Nó có thể chạy nhảy dưới nắng như những đứa trẻ khác.

Nó vào học trường tiểu học gần nhà và bắt đầu cuộc sống mới.

Nó rất thông minh và chăm chỉ, nhanh chóng trở thành học sinh giỏi.

Chỉ là nó trở nên trầm lặng hơn.

Chúng tôi biết những ký ức đau đớn ấy vẫn để lại vết hằn trong lòng nó.

Để chữa lành cần thêm thời gian và tình yêu.

Một ngày nọ, tôi nhận được cuộc gọi từ Hứa Chấn Hoành.

Ông muốn gặp Hứa Trạch.

Không phải ở nhà.

Mà ở một nơi chúng tôi không ngờ tới.

Mộ của Liễu Nhân.

Sau khi bàn với mẹ chồng, chúng tôi quyết định đưa Hứa Trạch đi.

Có những chuyện cuối cùng cũng phải đối mặt.

Đó là một nghĩa trang rất hẻo lánh.

Chúng tôi tìm được mộ Liễu Nhân.

Trên bia là tấm ảnh đen trắng của một cô gái trẻ.

Trong ảnh, cô cười rạng rỡ, ánh mắt tràn đầy hy vọng về tương lai.

Hứa Chấn Hoành đã đứng đó chờ.

Ông đặt bó cúc trắng trước mộ.

Ông nhìn bức ảnh rất lâu.

Sau đó quay lại, cúi đầu thật sâu trước chúng tôi.

“Nhã Vân… xin lỗi.”

Đây là lần đầu tiên ông nghiêm túc xin lỗi mẹ chồng.

Mẹ chồng không nói gì, chỉ đỏ mắt.

Ông bước tới trước Hứa Trạch, quỳ xuống nhìn nó.

“Tiểu Trạch, ta biết trước đây mình đã làm nhiều chuyện sai.”

“Ta đã làm tổn thương con và gia đình con.”

“Hôm nay ta đưa con tới đây để con gặp người trong ảnh.”

“Cô ấy tên Liễu Nhân.”

“Cô ấy là người rất tốt, rất lương thiện.”

“Nếu không vì ta, cô ấy đã có cuộc đời hạnh phúc.”

“Cô ấy cũng là… chị ruột của người mà con từng gọi là mẹ.”

Giọng ông khàn đặc.

Ông nói ra tất cả sự thật, tất cả ân oán với một cậu bé chín tuổi.

Hứa Trạch lặng lẽ nghe.

Nó bước tới trước mộ.

Rồi lấy từ sau lưng tôi bó hoa cẩm chướng chúng tôi chuẩn bị sẵn, đặt cạnh bó cúc trắng.

Nó cúi đầu thật sâu.

“Chào cô ạ.”

Nó ngẩng lên nhìn Hứa Chấn Hoành rồi nhìn chúng tôi.

Sau đó nói rõ ràng:

“Chuyện đã qua… cứ để nó qua đi.”

“Chúng ta phải sống tốt và nhìn về phía trước.”

Ánh nắng xuyên qua kẽ lá chiếu xuống người chúng tôi.

Tôi thấy trong mắt Hứa Chấn Hoành rơi hai dòng nước mắt đục ngầu.

Mẹ chồng cũng quay đi lau nước mắt.

Tôi biết có những vết thương sẽ không bao giờ biến mất.

Nhưng cuối cùng chúng tôi cũng học được cách hòa giải với quá khứ.

18

Cuộc sống cuối cùng cũng trở lại với dáng vẻ vốn có của nó: bình dị và đầy những chuyện nhỏ nhặt.

Sức khỏe của Hứa Trạch, dưới sự chăm sóc cẩn thận của chúng tôi, hồi phục rất tốt.

Nó đi tái khám định kỳ, các chỉ số đều ổn định.

Bác sĩ nói chỉ cần uống thuốc đúng giờ và chú ý chăm sóc cơ thể, nó hoàn toàn có thể sống như người bình thường.

Những nét u uất và nhạy cảm trong tính cách nó, do những trải nghiệm trước kia để lại, cũng dần dần tan chảy trong vòng tay yêu thương của cả gia đình.

Nó trở nên cởi mở hơn, thường xuyên nở nụ cười, thậm chí còn biết trêu chọc Hứa Siêu và giành điều khiển tivi với anh.

Trong nhà lại vang lên tiếng cười nói như trước.

Mẹ chồng dường như đã hoàn toàn buông bỏ khúc mắc trong lòng.

Bà không còn bận tâm đúng sai của quá khứ nữa, mà dồn toàn bộ tâm sức vào việc chăm sóc Hứa Trạch và tận hưởng niềm vui gia đình.

Bà đăng ký một lớp vẽ quốc họa ở trường dành cho người cao tuổi.

Ngày nào cũng đeo bảng vẽ đi học, tranh vẽ ngày càng ra dáng.

Trong tranh của bà có núi, có nước, có hoa, có chim.

Nhưng nhiều nhất là hai bóng người đang chạy trên bãi cỏ.

Một lớn, một nhỏ.

Tôi biết đó là Hứa Siêu và Hứa Trạch.

Là phong cảnh đẹp nhất trong lòng bà.

Hứa Siêu cũng hoàn toàn thoát khỏi cái mác “con trai bám mẹ”.

Anh chủ động gánh vác phần lớn chi phí và việc nhà, công việc cũng nỗ lực hơn trước.

Anh nói muốn trở thành một người đàn ông thật sự, chống đỡ cả bầu trời cho tôi, cho mẹ, và cho em trai.

Còn tôi, dường như lại trở về làm “trà xanh” trong miệng mẹ chồng.

Chỉ là lần này, sự sắc sảo và “miệng lưỡi” của tôi không dùng để đấu khẩu với bà nữa, mà dùng đúng chỗ.

Ví dụ như mặc cả ở chợ cho mẹ chồng, thương lượng với khách hàng khó tính cho Hứa Siêu, hay “đấu khẩu” với phụ huynh khác trong họp phụ huynh của Hứa Trạch.

Mỗi lần tôi “thắng trận trở về”, mẹ chồng đều cười tươi giơ ngón tay cái.

“Nhà mình vẫn là Chiêu Chiêu lợi hại nhất!”

“Cái miệng này, ai nói lại được!”

Chúng tôi nhìn nhau cười.

Mọi khoảng cách đều tan biến theo thời gian sống chung mỗi ngày.

Hứa Chấn Hoành không còn đến làm phiền nữa.

Ông dọn ra sống một mình trong căn nhà cũ ở ngoại ô, sống cuộc đời hưu trí kín đáo.

Nghe nói ông nuôi một con mèo và trồng cả vườn hoa.

Thỉnh thoảng ông gọi cho Hứa Siêu hỏi thăm tình hình gia đình và việc học của Hứa Trạch.

Hứa Siêu khi nghe điện thoại vẫn hơi cứng nhắc, nhưng không còn đầy thù hận như trước.

Chúng tôi đều biết, máu mủ ruột rà không thể cắt đứt.

Chỉ là có những vết thương cần cả đời để bù đắp.

Còn Liễu Ngọc, tôi không còn nghe tin gì về bà ta nữa.

Có lẽ bà vẫn đang trong tù, trả giá cho những tội lỗi của mình.

Tôi hy vọng một ngày nào đó bà thật sự buông bỏ được hận thù và tìm được sự cứu rỗi trong lòng.

Bởi cuộc đời rất ngắn.

Nếu mãi sống trong hận thù, đó mới là sự trừng phạt tàn nhẫn nhất dành cho chính mình.

Hôm nay là sinh nhật mười tuổi của Hứa Trạch.

Chúng tôi không tổ chức lớn, chỉ làm một bữa cơm thịnh soạn tại nhà.

Mẹ chồng tự tay làm cho nó một chiếc bánh sinh nhật thật to.