“Tổng giám đốc Lâm nhỏ! Chuyện lời quảng cáo kia, tôi giải thích với cậu một chút…”

“Lời quảng cáo gì?” Tôi giả vờ không biết.

“Chính là… lời quảng cáo. Tô Mạn cảm thấy câu ban đầu quá nhạt, muốn sửa thành một câu dễ ghi nhớ hơn. Cậu cũng biết rồi đấy, quảng cáo hiện nay quá nhiều, không có điểm nhấn thì khán giả sẽ không nhớ được.”

“Sửa thành gì?”

Chu Nam ngừng một chút.

“‘Máy giặt Vịt Vàng, sự lựa chọn của cuộc sống tinh tế.’ Cậu thấy thế nào?”

Tôi suýt bật cười thành tiếng.

Sự lựa chọn của cuộc sống tinh tế?

Phiên bản mà các người nộp cho đài truyền hình đâu phải câu này, chị gái à.

Các người nộp là “tiểu tam đều thích dùng”.

“Chị Chu Nam, trong hợp đồng đã viết rất rõ, lời quảng cáo không được sửa.”

“Tổng giám đốc Lâm nhỏ, cậu đừng cứng nhắc như vậy…”

“Hợp đồng chính là hợp đồng.” Giọng tôi lạnh xuống. “Một chữ cũng không được sửa.”

Đầu dây bên kia im lặng một lúc.

Sau đó giọng Chu Nam cũng trở nên lạnh lùng.

“Tổng giám đốc Lâm nhỏ, cậu làm ăn quá thiếu linh hoạt. Tô Mạn có ý tốt, muốn giúp quảng cáo của các người nổi tiếng hơn. Thái độ của cậu…”

“Chị Chu Nam.” Tôi ngắt lời cô ta. “Tôi nhắc lại một lần nữa. Lời quảng cáo, một chữ cũng không sửa. Nếu phía Tô Mạn tự ý sửa nội dung phát sóng, theo điều khoản số mười bảy trong hợp đồng, khoản bồi thường gấp mười lần là 200 triệu. Đội ngũ pháp lý của chúng tôi đã sẵn sàng, có thể khởi động bất cứ lúc nào.”

“Cậu đang uy hiếp tôi?”

“Không phải uy hiếp, là nhắc nhở.”

“Cậu…”

“Nếu không còn việc gì khác, tôi xin ngắt máy. Hôm nay nhà máy còn có một cuộc họp sản xuất.”

Tôi ngắt điện thoại.

Mười phút sau, Tô Mạn đích thân gọi đến.

“Lâm Bắc.” Giọng cô ta đã mất đi vẻ lười biếng trước đó, mang theo cơn giận không thể kiềm chế. “Cậu có ý gì?”

“Cô Tô Mạn, tôi có ý gì chắc cô hiểu rất rõ.”

“Tôi có ý tốt giúp cậu sửa lời quảng cáo! Câu ‘chất lượng ba mươi năm, sự lựa chọn của mọi gia đình’ của cậu, nói ra ai mà nhớ được? Tôi làm trong ngành này mười lăm năm, loại quảng cáo nào có thể nổi tiếng, tôi hiểu rõ hơn cậu!”

“Vậy tại sao lúc đầu cô lại đồng ý ký hợp đồng?”

“…”

“Cô Tô Mạn, hợp đồng là do chính cô ký. Bồi thường gấp mười lần cũng là do chính cô đồng ý. Lúc đó cô đã nói, cô sẽ không sửa lời quảng cáo.”

“Tôi…”

“Cô thế nào?”

Đầu dây bên kia hoàn toàn im lặng.

Khoảng mười giây sau, giọng Tô Mạn lại vang lên, khôi phục vẻ bình tĩnh, nhưng dưới sự bình tĩnh ấy ẩn giấu một sự tàn nhẫn.

“Lâm Bắc, cậu cố ý.”

“Tôi không hiểu cô đang nói gì.”

“Ngay từ đầu cậu đã giăng một cái bẫy, chờ tôi nhảy vào.”

“Cô Tô Mạn, nếu cô không sửa lời quảng cáo, cái bẫy này đối với cô sẽ không tồn tại. Chính cô là người lựa chọn đưa tay ra.”

“Cậu…”

“Quảng cáo sẽ được phát sóng vào thứ Hai tuần sau. Tôi khuyên cô đừng làm bất cứ chuyện thừa thãi nào. Nếu không, tự gánh lấy hậu quả.”

Tôi ngắt điện thoại.

Lòng bàn tay đầy mồ hôi.

Không phải vì sợ hãi.

Mà vì hưng phấn.

Mối thù kiếp trước, kiếp này tôi sẽ hoàn trả gấp mười lần.

Nhưng người như Tô Mạn sẽ không vì bị dọa một lần mà chịu dừng tay.

Quả nhiên.

Chiều hôm đó, tôi nhận được điện thoại của Triệu Kiến Minh.

“Lâm Bắc, bọn họ lại gửi một phiên bản mới.”

“Vẫn là ‘tiểu tam đều thích dùng’ sao?”

“Không phải. Lần này sửa thành ‘Máy giặt Vịt Vàng, sự lựa chọn của cuộc sống tinh tế.’”

Tôi sững người.

Cô ta đã sửa.

Nhưng không sửa lại thành phiên bản nguyên bản.

Mà đổi thành câu “sự lựa chọn của cuộc sống tinh tế” mà cô ta đã nói với tôi.

“Phiên bản này có giống với bản các cậu đã đăng ký và xác nhận không?”

“Không giống. Phiên bản các cậu xác nhận là ‘chất lượng ba mươi năm, sự lựa chọn của mọi gia đình’.”

“Vậy trả lại.”

“Đã rõ.”

Năm phút sau khi bị trả lại, Chu Nam lại gọi điện tới.

“Tổng giám đốc Lâm nhỏ, câu ‘sự lựa chọn của cuộc sống tinh tế’ có vấn đề gì? Câu này không có nghĩa mơ hồ, cũng không mang tính công kích…”

“Không phải lời quảng cáo nguyên bản. Trả lại.”

“Cậu…”

“Điều khoản số mười bảy của hợp đồng quy định không được tự ý sửa đổi, bổ sung hoặc lược bỏ bất cứ từ ngữ nào. ‘Sự lựa chọn của cuộc sống tinh tế’ và ‘chất lượng ba mươi năm, sự lựa chọn của mọi gia đình’ là một câu sao?”

“Sao cậu cứng đầu như vậy?”

“Hợp đồng.”

“Cậu!”

Tôi ngắt máy.

Nửa giờ sau, phiên bản thứ ba được gửi đến.

Triệu Kiến Minh nhắn tin:

“Lần này là bản nguyên gốc. ‘Máy giặt Vịt Vàng, chất lượng ba mươi năm, sự lựa chọn của mọi gia đình.’”

“Đã xác nhận không có sai sót?”

“Đã đối chiếu từng chữ, hoàn toàn giống nhau.”

“Được. Cho thông qua.”

Tôi thở phào một hơi.

Chịu thua rồi sao?

Không đâu.

Tôi quá hiểu Tô Mạn.

Loại người như cô ta ngoài mặt chịu thua, nhưng trong lòng nhất định vẫn đang nghẹn một cục tức.

Bây giờ cô ta ngoan ngoãn nộp phiên bản nguyên gốc là vì con đường chính diện đã bị tôi chặn chết.

Nhưng cô ta vẫn còn những quân bài khác.

Kiếp trước, cô ta đi bằng con đường chính diện, trực tiếp thay lời quảng cáo trong khâu hậu kỳ.

Kiếp này, con đường chính diện bị tôi chặn lại, cô ta nhất định sẽ đi đường vòng.

Đường vòng nào?

Dư luận.

Quả nhiên.