Từ thuở bé, ta vốn chẳng có chí lớn, chỉ ham ăn biếng làm.
Mẫu thân vì nghĩ đến đường dài, liền dựng cho ta một cái danh “nhạt tình danh lợi”.
Danh ấy, là bà suy tính kỹ càng mới chọn.
Danh quá tốt, dễ khiến người chú ý, sơ sẩy là bại lộ.
Danh quá xấu, lại khiến tông môn mất mặt.
Chỉ có “nhạt tình danh lợi” là vừa vặn — nhà cao cửa rộng chẳng đoái hoài, kẻ nghèo rớt mồng tơi cũng chẳng dám mon men.
Thế là ta an an ổn ổn mà sống đến mười tám tuổi.
Chẳng ngờ vận số không tốt, đụng phải lúc lão hoàng đế đại tuyển hậu cung.
Mẫu thân sốt ruột đến độ miệng mọc đầy mụn nước: “Sớm biết thế, năm xưa đã không để con làm bừa. Giờ tuyển tú ngay trước mắt, còn biết tìm phò mã nơi đâu?”
Ta gặng hỏi: “Ngoài lấy chồng ra, còn cách nào khác không?”
Mẫu thân đáp gọn lỏn: “Lên núi đi tu cũng là một đường.”
Ta vốn là người biếng nhác, kham sao nổi khổ hạnh tu hành?
