Năm thứ năm sau khi tôi chết, tài khoản của tôi không hề tăng thêm một xu.

Tôi nghi ngờ người đốt giấy tiền cho tôi đã qua đời, nên quyết định bỏ ra một khoản lớn để trở về dương gian tìm anh ta.

Không ngờ vừa xuất hiện, tôi thấy anh ta đang ngồi đối diện một cô gái xinh đẹp.

Trên bàn, còn có một ly nước dừa đâm sữa mà lúc sống tôi thích nhất.

1

“Trước kia anh khổ thật đấy. Vậy, giờ thu nhập anh thế nào rồi?”

Cô gái đối diện Đoạn Kiều mặc một chiếc váy hoa nhung, khẽ cúi đầu, đôi má ửng đỏ.

“Thì cũng tạm thôi.” Anh ta tựa vào ghế, thái độ lơ đãng, hờ hững.

Nghe xong, sắc mặt cô gái hơi thay đổi, cô siết chặt chiếc túi, chuẩn bị đứng dậy rời đi.

“Nhìn thấy tòa nhà đối diện kia không? Đó là của tôi.”

Đoạn Kiều gác chân chữ ngũ, không ngừng nghịch chiếc bật lửa trong tay, nheo mắt nhìn cô gái trước mặt.

Hừ, đúng kiểu nhà giàu mới nổi.

Tôi lẩm bẩm chửi thề trong bụng. Có tiền như thế mà lại không chịu đốt cho tôi lấy một tờ giấy.

Cô gái lại ngồi xuống, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, nhưng khuôn mặt đẹp đẽ có chút méo mó.

Đoạn Kiều có vẻ rất hưởng thụ trò đùa ác này, lại thêm:

“Nhưng mà, tôi từng mất vợ. Em không ngại chứ?”

“Không… không ngại, thật là tiếc.” Câu trả lời này làm cô gái bối rối.

“Không cần tiếc đâu, chỉ là một người không có lương tâm thôi mà.” Đoạn Kiều cười ha hả, đến mức chảy cả nước mắt.

Đồ chết tiệt.

Tôi vừa động tay, chiếc ly thủy tinh lập tức vỡ tan ngay giữa hai người. Bàn tay cô gái vừa định chạm vào ly thì giật lại, mặt mày tái mét vì sợ.

“Sao, sao tự nhiên ly lại vỡ?”

“Biết đâu là ma quấy thì sao?”

Đoạn Kiều đặt bật lửa xuống, lấy giấy lau bàn từ tốn. Năm giây sau—

“Chết tiệt!” Anh ta ném giấy đi, nhưng dường như vẫn chưa hả giận, liền ném luôn cái bật lửa.

“Năm năm rồi, không thèm nhìn tôi lấy một lần. Không gửi tiền thì thôi, giờ lại mò về đây làm gì?”

“Anh nổi điên cái gì? Lúc tôi chết, rõ ràng anh hứa mỗi năm Thanh Minh sẽ đốt cả đống tiền cho tôi mà! Đi xem mắt liền quên chuyện quan trọng này sao?” Tôi cũng tức đến phát điên, còn tưởng anh ta đã chết rồi.

“Tôi hiểu rồi, hóa ra trong mắt cô, tôi chỉ là cái máy rút tiền.”

“Cái máy nào giống anh, suốt ngày gắt gỏng?”

“Tôi lúc sống và chết không đối xử tốt với cô sao? Cái lương tâm của cô bị chó ăn mất rồi à?”

“Tôi không có lương tâm? Không có, anh sống nổi đến giờ chắc?”

Sau mười hiệp đấu khẩu—

“Trần Yên Vũ!”

“Đoạn Kiều!”

“Đồ khốn!”

2

Một người một ma cách không gian chửi nhau. Đoạn Kiều không nhìn thấy tôi, cũng không nghe được tiếng tôi, chỉ tức tối hét vào không trung.

Cô gái tưởng anh ta bị ma nhập, vừa chạy ra ngoài vừa gọi điện:
“Đúng là vừa đẹp trai vừa giàu, nhưng hình như đầu óc có vấn đề, còn nóng tính. Thôi, thôi bỏ đi, tôi sợ nửa đêm anh ta dậy nhảy đồng thì chết.”

“Thôi, về đi. Năm nay không có giấy đâu.”

Đoạn Kiều nói câu cuối với không khí, rồi bước ra khỏi quán cà phê, châm một điếu thuốc.

Dưới cột điện không xa, có một người phụ nữ điên, tóc tai rối bù, quần áo rách nát, co ro vì lạnh.

Khi đi ngang qua, Đoạn Kiều tiện tay vứt chiếc áo khoác trên người cho bà ta, rồi đi thẳng.

“Anh cũng rộng rãi đấy, nhưng cố tình không đốt giấy cho tôi, đúng không?”

Tôi tức đến nghiến răng, khẽ động tay, làm tắt điếu thuốc trong miệng anh ta.

Anh nhíu mày, ném điếu thuốc vào thùng rác với vẻ tức tối.

Tôi lại nhẹ tay một chút, nửa điếu thuốc còn lại bị gió thổi bay, bốp một tiếng trúng ngay mặt anh.

“Con nhóc kia, có tin tôi đào mộ cô lên không hả?”

Đoạn Kiều hạ giọng đe dọa. Cuối cùng tôi cũng dừng lại.

Nếu là lúc tôi còn sống, tuyệt đối không bao giờ chịu nhục. Nhưng giờ tôi đã chết, là ma rồi, tôi thực sự rất sợ người ta đào mộ mình lên.

Chẳng lẽ cứ để chuyện này trôi qua vậy sao? Tôi không cam tâm!

Gió bên cạnh rít lên từng hồi. Tôi càng nghĩ càng tức. Cuối cùng, khi Đoạn Kiều bước vào một con hẻm vắng, tôi gom hết mấy trăm mét vuông rác quanh đó lại, sắp xếp thành bốn chữ to đùng giữa không trung: ĐỐT GIẤY CHO TÔI!

“Trần Yên Vũ, cô bị điên à?”

Đoạn Kiều tức điên thật rồi.

3

“Có giấy thì không, chỉ có mạng thôi.”

Đoạn Kiều nghiến răng ken két, rõ ràng muốn chơi cứng với tôi:
“Cô giỏi thì hiện ra mà lấy mạng tôi đi.”

Tôi giận đến nỗi cuộn hết đống túi rác thành một cơn lốc xoáy khổng lồ. Gã này chắc chắn biết tôi không thể tùy tiện lấy mạng người nên mới mạnh miệng vậy.

Là một con ma tuân thủ pháp luật, đến dọa người ngất xỉu cũng bị trừ âm đức. Cái này giống như điểm hạnh kiểm vậy, rất khó tích nhưng lại bị trừ dễ dàng.

Trừ hết thì xác định xong đời.

Nếu tôi dám lấy mạng Đoạn Kiều, lập tức bị liệt vào hàng ác quỷ, phải xuống địa ngục ngay.

“Nhìn cái bộ dạng kém cỏi của cô đi.”

Đoạn Kiều nhặt một hòn đá dưới đất ném thẳng vào tâm cơn lốc rác, bĩu môi:
“Ngày nào cũng nhảy nhót lung tung, Trần Yên Vũ, cô nghĩ chết rồi thì không ai trị được cô chắc?”

Chết tiệt thật, đã năm năm rồi mà miệng lưỡi Đoạn Kiều vẫn cay độc như thế.

Tôi vốn định đến biệt thự xa hoa của anh ta để phá phách một phen, tiện thể trải nghiệm cuộc sống vương giả. Không ngờ anh ta lại dừng trước một tòa nhà bỏ hoang, chưa xây xong.

Cái này? Chỉ có thế thôi sao?

Tôi không hiểu nổi.

Không khí lạnh lẽo ẩm ướt bao trùm. Lan can rỉ sét kêu “két két”. Hành lang tối om không một ánh đèn.

Điều quan trọng nhất là, trong tòa nhà này, ngoài Đoạn Kiều là người sống duy nhất, còn lại toàn là ma!

4

Đoạn Kiều dường như đã quen với chuyện này. Anh ta bình thản cúi đầu nghịch điện thoại, lấy chìa khóa mở cửa phòng, tôi lập tức chui theo vào.

Không biết anh ta câu được điện từ đâu, nhưng trong nhà lại khá sáng sủa.

Bốn bức tường dán giấy màu ấm, bên cạnh giường có một chiếc đèn hình ngôi nhà phát ánh sáng vàng dịu. Trên cửa sổ treo chiếc chuông gió xanh mà tôi thích.

Cũng được đấy chứ.

Đoạn Kiều không để ý đến tôi, lấy quần áo rồi vào phòng tắm. Tôi lăn lộn trên giường vài vòng, nghịch chuông gió, cuối cùng quá chán liền chui vào chiếc đèn ngủ và thiếp đi.

Nửa đêm, bên ngoài vang lên tiếng “rầm rầm”. Tôi dụi mắt, nằm trên bóng đèn mà bực mình.

Đoạn Kiều nằm trên giường trở mình liên tục, cuối cùng tung chăn, trừng mắt:
“Trần Yên Vũ, cô không thể im lặng một chút được à?”

“Rầm!” Ly trên bàn vỡ tan tành.

“Bốp!” Nước cam văng khắp bàn.

Đúng rồi, là tôi đấy, bày tỏ sự không hài lòng.

Không thể cứ vì tôi là ma mà đổ hết mọi thứ lên đầu tôi được. Anh chọn cái nơi quỷ quái này, tự mình không rõ à?

Cả tòa nhà ít nhất phải có cả trăm con ma. Dựa vào đâu mà khẳng định chuyện này là do một con ma tên “Trần Yên Vũ” làm? Ở cái chỗ chết tiệt này, tôi còn bị ồn đến không ngủ nổi.

“Chỉ nói cô có hai câu, làm gì căng thế? Đồ nhỏ mọn.”

Đoạn Kiều bực bội vò đầu, bật đèn lên. Tôi lập tức bật ra khỏi bóng đèn.

Anh ta càu nhàu, lấy trong tủ vài miếng sáp thơm, châm bằng bật lửa rồi ngáp dài:
“Được rồi, ngủ đi!”

Lúc sống, tôi thường xuyên mất ngủ, nên mua rất nhiều loại sáp thơm hỗ trợ giấc ngủ.

Thứ mà Đoạn Kiều vừa châm có mùi quế thoang thoảng, chính là loại tôi đốt trên đầu giường vào ngày cuối cùng trước khi chết.

Mùi thơm ngọt ngào quen thuộc lan tỏa trong phòng. Chỉ vài phút sau, tôi đã ngủ thiếp đi, treo mình lủng lẳng trên giá áo.