Lúc Chu Mai Phương bước vào, bà nhìn chiếc lồng vận chuyển trống một cái rồi lại nhìn hình ảnh camera đang tạm dừng trên tivi, trên mặt không còn vẻ tự tin của một trưởng bối như trước.
Chu Kiến Thành đặt đơn mua trà lên bàn.
“Chị dâu, ba chuyện.”
“Bồi thường, đính chính, chuyển đi.”
Ngụy Tú Lan ngồi ở góc sofa, tóc tai rối bời, đôi mắt đỏ đến đáng sợ.
Bà vẫn lặp đi lặp lại mấy câu ấy.
“Tôi từng này tuổi rồi còn bị mọi người hợp sức bắt nạt.”
“Tôi chỉ không có cảm giác an toàn.”
“Tôi cũng đâu thật sự hại chết ai.”
Nghe đến đây, tay Hứa Bội run lên.
“Thế nào gọi là chưa thật sự hại chết ai?”
“Nếu hôm nay Đậu Bao thật sự ở trong lồng thì sao?”
Ngụy Tú Lan quay mặt đi, không nói gì.
Lâm Quốc An đứng bên cạnh tôi, giọng hạ rất thấp.
“Trước đây chúng tôi cũng từng khuyên Chiếu Nguyệt, bảo con bé trong hôn nhân đừng quá cứng rắn.”
“Bây giờ nghĩ lại, là bố mẹ hồ đồ.”
Hứa Bội nắm lấy tay tôi, vành mắt đỏ hoe.
“Chiếu Nguyệt, mẹ xin lỗi.”
“Trước đây con nói bà ấy làm khó con, mẹ luôn nghĩ quan hệ mẹ chồng nàng dâu khó tránh khỏi va chạm.”
“Là mẹ đã không tin con trước.”
Tôi cúi đầu nhìn điện thoại.
Trong camera của bệnh viện thú y, Đậu Bao đang cuộn tròn ngủ trên đệm.
Chiếc bụng nhỏ phập phồng.
Khoảnh khắc ấy, hơi thở mà tôi luôn căng chặt cuối cùng cũng thả lỏng được một chút.
Trên bàn đặt danh sách bồi thường.
Mật ong, trà, hải sâm, máy massage.
Còn cả ga giường, mỹ phẩm, đồ tẩy rửa, hoa và đồ ăn vặt trước đây có hóa đơn.
Mỗi món đều có ảnh chụp, số tiền và ngày tháng.
Chu Mai Phương xem xong, nhỏ giọng nói:
“Nên bồi thường.”
Chu Kiến Thành cũng nói:
“Tiền trà của tôi không thể tính lên đầu Chiếu Nguyệt.”
Chu Hoài khàn giọng nói:
“Anh bồi thường.”
Tôi nhìn anh.
“Là anh trả hay mẹ anh trả, hai người tự bàn với nhau.”
“Nhưng người nhận tiền là tôi.”
“Việc đính chính cũng bắt buộc phải đăng.”
Ngụy Tú Lan lập tức ngẩng đầu.
“Cô còn bắt tôi đính chính?”
“Nếu không thì sao?”
Tôi nhìn bà.
“Mẹ từng nói trong nhóm rằng con bất hiếu, nói con làm mẹ dị ứng, nói con không chứa nổi mẹ.”
“Bây giờ đã chứng minh là mẹ nói dối, tại sao không dùng chính miệng mẹ nói cho rõ?”
Môi bà run rẩy.
“Tôi không chịu nổi mất mặt như thế.”
Tôi cười.
“Vậy con chịu nổi sao?”
Không ai trong phòng khách lên tiếng.
Cuối cùng Chu Mai Phương nói:
“Đăng đi.”
“Còn nữa, Tú Lan, tối nay chị thu dọn đồ, trở về nhà cũ ở.”
Ngụy Tú Lan không dám tin nhìn bà.
“Cô đuổi tôi?”
Chu Mai Phương thở dài.
“Không phải tôi đuổi chị.”
“Là chính chị tự làm mọi chuyện đến mức này.”
Nửa tiếng sau, Ngụy Tú Lan đăng lời đính chính vào nhóm gia đình nhà họ Chu.
Nội dung do Chu Hoài đứng bên cạnh nhìn bà gõ.
“Trước đây tôi nhiều lần lấy lý do dị ứng để chỉ trích Lâm Chiếu Nguyệt, thực tế tôi không có chẩn đoán dị ứng rõ ràng. Một phần vết đỏ và cảm giác khó chịu là do bản thân tôi tự gây ra. Tôi đã làm hỏng đồ của họ hàng và đồ trong nhà, đồng ý chịu trách nhiệm bồi thường, đồng thời xin lỗi Lâm Chiếu Nguyệt.”
Trong nhóm im lặng đến mức chẳng ai dám gửi nổi một biểu tượng cảm xúc.
Những người trước đây khuyên tôi hiếu thảo đều giả câm hết.
Lúc Ngụy Tú Lan thu dọn hành lý rời đi, khi đi ngang qua tôi bà hạ giọng hỏi:
“Cô hài lòng chưa?”
Tôi nhìn bà.
“Chưa.”
Bà khựng lại.
Tôi lấy thỏa thuận ly hôn từ trong túi, đặt lên bàn ăn.
Chu Hoài lập tức ngẩng đầu.
“Chiếu Nguyệt?”
Tôi nói:
“Đậu Bao tôi đã bảo vệ được rồi.”
“Bản thân tôi cũng đến lúc phải bảo vệ rồi.”
11
Chu Hoài không chịu ký.
Anh đẩy thỏa thuận ly hôn trở lại trước mặt tôi, mắt đỏ hoe.
“Mẹ anh đã chuyển đi rồi.”
“Tiền cũng đã bồi thường, trong nhóm cũng đã đính chính.”
“Chiếu Nguyệt, chúng ta thật sự cần phải đi đến bước này sao?”
Tôi nhìn anh, đột nhiên cảm thấy vô cùng nực cười.
Kiếp trước lúc Đậu Bao chết, anh cũng từng hỏi tôi câu tương tự.
“Em còn muốn thế nào nữa? Mẹ anh cũng bị dọa sợ rồi.”
Mỹ phẩm dưỡng da của tôi bị đổ vào bồn cầu, anh hỏi tôi:
“Chỉ là chút đồ thôi, nhất định phải làm ầm lên à?”
Ga giường của tôi bị cắt hỏng, anh hỏi tôi:
“Em còn muốn sống tiếp hay không?”
Cứ như chỉ cần tôi đòi hỏi một kết quả thì tôi chính là người không hiểu chuyện.
Tôi nói:
“Chu Hoài, em không thương lượng với anh.”
“Em đang thông báo cho anh.”
Anh lắc đầu.
“Anh thật sự biết mình sai rồi.”
“Sau này anh sẽ không để mẹ can thiệp vào cuộc sống của chúng ta nữa.”
“Anh sẽ đứng về phía em.”
Tôi hỏi anh:
“Tại sao đến bây giờ anh mới làm được?”
Anh sững người.
Tôi tiếp tục nói:
“Bởi vì anh đã nhìn thấy camera.”
“Bởi vì họ hàng không còn giúp bà ấy.”
“Bởi vì bố mẹ em cũng tới.”
“Bởi vì bằng chứng đã đặt ngay trên bàn, anh không còn cách nào bắt em ngậm miệng nữa.”
“Nhưng trước đó thì sao?”
“Lúc em bị oan, anh đều có mặt.”
“Lúc đồ của em bị vứt, anh cũng có mặt.”
“Em hết lần này đến lần khác nói bà ấy nhắm vào em, anh lại bảo em nghĩ nhiều.”
“Anh không phải không biết em ấm ức.”
“Anh chỉ cảm thấy bắt em nhường một bước là cách đỡ phiền nhất.”
Sắc mặt Chu Hoài từng chút một trắng bệch.
Anh nhỏ giọng nói: