Thoạt đầu, đó chỉ là mấy mảnh gốm màu sẫm, cứng dị thường, nằm nơi góc hố khai quật.

Cho đến khi tiểu thực tập sinh họ Cố phụ trách rửa hiện vật phát hiện, những vết khắc đều đặn kia không phải do biến hóa lò nung hay rễ cây gây nên.

“Thưa thầy,” nàng khẽ run giọng, “trên này… dường như là chữ.”

Ba tháng sau.

Khi lô ảnh quét độ phân giải cao đầu tiên cùng báo cáo giải đọc sơ bộ xuất hiện trên diễn đàn học thuật nội bộ, toàn viện khảo cổ rơi vào cơn chấn động kéo dài.

Đó không phải công văn triều chính, không phải mộ chí, cũng chẳng phải tư văn thông thường.

Mà là một bộ hồ sơ riêng tư, khắc bằng ít nhất ba hệ văn tự hỗn hợp, cấu trúc nghiêm mật dị thường.

Trong cuộc họp khẩn, Lý giáo thụ, đội trưởng khảo cổ, trầm mặc hồi lâu, cuối cùng nói.

“Chúng ta có lẽ… đã đào được một đoạn lịch sử từng bị cố ý chôn vùi.”

Việc giải đọc trọn vẹn “Phục Lưu Nê Bản” mất bốn năm.

Một nhóm liên ngành gồm học giả cổ văn, nữ sử học và sử học kỹ nghệ, gần như cách biệt thế gian mà miệt mài làm việc.

Họ trước hết phát hiện trong lớp đất giữa các phiến một quyển mật bản viết bằng “Nữ thư”.

Đó là chìa khóa mà người khắc đã để lại cho “kẻ hiểu được”.

Theo từng bước giải đọc, chấn động từ học giới lan ra như gợn sóng.

Điểm bùng nổ đầu tiên là phần ghi chép tỉ mỉ về trận pháp nỏ của Xích Vũ doanh.

Hoàn toàn khác với chính sử chỉ vài dòng sơ lược, lại quy công cho một phó tướng nam tử.

Diễn đàn quân sử sôi sục trước tiên.

Kế đó, Viện nghiên cứu dệt cổ chứng thực chín trong mười bảy lối dệt thất truyền ghi trong nê bản, nguyên lý khoa học hoàn toàn khả hành.

Giới sử kỹ nghệ rung chuyển.

Rồi các học giả địa phương theo manh mối từ nê bản, trong kho tàng bụi phủ của ba tỉnh, thực sự tìm thấy những ghi chép lẻ tẻ về họ Bùi, họ Chu, họ Tần.

Tên họ chưa từng xuất hiện trong chính sử.

Chỉ lặng lẽ nơi rìa gia phả, cuối mục “Liệt nữ truyện” của địa phương chí.

Thậm chí trong bút ký “ký dị” của một văn nhân nam tử, còn lưu chút tơ nhện mỏng manh.

Mỗi lần xác chứng, tựa một mảnh ghép.

Khiến thế giới vô hình của “một nửa sơn hải” dần hiện hình.

Sự sôi trào toàn mạng thực sự đến từ một đoạn ghi hình.

Tiểu Cố, vị bác sĩ hậu trẻ tuổi nhất trong nhóm, sau lần đọc toàn bản dịch cuối cùng, không viết luận văn học thuật.

Mà dùng tài khoản cá nhân, đăng một đoạn thuật kể mười lăm phút trên nền tảng hình ảnh.

Nàng tránh hết thuật ngữ, chỉ như kể chuyện, thuật lại cuộc đời người khắc nê bản.

Vị nữ tử, nhũ danh không còn khảo được, chỉ tự xưng “Phục Lưu”.

Đã trải qua biến cố gia môn, đường lưu đày, thậm chí chốn lao ngục.

Với nghị lực kinh người mà sưu tập, khảo chứng,

Rồi cuối cùng khắc sinh bình cùng kỹ nghệ của hàng trăm nữ tử thuộc nhiều thời đại vào những phiến đất ấy.

“Nàng không biết những phiến đất này có được phát hiện hay không.”

Tiểu Cố nhìn thẳng ống kính, giọng nghẹn lại.

“Nàng chỉ nghĩ, nhất định phải có người nhớ.

Nhớ những người trị thủy, dệt vải, thống lĩnh binh mã, hành y cứu người.

Những nữ tử từng phát sáng trong lĩnh vực của mình mà chưa từng được ghi lại.

Trong lời tựa, nàng viết:

‘Phục lưu hành dưới đất, chẳng vì thấy nhật nguyệt, chỉ vì không đoạn dòng.’”

Hai mươi bốn canh giờ sau khi đăng, lượt xem vượt quá mười triệu.

#MộtNửaSơnHải #PhụcLưuNêBản #NhữngNữTửBịLãngQuên #SơnHảiHữuLộPhụcLưuKhảĐộ

Liên tiếp chiếm đầu bảng.

Vô số người trong phần bình luận kể lại chuyện “những nữ trưởng bối vô danh mà tài giỏi” trong gia tộc mình.

Từ bà ngoại biết sửa máy cày, đến cô tổ trong thời loạn giữ được lương thực cho cả thôn.

Truyền thông chính thống theo sát.

“Viện Sử học công bố thành quả trọng đại của ‘Phục Lưu Nê Bản’.”

“Tiếng vọng của quần sơn trầm mặc: Phát hiện khảo cổ tái định hình sử quan giới tính.”

Bài dài tràn ngập khắp nơi.

Một bộ ghi hình mang tên “Phục Lưu”, dựa trên nội dung nê bản, bắt đầu được trù hoạch, do toàn bộ đội ngũ nữ nhân đảm nhiệm.

Một năm sau, bộ sách một trăm hai mươi vạn chữ, chia ba quyển, “Lịch Triều Nữ Tử Sử Bổ Di · Căn cứ Phục Lưu Nê Bản cùng khảo chứng liên quan” chính thức xuất bản.

Công chúng ưa gọi hơn bằng cái tên “Một Nửa Sơn Hải”.

Trong lễ ra mắt, Lý giáo thụ không nói nhiều về giá trị học thuật, chỉ nói.

“Lịch sử chưa từng là một khúc độc âm.

Chúng ta chỉ là rốt cuộc đã nghe thấy thanh âm kia,

Thanh âm vẫn luôn hiện diện, nhưng bị hạ thấp âm lượng suốt bao đời.

‘Phục Lưu’ chôn những phiến đất ấy mấy trăm năm trước,

Có lẽ chính là chờ đợi thời đại biết lắng nghe.

Đây không phải kết thúc, mà là khởi đầu.

Khởi đầu của thói quen, trong mỗi chương mục lịch sử, chủ động tìm kiếm ‘một nửa sơn hải’ còn lại.”

Đêm sách mới phát hành, nhà xuất bản đem toàn bộ bản điện tử cùng dữ liệu quét độ phân giải cao của nê bản, lấy danh “Phục Lưu”, vĩnh viễn hiến tặng và lưu trữ tại nhiều thư khố số hóa mở toàn cầu.

Dưới cuối trang thuyết minh dự án, có một hàng chữ nhỏ.

“Từ nay, mỗi một lần nhấp mở và đọc, đều là hồi đáp cho đoạn chờ đợi dài dằng dặc ấy.”

Khoảnh khắc dữ liệu tải lên hoàn tất, vô số màn hình khắp nơi đồng thời sáng lên thông báo hoàn thành.

Không ai hay biết, nhưng dòng phục lưu âm thầm cuộn chảy mấy trăm năm kia,

Rốt cuộc giữa đại dương số hóa, đã phát ra hồi âm hùng tráng mà trang nghiêm của mình.

Giây phút ấy, không ai nghe thấy.

Mà dường như lại có vô số tiếng thở dài vượt thời không, rốt cuộc lặng lẽ buông xuống.

Cẩn dĩ văn này, kính dâng tất cả những nữ tử từng phát ra tia sáng nơi khe hở lịch sử, và nỗ lực soi sáng người đồng hành.

(Hoàn)