“Được.”

“Vậy vụ việc tạm thời xử lý đến đây. Nếu sau này có ai quấy rối cô, cứ liên hệ chúng tôi.”

Cúp máy, tôi ngồi trên sofa ngẩn người một lúc.

Chồng tôi về nhà, thấy sắc mặt tôi không ổn thì hỏi:

“Sao vậy?”

“Em gái anh bị tạm giữ rồi.”

Anh ta sững người:

“Em báo cảnh sát?”

“Ừ.”

Anh ta im lặng rất lâu.

“Đó là em gái ruột của anh.”

“Em biết.”

“Em không thể…”

“Không thể.” Tôi đứng dậy, “Bốn năm rồi. Em gái anh mượn tiền em không trả, lén dùng thẻ của em giả giàu, còn trước mặt họ hàng cướp hết công lao. Lần nào anh cũng bảo em nhịn. Lần này em không muốn nhịn nữa.”

Anh ta há miệng, nhưng không nói được gì. Cuối cùng xoay người vào phòng ngủ, đóng sầm cửa.

Tin em chồng bị tạm giữ nhanh chóng lan khắp cả họ.

Mẹ chồng ném một đoạn thoại dài vào nhóm, giọng the thé chói tai:

“Cô đúng là đồ mất lương tâm! Nó là em chồng cô! Sao cô dám báo cảnh sát bắt nó! Cô còn là người không!”

10

Tôi không trả lời.

Chồng tôi từ phòng ngủ bước ra, điện thoại áp bên tai. Mẹ chồng ở đầu bên kia vừa khóc vừa gào.

“Con bảo vợ con mau rút đơn đi! Em gái con vào đó rồi, con bảo mẹ sống sao đây! Họ hàng đều đang cười vào mặt nhà mình!”

Chồng tôi nhìn tôi một cái. Trong ánh mắt anh ta có oán trách, có bất lực, còn có một thứ tôi không hiểu.

“Mẹ, con không có cách. Là nó sai trước.”

“Sai cũng không thể báo cảnh sát! Người một nhà có chuyện gì không thương lượng được! Con bảo nó rút đơn! Không thì mẹ không để yên đâu!”

Tôi đứng dậy, đi vào phòng ngủ, đóng cửa lại.

Mở điện thoại, tìm khung chat với chị họ.

“Chị, em muốn ly hôn.”

Chị họ trả lời ngay:

“Em nghĩ kỹ rồi?”

“Nghĩ kỹ rồi. Anh ta vĩnh viễn sẽ không đứng về phía em. Trong lòng anh ta chỉ có mẹ và em gái. Trước đây nợ tiền không trả, em nhịn. Bây giờ trộm thẻ của em giả giàu, anh ta cũng bảo em nhịn. Vậy lần sau thì sao? Lần sau có phải sẽ lấy luôn nhà của em không?”

“Em nói đúng. Loại người này không đáng.”

“Hơn nữa chị biết không? Điều làm em lạnh lòng nhất không phải em gái anh ta, mà là anh ta. Anh ta chưa từng nói giúp em một câu. Khi em gái anh ta ôm hết công lao, anh ta nói ‘họ hàng vui là được’. Trong cái nhà này, em còn không bằng người ngoài.”

“Chị ủng hộ em. Em xứng đáng với người tốt hơn.”

Thủ tục ly hôn diễn ra nhanh hơn tôi tưởng.

Căn nhà là bố mẹ chồng mua đứt trước hôn nhân, không liên quan đến tôi. Xe là của tôi, thuộc về tôi. Tiền tiết kiệm ai giữ của người đó.

Mẹ chồng còn muốn chia tiền tiết kiệm của tôi, luật sư của tôi chỉ nói một câu đã chặn họng bà ấy:

“Vụ Hứa Mộng Kỳ sử dụng trái phép tài sản vẫn đang xử lý. Nếu muốn yêu cầu bồi thường dân sự, có thể gộp vào vụ án.”

Mẹ chồng lập tức im bặt.

Ngày nhận giấy ly hôn, chồng tôi nhìn tôi nói:

“Em đúng là đủ tàn nhẫn.”

Tôi bật cười.

“Em tàn nhẫn? Lúc em gái anh trộm thẻ của em mời khách, ôm hết công lao về mình, sao anh không nói cô ta tàn nhẫn? Lúc mẹ anh ép em rút đơn, sao anh không nói bà ấy tàn nhẫn? Bây giờ anh lại nói em tàn nhẫn?”

Anh ta há miệng, không đáp được.

Tôi xoay người rời đi, không quay đầu lại.

Bước ra khỏi cục dân chính, ánh nắng chói mắt.

Tôi hít sâu một hơi.

Lần đầu tiên tôi cảm thấy, bầu trời có thể xanh đến vậy.

12

Nửa tháng sau, tôi đưa con gái và mẹ tôi đến Ngự Long Bay.

Vẫn là phòng riêng đó, vẫn là chiếc bàn tròn lớn nhìn ra hồ.

Mẹ tôi ngồi cạnh cửa sổ, nhìn mặt nước bên ngoài, mắt hơi đỏ:

“Con gái, để con chịu ấm ức rồi.”

“Mẹ, không ấm ức nữa. Mọi chuyện qua rồi.”

Con gái tôi nhảy nhót bên cạnh:

“Mẹ ơi, hôm nay con được ăn tôm hùm lớn không?”

“Được, thích gì gọi nấy.”

Nhân viên đi tới. Tôi gọi một con cua hoàng đế, hai phần Phật nhảy tường, một con cá mú sao, và cả món ngó sen nếp hoa quế mẹ tôi thích ăn.