Buổi chiều, Thái tử ca ca dắt ngựa nhỏ vào sân.

Sợi dây đỏ trên cổ ngựa con đã được đổi thành cái mới.

Ta lùi lại một chút, rồi lại chạy tới vuốt trán nó.

Thái tử ca ca giao dây cương cho ta.

“Hôm nay học dắt ngựa.”

Ta nắm chặt dây cương, từ từ bước tới trước.

Ngựa con cũng chầm chậm đi theo ta.

Nương đứng dưới hiên nhà nhìn.

Từ ma ma đỡ lấy bà, cười đến cong cả hai mắt.

Ta dắt ngựa nhỏ đi vòng qua gốc thạch lựu, quay đầu hô:

“Nương, người xem!”

Nương mỉm cười gật đầu.

“Nương đang xem đây.”