“Tôi cho cậu hai mươi bốn tiếng.”

“Nếu sau đó nó vẫn không hoạt động, Heidelberg và tất cả sản phẩm của họ sẽ bị liệt vào danh sách đen vĩnh viễn của TSMC.”

Giọng ông bình tĩnh, nhưng mỗi chữ đều như búa tạ đập vào tim Hans và nhóm chuyên gia Đức.

Nói xong, ông quay người vào phòng giám sát bên cạnh, qua lớp kính lớn, lạnh lùng nhìn chúng tôi.

Hans gần như sắp khóc.

“Giang tổng… bây giờ phải làm sao?”

Tôi không trả lời.

Tôi bước đến trước “xác chết” ấy.

Tiền sư phụ và Tiểu Vương cũng tiến tới.

Tiền sư phụ đi quanh máy, gõ nhẹ vào vỏ, rồi kiểm tra các cổng kết nối.

Cuối cùng, ông lắc đầu với tôi.

“Phần cứng không sao.”

“Tất cả mạch vật lý đều thông.”

“Vấn đề không nằm ở thể xác, mà là linh hồn.”

Tôi gật đầu đồng ý.

Tiểu Vương đã mở thiết bị của chúng tôi, dùng phương pháp bắt tín hiệu không dây để thu bất kỳ tín hiệu điện tử nào phát ra từ máy.

Kết quả: hoàn toàn im lặng.

Từ góc độ điện tử, chiếc máy này thực sự đã “chết”.

Tôi nhắm mắt lại, não bộ vận hành điên cuồng.

Kiến trúc tầng thấp sụp đổ…

Viết lại vật lý vô hiệu…

Tín hiệu điện tử biến mất…

Không hợp logic.

Bất kỳ thiết bị điện tử nào, chỉ cần còn điện, không thể hoàn toàn yên lặng.

Trừ khi…

Trừ khi nó đã vào một trạng thái “ngủ sâu” chưa từng được ghi nhận.

Một chế độ được viết sâu dưới cả BIOS, ở cấp tập lệnh phần cứng trên chip.

Được thiết kế làm lớp phòng thủ cuối cùng, đề phòng tấn công hạt nhân hoặc xung điện từ siêu mạnh.

Một khi chế độ này được kích hoạt, cần một “chìa khóa phần cứng” đặc biệt để đánh thức.

Giống như truyện cổ tích, chỉ có nụ hôn của hoàng tử mới đánh thức được công chúa ngủ.

Tôi mở mắt, nói với Hans:

“Tôi cần bản thiết kế nguyên thủy nhất của chiếc máy này.”

“Không phải sách hướng dẫn cho khách, càng không phải tài liệu sửa chữa kỹ thuật.”

“Tôi muốn thấy từng con chip, từng đường dây — bản thiết kế thấp nhất.”

“Tôi muốn giấy khai sinh của nó.”

Hans sững sờ.

“Giang tổng, đó… là tuyệt mật cấp cao nhất của Heidelberg!”

“Đừng nói là tôi, ngay cả CEO của chúng tôi cũng không có quyền truy cập!”

Tôi nói: “Vậy thì bảo ông ta trao quyền cho anh.”

“Nói với ông ta, nếu không tìm được chìa khóa để đánh thức công chúa ngủ, thì chỉ có thể nhìn nàng chết đi.”

Hans bị ví dụ của tôi làm cho ngơ ngác, nhưng vẫn nhìn thấy sự nghiêm túc trong ánh mắt tôi.

Do dự chốc lát, anh ta cầm điện thoại mã hóa, gọi về trụ sở chính ở Đức.

Trong điện thoại, anh ta tranh luận dữ dội với phía trên.

Cuối cùng, anh đặt máy xuống, vẻ mặt suy sụp.

“Tổng bộ… từ chối rồi.”

“Họ nói, tuyệt đối không thể.”

Tôi nhìn anh ta, mỉm cười.

Tôi nói: “Không sao.”

“Nếu họ không cho, thì tôi sẽ tự lấy.”

Tôi quay sang nói với Tiểu Vương:

“Tiểu Vương, khởi động kế hoạch ‘Prometheus’.”

Tiểu Vương ngẩn người một chút, sau đó đôi mắt bùng cháy ánh sáng cuồng nhiệt.

“Rõ! Anh Giang!”

“Prometheus” — chính là tên tôi đặt cho hệ thống xâm nhập mạng mà tôi và Tiểu Vương cùng phát triển.

Ý nghĩa là: đánh cắp lửa thần từ tay thượng đế.

Việc tôi sắp làm, chính là xâm nhập vào máy chủ trung tâm của trụ sở Heidelberg, đánh cắp bản vẽ họ xem như thánh kinh.

Ngay trước mặt tất cả chuyên gia của họ, ngay trước mặt khách hàng của họ.

Đột nhập “quê cha đất tổ” của họ.

Điều này rất điên rồ.

Nhưng tôi không còn sự lựa chọn nào khác.

16

Hans và nhóm chuyên gia người Đức đều sững sờ.

Họ nhìn tôi như nhìn một kẻ điên.

“Anh Giang! Anh không thể làm vậy!”

“Đây là hành vi bất hợp pháp! Đây là tội phạm!”

“Anh sẽ gây ra một sự kiện ngoại giao đấy!”

Hans lao tới, dường như muốn rút dây nguồn thiết bị của chúng tôi.

Tiền sư phụ đứng bật dậy. Ông không cao lớn, nhưng khi đứng đó, giống như một bức tường.

Ông chỉ nói một câu:

“Để cậu ấy làm.”

Giọng không lớn, nhưng mang theo một thứ uy nghi khiến người khác không thể chống lại.

Hans bị khí thế đó làm cho đứng sững tại chỗ, không dám tiến thêm bước nào.

Trong phòng quan sát, Trương Trung Văn hơi nghiêng người về phía trước, ánh mắt lộ ra vẻ hứng thú sâu sắc.

Ông không ngăn cản.

Ông muốn xem, chàng trai trẻ này rốt cuộc có thể giở ra trò gì.

Tôi đeo tai nghe chuyên dụng, nói với Tiểu Vương:

“Bắt đầu đi.”

Đầu ngón tay Tiểu Vương gõ xuống bàn phím, ra lệnh.

“Prometheus” — hệ thống tấn công mạng của Trì Tranh Khoa Kỹ — như một con quái vật khổng lồ nơi biển sâu, lặng lẽ vươn ra xúc tu của mình.

Mục tiêu của chúng tôi: trụ sở chính tại Đức của tập đoàn Heidelberg, máy chủ lõi cấp độ S — quyền hạn cao nhất.

“Lớp tường lửa đầu tiên là bản doanh nghiệp của ‘Địa ngục hỏa’ của Cisco.”

Giọng Tiểu Vương bình tĩnh, nhưng mang theo chút run rẩy.

“Đang quét giao thức thông thường.”

“Phát hiện ba cổng dư thừa, hai bẫy mật, một kênh SSH bị bỏ hoang.”

Tôi nói: “Đừng đụng vào bẫy.”

“Dùng kênh bị bỏ, tiêm script ‘Đỉa hút máu’, chỉ để dò tín hiệu, không đăng nhập.”

“Tôi cần bản đồ cấu trúc mạng của họ.”

Trên màn hình, vô số dòng dữ liệu như thác nước cuồn cuộn trôi qua.

Trong mắt người khác, đó chỉ là loạt ký tự hỗn loạn vô nghĩa.

Nhưng trong mắt tôi, đó là một mê cung số học khổng lồ.

“Anh Giang, họ phát hiện ra chúng ta rồi!”

“Trung tâm an ninh mạng đã phản ứng, chương trình phản truy vết khởi động!”

“IP đang bị khóa định vị!”

Tôi nhìn chấm đỏ trên màn hình đang không ngừng áp sát, bình tĩnh nói:

“Chuyển điểm nhảy, đi qua node Nam Mỹ.”

“Dùng mạng bot tại Brazil phát động một cuộc tấn công DDoS, mục tiêu là máy chủ website công cộng của họ.”

“Đánh lạc hướng.”

Tốc độ tay của Tiểu Vương đạt đến cực hạn.

“Cuộc tấn công đã phát động! Sự chú ý của họ bị phân tán rồi!”

“Chúng ta an toàn rồi… tạm thời.”

Trong xưởng, điện thoại của nhóm chuyên gia Đức reo không ngừng.

Tôi có thể nghe thấy họ hét lên hoảng loạn bằng tiếng Đức:

“Có người xâm nhập! Lạy Chúa! Họ đã xuyên thủng lớp tường lửa đầu tiên!”

“Mục tiêu là máy chủ trung tâm!”

“Không cản được! Họ như những bóng ma!”

Sắc mặt Hans đã tái nhợt như xác chết.

Anh ta nhìn tôi, ánh mắt tràn ngập sợ hãi.

Cuối cùng anh ta hiểu, tôi không đùa.

Tôi đang phát động một cuộc chiến tranh mạng thực thụ.

“Anh Giang, lớp tường lửa thứ hai là hệ thống tự phát triển ‘Người bảo hộ’ của họ.”

“Không tìm thấy lỗ hổng nào cả.”

Tôi nói: “Vậy thì đừng tìm nữa.”

“Bất kỳ hệ thống nào, chỉ cần là do con người tạo ra, đều có điểm yếu.”

“Và điểm yếu lớn nhất… chính là con người.”

Tôi mở ra một cửa sổ khác, nói với Tiểu Vương:

“Kết nối vào hệ thống liên lạc nội bộ của Heidelberg.”

“Tôi muốn tìm máy tính cá nhân của giám đốc an ninh mạng — Albert Schneider.”

“Dùng quyền hạn của ông ta, mở cửa cho tôi.”