Toàn bộ dùng cho mục đích cá nhân.

Mua xe. Mua túi. Ăn uống. Du lịch.

Còn chúng tôi, phải dùng tín dụng và danh dự của mình để gánh hậu quả cho những tiêu xài đó.

Luật sư của chị họ bắt đầu bào chữa.

“Bị cáo Trương Lệ là người phạm tội lần đầu, có thái độ ăn năn, và đã thể hiện thiện chí muốn bồi thường thiệt hại cho các nạn nhân…”

Ăn năn?

Thiện chí bồi thường?

Tôi nhìn chị ấy.

Chị cúi đầu, không nói một lời.

Luật sư tiếp tục: “Hơn nữa, giữa bị cáo và các nạn nhân có quan hệ thân thuộc, mức độ chủ ý gây hại không cao…”

Thân thuộc?

Chủ ý gây hại không cao?

Ha.

Chính vì là người thân, chị ta mới dám làm đến thế.

Chính vì là người thân, chị ta mới nghĩ rằng chúng tôi sẽ không dám truy cứu.

Đến lượt tôi phát biểu.

Tôi đứng dậy.

“Thưa toà, tôi có vài lời muốn nói.”

“Mời cô.”

“Bị cáo đã dùng danh nghĩa của tôi để vay 38 vạn, cộng thêm của anh họ Linh Chí và em họ Trần Minh, tổng cộng là 63 vạn.”

“63 vạn này, chúng tôi không hề được hưởng một đồng nào. Nhưng điểm tín dụng của chúng tôi thì bị phá hủy hoàn toàn.”

“Năm nay tôi 28 tuổi, đã dành dụm tiền đặt cọc mua nhà suốt hai năm rưỡi. Vì chuyện này, khoản vay mua nhà của tôi bị từ chối.”

“Anh họ Linh Chí chuẩn bị cưới, định vay tiền mua nhà. Giờ phải hoãn cưới vì tín dụng bị ảnh hưởng.”

“Em họ Trần Minh vừa mới tốt nghiệp hai năm, định vay vốn khởi nghiệp. Cũng bị từ chối vì nợ phát sinh trên hệ thống tín dụng.”

Tôi dừng lại một chút.

“Luật sư của bị cáo nói rằng cô ấy ăn năn và có thiện chí bồi thường.”

“Nhưng trong suốt một tháng sau khi sự việc bị phát hiện, bị cáo và người nhà đã làm gì?”

“Họ đăng bài bôi nhọ tôi, gọi tôi là đồ vô ơn vì không cho mượn tiền.”

“Họ kéo họ hàng đến nhà tôi cầu xin, bắt tôi rút đơn.”

“Họ uy hiếp tôi, bảo tôi ‘quá đáng’, bảo tôi ‘mất mặt chị họ’.”

“Cho đến khi bị tạm giam, họ mới bắt đầu nói đến chuyện bồi thường.”

Tôi nhìn thẳng vào chị họ.

“Đó là thái độ ăn năn sao?”

“Đó là ‘mức độ chủ ý thấp’ sao?”

Phòng xử im phăng phắc.

Chị họ vẫn cúi đầu, vai khẽ run lên.

“Thưa toà, tôi không yêu cầu trừng phạt nặng nề.” Tôi nói, “Tôi chỉ yêu cầu một điều.”

“Công bằng.”

“Cô ấy đã làm gì, thì phải chịu trách nhiệm tương ứng.”

“Tôi xin hết.”

Tôi ngồi xuống.

Linh Chí và Trần Minh cũng lần lượt lên phát biểu.

Nội dung tương tự—về tín dụng bị hủy hoại, cuộc sống bị đảo lộn.

Cuối cùng, thẩm phán tuyên bố tạm nghỉ, chờ ngày tuyên án.

Tôi rời khỏi phòng xử.

Chị họ bị cảnh sát tư pháp dẫn đi, ngang qua tôi.

Cô ta dừng lại, nhìn tôi.

“Linh Hiểu.”

Tôi không đáp.

“Em giỏi lắm.” Giọng chị khàn khàn, “Nhưng đừng quên, em họ họ Linh, chị họ họ Trương. Dù sao chúng ta cũng là người một nhà.”

“Một nhà?” Tôi bật cười. “Chị à, chị thật sự hiểu thế nào là ‘một nhà’ không?”

“Một nhà không có nghĩa là cái máy rút tiền muốn dùng là dùng.”

“Một nhà cũng không phải là tấm khiên để biện minh cho mọi tổn thương mà chị gây ra.”

Tôi nhìn chị thật kỹ.

“Từ hôm nay trở đi, chúng ta không còn là người một nhà nữa.”

Sắc mặt chị biến đổi.

“Em—”

“Dẫn đi.” Cảnh sát cắt lời.

Chị bị dẫn đi.

Tôi đứng trước cửa phòng xử, nhìn bóng lưng chị khuất dần cuối hành lang.

Hít một hơi thật sâu.

Trang này—cuối cùng cũng được lật sang rồi.

10.

Bản án đã được tuyên.

Trương Lệ phạm tội lừa đảo vay tín dụng, bị tuyên phạt 4 năm 6 tháng tù giam, và phạt tiền 5 vạn tệ.

Về phần bồi thường dân sự, tòa phán quyết Trương Lệ phải bồi thường toàn bộ thiệt hại kinh tế cho ba nạn nhân, bao gồm:

– 63 vạn tiền gốc vay

– 12 vạn tiền lãi chậm trả và phí phạt

– 5 vạn tiền bồi thường tổn hại tinh thần

Tổng cộng: 80 vạn tệ.

Chiếc BMW đứng tên Trương Lệ bị đem ra bán đấu giá, số tiền thu được sẽ ưu tiên dùng để bồi thường.

Phần còn lại, cô ta sẽ tiếp tục trả dần trong thời gian thi hành án.

Ngày bản án được gửi đến, tôi đang tăng ca ở công ty.

Luật sư gọi điện báo tin.

“Cô Linh, chúc mừng cô.”

“Cảm ơn anh.”

“Còn về vấn đề tín dụng, phía ngân hàng đã bắt đầu xử lý. Dự kiến một đến hai tháng nữa sẽ khôi phục xong.”

“Tốt quá rồi.”

Tôi cúp máy.

Ngồi lặng tại bàn làm việc một lúc lâu.

4 năm 6 tháng.

Chị họ sẽ phải ngồi tù gần năm năm.

Tôi không tưởng tượng được chị sẽ sống thế nào trong đó.

Và tôi cũng không muốn nghĩ nữa.

Tối đó, tôi về đến nhà.

Mẹ đang nấu cơm trong bếp.

“Tiểu Hiểu, mợ con gọi đến.”

“Nói gì vậy mẹ?”

“Bà ấy chửi mẹ một trận.” Giọng mẹ nghe có vẻ mỏi mệt, “Nói con hại Tiểu Lệ, khiến bà ấy mất con gái.”

Tôi bước vào bếp, nhìn bóng lưng mẹ.

“Mẹ nghĩ sao?”

Mẹ quay lại nhìn tôi.

“Tiểu Hiểu, lúc đầu mẹ cũng không ủng hộ việc con kiện. Dù sao cũng là người nhà, làm lớn chuyện thì còn mặt mũi nào trong họ hàng…”

Bà dừng lại một chút.

“Nhưng sau đó, mẹ nghĩ thông rồi.”

“Tiểu Lệ sai thì phải chịu trách nhiệm. Đạo lý này trẻ con cũng hiểu.”

“Nó hại đâu phải người dưng. Là con, là anh Linh Chí, là em Trần Minh. Toàn là con cháu nhà mình.”

“Nó hại các con, sao các con phải chịu thay? Sao lại phải ‘tha cho một lần’?”

Mẹ thở dài.

“Mợ con chửi mẹ, mẹ không trách bà ấy. Bà ấy thương con gái, mẹ hiểu.”

“Nhưng mẹ cũng thương con gái mẹ.”

Bà nhìn tôi, mắt hơi đỏ lên.

“Tiểu Hiểu, con làm đúng. Mẹ ủng hộ con.”

Tôi bước lên, ôm lấy mẹ.

“Cảm ơn mẹ.”

Tối hôm đó, nhà tôi ăn cơm cùng nhau.

Không ồn ào, nhưng ấm cúng lạ thường.

Bố mở một chai rượu, tự rót hai ly.