“Lúc con trai bà lái xe chở cả nhà bỏ trốn, bà có nỡ không?”

“Lúc bà nôn ọe bừa bãi lên xe người khác, bà có nỡ không?”

Bà ta há hốc miệng, không thốt được lời nào.

Bố chồng chị Vương từ đầu tới cuối câm như hến.

Chỉ ngồi xổm cạnh ghế, rúm ró như quả bóng xì hơi.

Thằng con chị Vương đột nhiên chỉ vào mặt tôi hét to: “Cô là đồ tồi! Cô là đồ tồi!”

Tôi nhìn thẳng vào mắt nó.

Tôi nói: “Mẹ cháu mới là đồ tồi.”

Chị Vương ôm chặt lấy con, khóc không thở nổi.

Cảnh sát bước vào.

“Thời gian hòa giải đã hết, hai bên bàn bạc thế nào rồi?”

Chị Vương ngước nhìn tôi, đôi mắt đỏ ngầu như thỏ.

“Hiểu Hiểu, em tha cho bọn chị lần này đi. Bọn chị thật sự biết lỗi rồi.”

Tôi đứng dậy.

“Muộn rồi.”

Tôi bước ra khỏi phòng hòa giải.

Sau lưng là tiếng khóc ré của chị Vương.

Tiếng van xin của chồng chị ta.

Tiếng chửi rủa của bà mẹ chồng.

Và tiếng gào thét của thằng nhỏ.

Tôi không hề ngoảnh đầu lại.

7、

Tôi vừa bước ra khỏi đồn cảnh sát, ra đến cổng.

Đằng sau có người gọi tên tôi.

“Cô gái, cô gái đợi đã.”

Tôi quay đầu lại, là bố mẹ chồng chị Vương.

Hai người già lật đật chạy theo.

Bà mẹ chồng túm chặt lấy tay tôi.

“Cô gái, tôi xin cô, cô tha cho chúng tôi đi.”

Tôi hất tay ra: “Bà buông tay.”

Bà ta nhất quyết không buông.

“Tôi quỳ xuống lạy cô.”

Nói xong, bà ta quỳ thật.

Trên nền xi măng, kêu cái “bịch” một tiếng rõ to.

Dòng người ra vào đồn cảnh sát lập tức dừng lại xúm vào xem.

Bà mẹ chồng quỳ dưới đất, nước mắt giàn giụa.

“Tôi dập đầu với cô, cô gái à, tôi già từng tuổi này rồi, cô coi như thương xót tôi đi.”

Bà ta dập đầu thật.

Cộp cộp vang cả nền đất.

Ông bố chồng đứng cạnh, mặt đỏ lựng.

“Cô mà bắt chúng tôi phải đi tù, tôi sẽ chết ngay trước mặt cô.”

Ông ta cố tình nói rất to.

Xung quanh đã tụ tập mười mấy người.

Có người xì xào: “Cô gái này cũng ác thật, dồn người già vào đường cùng thế.”

Có người hùa theo: “Đúng đấy, có chuyện gì không từ từ mà nói?”

Lại có người bảo: “Bọn trẻ bây giờ đúng là chả có chút tình người nào.”

Tôi nhìn đám đông.

Không nói gì.

Tôi lấy điện thoại ra.

Bấm nút quay video.

Chĩa thẳng ống kính vào bà mẹ chồng.

“Bà cứ nói tiếp đi, tôi quay lại hết đây.”

Bà mẹ chồng sững sờ.

“Cô… cô quay cái gì?”

Tôi nói rõ ràng, rành mạch: “Vừa nãy ông nhà nói, nếu tôi không tha cho ông bà, ông sẽ chết trước mặt tôi. Đây là hành vi đe dọa khủng bố tinh thần, tôi quay lại để nộp cho tòa tăng thêm hình phạt nhé.”

Bà mẹ chồng lập tức nín bặt.

Bà ta lồm cồm đứng dậy.

Phủi phủi hai cái đầu gối.

Không khóc nữa.

Cũng không dập đầu nữa.

Ông bố chồng định há miệng nói gì đó.

Tôi lia máy sang: “Ông cũng muốn nói ạ? Tôi đang quay đây.”

Ông ta im thít.

Đám đông vây quanh ngớ người.

Bà thím vừa nãy còn chê tôi ác, giờ cũng câm nín.

Tôi cất điện thoại.

Nhìn thẳng vào bà mẹ chồng.

“Cả nhà bà 5 người, 4 người lớn tuổi, biết rõ là ăn cắp mà vẫn cố tình làm. Người già không phải là bùa hộ mệnh, trẻ con cũng không phải là lá chắn. Trước pháp luật, không ai có đặc quyền cả.”

Bà mẹ chồng trừng mắt nhìn tôi, môi run lẩy bẩy.

Tôi nói tiếp: “Lúc bà quỳ lạy tôi ban nãy, bà có nghĩ đến cái lúc bà ăn cắp xe của tôi không?”

Bà ta câm nín.

Tôi quay lưng bỏ đi.

Ông bố chồng đằng sau lầm bầm một câu: “Cái con ranh này, mày không được chết tử tế đâu.”

Tôi ngoái đầu lại.

“Ông lặp lại lần nữa xem?”

Ông ta tịt ngòi.

Tôi bước đi thẳng.

Đằng sau truyền đến tiếng xì xào của đám đông.

“Thì ra là bọn họ ăn cắp xe của người ta?”

“Cả nhà 5 người hùa nhau ăn cắp xe của một cô gái?”

“Tôi vừa nãy còn chê cô kia ác, hóa ra là thế này.”

“Loại hàng xóm này tởm lợm quá.”

“Đúng thế, cả nhà mặt dày.”

Tôi không ngoái lại.

Nhưng khóe miệng hơi nhếch lên.

8、

Ngày hôm sau, tôi tìm một luật sư.

Chuyên làm án hình sự.