Một tin nữa: “Anh Hác Viễn cũng ở đó, cứ gọi điện suốt. Gọi mấy cuộc liền, tiếng càng lúc càng to. Hình như đang hét ‘Mẹ kiếp, anh có giúp được không vậy’.”

Cuối cùng: “Người của đô thị chụp rất nhiều ảnh từ ban công nhà chị ta. Người của công ty gas cầm một cái máy đo soi chỗ cửa sổ. Chị Trần ngồi trên sofa khóc.”

Tôi cất điện thoại vào túi, đứng dậy đi làm. Khi đi đến cổng khu nhà, điện thoại lại rung. Điện thoại của chị Trần. Đã lâu lắm rồi chị ta không trực tiếp gọi cho tôi. Tôi lưỡng lự hai giây rồi nghe máy.

“Cô còn báo cả gas và xây dựng trái phép nữa à?” Giọng chị ta khản đặc, “Cô nhất định phải dồn tôi vào đường cùng mới cam lòng đúng không?”

“Đường ống gas là chị tự sửa, ban công là chị tự mở rộng.”

“Cô—” Chị ta nghẹn lời, rồi đột nhiên cao giọng, “Tôi nói cho cô biết Hà Nguyên, cô đừng tưởng mời được luật sư là tôi sợ cô! Chồng tôi có quen biết người lớn!”

Đầu dây bên kia vang lên giọng của Hác Viễn, trầm xuống nhưng tôi vẫn nghe thấy.

“Đừng cãi nữa, cúp máy đi.”

Chị Trần vẫn gào lên: “Sao lại có người đến nữa rồi? Lần này tận ba đoàn! Anh nghĩ cách gì đi chứ—”

Cuộc gọi ngắt quãng.

7

“Vụ án bước vào giai đoạn hòa giải. Phía nguyên đơn trình bày yêu cầu trước.”

Phòng hòa giải không lớn, một chiếc bàn dài, mỗi bên ba chiếc ghế. Hác Viễn ngồi đối diện, bộ vest thay sang màu sẫm, nhưng cổ áo có một nếp gấp, giống như vừa lôi ra từ gầm tủ. Luật sư bên cạnh anh ta lật tài liệu, khóe miệng mím chặt. Kỷ Thành ngồi bên trái tôi, trước mặt là một xấp hồ sơ được phân thành năm mục bằng các thẻ đánh dấu màu đỏ.

Luật sư của Hác Viễn mở lời trước: “Thân chủ của chúng tôi cho rằng, bị đơn đã chụp ảnh nhà ở của nguyên đơn trong suốt sáu mươi ngày mà không được phép, cấu thành hành vi xâm phạm quyền riêng tư. Đồng thời, hành vi báo cáo của bị đơn trực tiếp khiến việc sửa nhà của nguyên đơn bị đình chỉ và niêm phong, gây tổn thất kinh tế nghiêm trọng—”

“Về địa điểm và nội dung chụp ảnh, tôi cần xác nhận.” Kỷ Thành lật thẻ đánh dấu đầu tiên, “Tất cả ảnh của bị đơn đều được chụp tại hành lang công cộng và trong phạm vi có thể nhìn thấy, đối tượng chụp là hiện trường thi công trong trạng thái cửa mở — chứ không phải đời tư của nguyên đơn. Xin hỏi phía nguyên đơn, trong điều kiện cửa mở toang, hành vi thi công phơi bày trước tầm nhìn công cộng, thì xác định phạm vi riêng tư như thế nào?”

Khóe miệng luật sư của Hác Viễn giật một cái.

“Thứ hai.” Kỷ Thành lật thẻ thứ hai, rút ra một văn bản đóng dấu đỏ.

“Quyết định xử phạt hành chính của Sở Xây dựng xác định căn hộ của nguyên đơn có hành vi cải tạo trái phép tường chịu lực, cấp độ an toàn cấu trúc giảm xuống mức D. Hành vi báo cáo của bị đơn là báo cáo chính đáng của công dân về nguy cơ an toàn công cộng, được bảo vệ bởi ‘Quy định Quản lý An toàn Công trình Đô thị’.”

Anh ấy đẩy văn bản ra giữa bàn.

“Thứ ba.” Thẻ thứ ba.

“Kết luận điều tra của Đội Quản lý Đô thị: Căn hộ nguyên đơn tự ý mở rộng ban công trái phép, diện tích khoảng hai mét vuông.”

“Thứ tư.”

“Báo cáo thanh tra của Tập đoàn Gas: Căn hộ nguyên đơn tự ý thay đổi đường ống gas trong nhà, tại điểm nối có hiện tượng rò rỉ nhẹ.”

“Thứ năm.”

Anh ấy lật thẻ cuối cùng, bên trong là một nhóm ảnh — ghi chép nhân viên thi công vào hiện trường, ảnh thân xe tải nhỏ, các hộp dụng cụ không có dấu hiệu chứng chỉ.

“Đội thi công mà nguyên đơn sử dụng không có chứng chỉ xây dựng sửa chữa, nhân viên không có chứng chỉ hành nghề.”

Kỷ Thành bày năm bộ tài liệu ra, giống như đang ngửa bài. Hòa giải viên nhìn xuống khoảng ba mươi giây. Luật sư của Hác Viễn ngả người ra sau ghế. Động tác đó rất nhẹ, nhưng ai cũng thấy.