lên — là tin nhắn trong nhóm chợ đầu mối.

Chị Trần gửi một dòng:

“Tiểu Lâm thắng rồi! Công lý ở trong lòng người!”

Bên dưới là hàng loạt lời bình:

“Chúc mừng!”,

“Tuyệt quá!”,

“Ác giả ác báo!”

Tôi tắt điện thoại, đứng dậy. Chân vẫn còn yếu ớt.

Tựa vào bàn một lúc mới có thể chậm rãi bước ra ngoài.

Ra khỏi cổng tòa án, cơn nóng hừng hực của mùa hè ập tới.

Xe cộ, dòng người, thành phố ồn ào vẫn như mọi ngày.

Tôi đứng trên bậc thềm, nhìn người người qua lại, bỗng nhiên không biết mình nên đi đâu.

Về nhà? Căn phòng trọ 30 mét vuông đó?

Về tiệm? Cửa hàng nhỏ chất đầy quần áo giá rẻ?

Hay là… đi đâu đó?

Tôi ngồi xuống bậc thềm, nhìn trạm xe buýt phía bên kia đường.

Xe buýt tuyến 32 chầm chậm đến, dừng lại, mở cửa, người lên người xuống, rồi lại chạy đi.

Mọi thứ vẫn như thường, như thể phiên tòa kéo dài hai tiếng kia chỉ là một giấc mơ.

Không biết đã ngồi bao lâu, điện thoại lại reo lên.

Lần này là một tin nhắn rất dài từ Lâm Vi:

“Chị, em biết bây giờ nói gì cũng đã muộn.

Nhưng em vẫn muốn nói: xin lỗi.

Xin lỗi vì đã lợi dụng tình yêu của chị.

Xin lỗi vì đã quen với việc đòi hỏi mà quên mất lòng biết ơn.

Xin lỗi vì đã vì thể diện, vì tương lai, mà làm tổn thương người duy nhất thực lòng yêu em.

Hạo Nhiên nói đúng, em là người ích kỷ.

Em không xứng làm em gái của chị.

Sáu mươi sáu vạn đó, em sẽ trả, dùng cả đời để trả.

Không phải trả bằng tiền, mà là bằng ân nghĩa em còn nợ.

Tạm biệt, chị.

Chúc chị hạnh phúc.”

Tôi nhìn chằm chằm vào màn hình rất lâu rất lâu, đến khi ánh nắng phản chiếu qua kính điện thoại, chói đến mức mắt đau nhói.

Sau đó, tôi xóa tin nhắn, chặn số của cô ấy.

Tôi đứng dậy, phủi bụi trên quần, bước xuống bậc thềm.

Bên đường có một cửa hàng tiện lợi, tôi bước vào, mua một chai nước lạnh.

Vặn nắp, uống một ngụm lớn — nước lạnh trôi qua cổ họng, làm dịu đi cơn nóng trong lồng ngực.