Ngọc bích, gương đồng, tượng gốm, đầu tượng đá, còn có một bàn tay Phật bằng đồng mạ vàng, hộp đựng cuộn kinh cổ bị hư hại và những cấu kiện gỗ sơn mài không xuất hiện trong ảnh, tổng cộng mười một món.

Tất cả đều là cổ vật bị đánh cắp.

Sắc mặt Hàn Việt càng lúc càng nghiêm trọng.

“Chị Hứa, về cơ bản trùng khớp với danh sách thông báo mất trộm. Còn hai món chưa có trong danh sách hiện tại của chúng ta, có thể liên quan đến vụ án khác.”

Tôi gật đầu.

“Niêm phong, chụp ảnh, liên hệ chuyên gia bảo tồn di sản đến hiện trường.”

Thiệu Đình bị đè xuống đất nhưng vẫn không ngừng giãy giụa.

“Tôi không biết! Tôi chỉ giúp khách hàng vận chuyển! Tất cả những thứ này đều là đồ giả!”

Tôi ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào mắt anh ta.

“Đồ giả mà cần dùng xe mang biển số giả sao?”

“Đồ giả mà cần làm giả chứng từ vận chuyển sao?”

“Đồ giả mà phải chuyển qua kho ngoại quan Lâm Cảng để giao cho người mua ở nước ngoài sao?”

Sắc mặt anh ta xám ngoét.

Tôi quay đầu nhìn Trần Mạn Ninh.

“Còn cô nữa.”

Cô ta run lên khi bắt gặp ánh mắt tôi.

“Em không biết… Em thật sự không biết đó là cổ vật! Thiệu Đình chỉ nói đây là một số món đồ sưu tầm có nguồn gốc không tiện công khai, muốn mượn tiệc nghỉ hưu của bố em để làm thủ tục quà tặng. Em cứ tưởng…”

“Cô tưởng cái gì?”

Tôi ngắt lời cô ta.

“Cô tưởng chỉ cần không giết người phóng hỏa thì không tính là phạm pháp sao?”

Nước mắt Trần Mạn Ninh lập tức rơi xuống.

“Chị, em sai rồi. Em chỉ muốn kiếm chút tiền thôi. Em không định hại chị, em chỉ… chỉ muốn để bố biết chị không bằng em.”

Bố tôi đột nhiên ngẩng phắt đầu lên.

Sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Sau khi cuộc bắt giữ kết thúc, sảnh tiệc cũng bị phong tỏa.

Sảnh Tùng Hạc ở tầng ba vừa rồi còn ngập tràn tiếng ca hát, cười nói, giờ đây chỉ còn cảnh sát lấy lời khai, đăng ký thông tin khách mời và niêm phong dữ liệu camera giám sát.

Trên màn hình lớn vẫn đang dừng ở đoạn video Trần Mạn Ninh đã chiếu trước đó.

Trong video, tôi đứng trong phòng chứa quà, đeo găng tay chụp ảnh.

Tiêu đề do cô ta tạm thời thêm vào.

“Con gái ruột ăn trộm quà nghỉ hưu của bố.”

Một dòng chữ mỉa mai đến chướng mắt.

Khi Trần Mạn Ninh được đưa trở lại sảnh tiệc, hai chân cô ta đã mềm nhũn.

Vừa nhìn thấy màn hình lớn, cô ta lập tức suy sụp, bật khóc nức nở.

“Tắt đi! Mau tắt đi!”

Không ai để ý đến cô ta.

Hàn Việt yêu cầu nhân viên kỹ thuật mở lại toàn bộ đoạn camera giám sát.

Hình ảnh được tua ngược.

Nửa tiếng trước, nhân lúc tôi đang ngồi trong sảnh tiệc, Trần Mạn Ninh lén cầm mặt dây chuyền ngọc đi đến bên cạnh túi xách của tôi.

Cô ta dùng cơ thể che khuất góc quay, nhanh chóng nhét mặt dây chuyền vào ngăn phụ.

Sau đó thản nhiên rời đi như chưa có chuyện gì xảy ra.

Cả sảnh tiệc im phăng phắc.

Những người họ hàng vừa mắng tôi ăn trộm lúc nãy, từng người một đều cúi gằm mặt.

Trần Tú Cầm cũng không giữ nổi chút vẻ đoan trang cuối cùng.

“Mạn Ninh, sao con có thể làm như vậy? Con hồ đồ quá rồi!”

Bà ta phản ứng rất nhanh.

Lập tức tìm cách phủi sạch trách nhiệm của mình.

Trần Mạn Ninh nhìn bà ta với vẻ không thể tin nổi.

“Mẹ, chẳng phải chính mẹ nói sao? Mẹ bảo chỉ cần khiến chị mất mặt trong bữa tiệc, bố sẽ hoàn toàn thất vọng về chị ấy, sau này nhà cửa và tiền tiết kiệm đều sẽ…”

“Con đang nói nhảm cái gì!”

Trần Tú Cầm giáng một cái tát vào mặt cô ta.

Tiếng tát vang lên khiến cả sảnh tiệc lặng ngắt.

“Mẹ dạy con vu oan cho người khác từ bao giờ?”

Trần Mạn Ninh ôm mặt, hoàn toàn ngây dại.

Tôi lạnh lùng đứng nhìn.

Hai mẹ con họ quay sang cắn xé nhau còn nhanh hơn tôi tưởng.

Bố tôi đứng cạnh bàn chính, trông như già đi mười tuổi chỉ sau một đêm.

Ông nhìn màn hình lớn, rồi lại nhìn tôi.

Môi mấp máy mấy lần nhưng không phát ra được âm thanh nào.

Hàn Việt cầm một bản đăng ký quà tặng đi đến.

“Chị Hứa, bảng đăng ký có dấu vết bị chỉnh sửa. Số cổ vật Thiệu Đình mang đến được ghi thành bốn thùng đồ thủ công mỹ nghệ, người ký nhận là Trần Mạn Ninh. Chìa khóa phòng chứa quà của khách sạn do Trần Tú Cầm giữ, ban nãy bà ta còn định xé hủy bản sao.”

Sắc mặt Trần Tú Cầm lập tức thay đổi.

“Tôi không có! Tôi chỉ cảm thấy chuyện xấu trong nhà không nên để người ngoài biết, không muốn làm lớn chuyện thôi.”

Tôi nhìn bà ta.

“Chuyện này liên quan đến buôn bán trái phép cổ vật, không phải chuyện xấu trong nhà.”

Bà ta vẫn muốn biện minh:

“Tôi thật sự không biết những thứ đó là hàng phạm pháp. Thiệu Đình nói chúng chỉ là đồ trang trí phỏng chế cao cấp.”

“Vậy tại sao bà lại muốn xé bảng đăng ký?”

Bà ta cứng họng.

Tôi quay đầu ra hiệu cho đồng nghiệp.

“Đưa về điều tra.”

Cuối cùng Trần Tú Cầm cũng hoảng sợ.

Bà ta lao đến trước mặt bố tôi.

“Ông Hứa, ông nói giúp tôi một câu đi! Tôi theo ông bao nhiêu năm nay, không có công lao thì cũng có khổ lao. Mạn Ninh còn trẻ, chưa hiểu chuyện. Tôi chỉ muốn tốt cho gia đình này thôi!”

Bố tôi nhìn bà ta, ánh mắt tràn đầy xa lạ.

“Bà nói Thanh Hòa thiếu tiền, nói con bé nhòm ngó nhà cửa, nói nó trở về chắc chắn chẳng có chuyện gì tốt.”

Giọng ông rất nhẹ nhưng run rẩy dữ dội.