Lục Trầm Chu tiến sát một bước:
“Ngươi uy hiếp ta?”
“Ta đang nghĩ cho thể diện nhà họ Lục.”
Ngoài cửa bỗng truyền tới giọng Triệu ma ma:
“Hội trưởng, lão thái thái mời ngài qua. Lâm tiểu thư đã dẫn An ca nhi tới cổng phủ, nhưng An ca nhi không chịu xuống xe, nói trừ khi phu nhân đích thân ra bế.”
Trước cổng lớn nhà họ Lục sáng hai hàng đèn.
Lâm Thanh Lê ngồi trong xe, rèm xe vén nửa bên, trong lòng ôm An ca nhi. An ca nhi khóc khản cả giọng, cứ một mực đòi ta ra bế nó vào phủ.
Ngoài cổng vây không ít người.
“Chính thê đi mời người bên ngoài vào cửa, còn phải bế con trai của nàng ta. Con gái nhà họ Tô thật biết nhịn.”
“Nhịn gì chứ? Không có nhà mẹ đẻ chống lưng, không nhịn thì làm được gì?”
“Lục hội trưởng cũng thật nhẫn tâm, mới cưới ngày thứ hai đã hành người ta thế này.”
Lục Trầm Chu đi phía trước, nghe thấy tiếng bàn tán, sắc mặt càng khó coi.
Lục lão thái thái đứng trong cổng, chống gậy.
“Tô Vãn, đi bế An ca nhi xuống.”
Xuân Đào sốt ruột kéo tay áo ta:
“Tiểu thư, không thể bế. Bế rồi chẳng khác nào xác nhận người thấp hơn nàng ta một bậc.”
Lâm Thanh Lê ngồi trong xe mở miệng, giọng mềm đến như có thể vắt ra nước:
“Phu nhân, ta cũng đã khuyên An ca nhi. Nó là trẻ con, tính bướng, chỉ biết một lẽ. Nếu phu nhân không muốn, ta lập tức đưa nó về Nam Kiều, không làm phiền nhà họ Lục nữa.”
An ca nhi lập tức khóc to hơn:
“Ta muốn nàng ta bế! Cha nói sau này nàng ta là mẹ trên danh nghĩa của ta, mẹ nói mẹ trên danh nghĩa chính là hạ nhân, phải chăm sóc ta!”
Lời này vừa ném ra, tiếng bàn tán trước cổng nhà họ Lục lập tức im bặt trong chốc lát.
Mặt Lục lão thái thái lập tức sa xuống:
“Ai dạy ngươi?”
An ca nhi bị bà dọa, rúc vào lòng Lâm Thanh Lê:
“Mẹ nói.”
Mặt Lâm Thanh Lê trắng bệch:
“Mẫu thân, An ca nhi mới khỏi sốt, đầu óc còn mê man nên nói bậy.”
Lục Trầm Chu cũng lên tiếng:
“Mẫu thân, lời trẻ con không thể coi là thật.”
Ta nhìn Lâm Thanh Lê.
“Lâm tiểu thư, hóa ra trong lòng ngươi, chính thê là hạ nhân.”
Lâm Thanh Lê lắc đầu:
“Ta không có. Nếu phu nhân muốn trách, cứ trách ta không dạy tốt con.”
Xuân Đào mắng:
“Ngươi nào phải không dạy tốt, ngươi dạy quá tốt mới đúng!”
Lục Trầm Chu quát:
“Xuân Đào!”
Ta giơ tay ngăn Xuân Đào, nói với Lục Trầm Chu:
“Hội trưởng muốn ta bế nó?”
Giọng Lục Trầm Chu cứng lại:
“Hôm nay nhiều người, đừng làm cho khó coi.”
“Được.”
Ta đi tới bên xe, chìa tay về phía An ca nhi.
An ca nhi vừa nức nở vừa đắc ý nhìn ta:
“Ngươi phải cúi xuống.”
Ta cúi người.
Lúc nó vươn tay ra, bỗng chộp lấy cây ngọc như ý trong xe, hung hăng đập vào vai ta.
Xuân Đào hét lên:
“Tiểu thư!”
Ta không tránh, ngọc như ý nện lên vai phát ra một tiếng trầm, rơi xuống đất vỡ làm hai đoạn.
An ca nhi cũng ngẩn ra.
Lâm Thanh Lê vội ôm nó lại:
“An ca nhi không cố ý!”
Ta ngẩng đầu nhìn Lục Trầm Chu.
“Hội trưởng nhìn rõ chưa?”
Sắc mặt Lục Trầm Chu cuối cùng cũng thay đổi.
An ca nhi khóc lớn:
“Là nàng ta tự ghé vào!”
Lâm Thanh Lê cũng vội:
“Phu nhân, trẻ con chỉ trượt tay thôi, người đừng dọa nó.”
Ta hỏi Lục Trầm Chu:
“Ngựa gỗ có thể lau sạch. Cây ngọc như ý này có nhiều người nhìn thấy như vậy, cũng có thể nói là ta tự làm sao?”
Lão bán hồ lô đường trước cổng không nhịn được lẩm bẩm:
“Đứa bé này ra tay ác thật.”
Một phụ nhân cửa hàng vải bên cạnh tiếp lời:
“Còn nói không phải người bên ngoài dạy. Năm sáu tuổi đã biết lấy đồ ném người.”
Lục lão thái thái nện mạnh gậy xuống đất:
“An ca nhi, xin lỗi phu nhân!”
An ca nhi khóc gào:
“Ta không! Nàng ta là đàn bà xấu xa, cướp vị trí của mẹ ta!”
Lâm Thanh Lê ôm nó quỳ ngay trong xe:
“Mẫu thân, muốn phạt thì phạt ta. An ca nhi còn nhỏ, đừng ép nó.”
Lục Trầm Chu trầm giọng:
“Thanh Lê, xuống xe trước.”
Lâm Thanh Lê ngẩng đầu nhìn hắn, trong mắt đầy cầu khẩn.
“Trầm Chu, An ca nhi sợ.”
“Xuống xe.”
Lúc này nàng ta mới ôm đứa trẻ xuống.
Ta lùi sang một bên, vai đau đến tê dại. Xuân Đào đỡ ta, nước mắt rơi lã chã.
“Tiểu thư, sao người không tránh?”
Ta nhìn cây ngọc như ý vỡ dưới đất.
“Không vỡ, ai tin?”
Lục lão thái thái nhìn ta, lần đầu tiên không dùng giọng ra lệnh:
“Có đau không?”
Ta không ngờ bà sẽ hỏi câu này.
Lục lão thái thái nhìn vết đỏ đang dần loang trên vai ta. Cơn giận trên mặt chưa tan, nhưng giọng đã hạ xuống đôi chút.
Ta nói:
“Chỉ là thương ngoài da, không đáng ngại.”
Lục lão thái thái quay đầu nhìn Lục Trầm Chu:
“Đây chính là đứa trẻ ngươi muốn ghi dưới danh nghĩa Tô Vãn?”
Lục Trầm Chu giữ vai An ca nhi. An ca nhi vẫn khóc, trong tiếng khóc còn có vẻ không phục.
“Mẫu thân, An ca nhi bị dọa.”
Lục lão thái thái bật cười, cười đến mức Triệu ma ma cũng cúi gằm đầu.
“Nó đánh người, rồi nó lại bị dọa?”
Lâm Thanh Lê quỳ dưới đất, nước mắt rơi từng giọt:
“Mẫu thân, là ta vô dụng, là ta không dạy được con. Nếu phu nhân muốn trút giận, đánh ta mắng ta đều được, đừng trách An ca nhi.”
Ta nhìn nàng ta:
“Lâm tiểu thư thật biết nói chuyện. Ngươi quỳ ở đây, ngược lại trông như ta ép ngươi.”
Lâm Thanh Lê cắn môi:
“Phu nhân, ta chỉ muốn cầu một chỗ dung thân.”
Xuân Đào không nhịn được:
