Tôi trực tiếp lái xe đến một khách sạn năm sao tốt nhất ở trung tâm thành phố.

Tôi mở một phòng tổng thống cao cấp nhất.

Khi nhân viên phục vụ đẩy cánh cửa dày nặng ấy ra, một không gian ấm áp, sáng sủa, xa hoa như cung điện hiện ra trước mắt chúng tôi.

Chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ, tấm thảm len mềm mại, bộ sofa da thật thoải mái, cùng với khung cửa sổ sát đất rộng lớn có thể nhìn bao quát toàn cảnh đêm thành phố.

Tất cả mọi thứ ở đây, đều tạo thành sự đối lập rõ rệt nhất với cái ban công âm u, ẩm ướt, chất đầy đồ đạc lộn xộn kia.

Tôi muốn dùng cách này, trực tiếp nhất, để nói cho con gái tôi biết.

Cuộc sống địa ngục, đã kết thúc rồi.

Từ bây giờ trở đi, con bé sẽ một lần nữa trở về thế giới vốn thuộc về mình.

Chu Tình Vũ đứng giữa phòng tổng thống, có chút bối rối, trong mắt tràn đầy mờ mịt và xa lạ.

Có vẻ con bé đã quen với sự hèn mọn và chật hẹp, nhất thời không thể thích ứng với một không gian rộng rãi sáng sủa như thế này.

Nhìn dáng vẻ ấy của con bé, tim tôi như bị dao cứa.

Tôi không giục con bé, chỉ đi vào phòng tắm, xả đầy một bồn nước nóng cho nó.

Tôi nhỏ vào nước vài giọt tinh dầu hoa oải hương có tác dụng an thần.

“Tiểu Vũ, đi ngâm mình một chút, rửa sạch hết những thứ xui xẻo trên người đi.”

Giọng tôi hạ xuống rất khẽ, rất mềm.

Con bé lặng lẽ gật đầu, như một con rối nghe lời, đi vào phòng tắm.

Tôi giúp con bé khép cửa lại.

Sau đó, tôi cầm điện thoại lên, gọi cho trợ lý của mình.

“Lisa, giúp tôi chuẩn bị vài bộ quần áo cỡ của Chu Tình Vũ, từ trong đến ngoài, đều phải là thương hiệu tốt nhất.”

“À, còn nữa, liên hệ thêm với bác sĩ tâm lý tốt nhất ở toàn Thượng Hải, cùng đội luật sư xuất sắc nhất.”

“Sáng mai, tôi muốn gặp họ.”

Cúp điện thoại, tôi ngồi trên sofa, lặng lẽ chờ đợi.

Tôi biết, tiếp theo mới là một trận chiến thật sự.

Tiếng nước trong phòng tắm vang lên rất lâu.

Khi Chu Tình Vũ cuối cùng cũng bước ra, con bé đã thay bộ áo choàng tắm bằng lụa mềm mại mà khách sạn chuẩn bị sẵn.

Hơi nước bốc lên từ nước nóng khiến gò má tái nhợt của con bé có thêm một chút sắc hồng mờ nhạt.

Tôi gọi cho con bé một phần cháo rau thanh đạm và vài món ăn kèm tinh xảo.

“Nào, ăn chút gì trước đã.”

Con bé lắc đầu.

“Mẹ, con không ăn nổi.”

Tôi không ép con bé.

Tôi chỉ nắm tay con bé, kéo nó ngồi xuống bên cạnh mình.

Trong phòng tổng thống rất yên tĩnh, chỉ nghe thấy tiếng điều hòa trung tâm khẽ thổi gió.

Im lặng, lan ra giữa hai mẹ con.

Tôi không biết phải mở lời thế nào, để chạm vào vết thương đẫm máu kia của con bé.

Cuối cùng, người lên tiếng trước là con bé.

“Mẹ.”

Giọng con bé khàn đến lợi hại.

“Xin lỗi.”

Tôi sững người.

“Con ngốc, sao con lại nói xin lỗi?”

“Con không nên lừa mẹ.”

Nước mắt của con bé lại một lần nữa trào lên, lăn dài theo gò má, nhỏ xuống chiếc áo choàng tắm trắng tinh, loang ra một vệt nước sẫm màu nhỏ.

“Năm nay, mỗi lần con gọi điện hỏi mẹ con có sống tốt không, mẹ đều nói là rất ổn.”

“Mẹ sợ… mẹ sợ nếu con biết rồi sẽ lo lắng, sẽ đau lòng.”

“Mẹ càng sợ con nghĩ rằng, là do bản thân mẹ vô dụng, làm mất mặt con.”

Trái tim tôi, bị lời của con bé cứa đau dữ dội.

Tôi ôm chặt lấy con bé.

“Không, không phải lỗi của con.”

“Là lỗi của mẹ.”

“Là mẹ nhìn người không rõ, tự tay đẩy con vào hố lửa.”

Sự tự trách và áy náy của tôi, như thể mở tung cánh cổng cảm xúc trong lòng con bé.

Con bé tựa vào vai tôi, nỗi đau và tủi thân bị kìm nén suốt một năm ròng, vào khoảnh khắc này cuối cùng cũng bùng nổ hoàn toàn.

Con bé bắt đầu đứt quãng kể lại cho tôi nghe về một năm địa ngục ấy.

Tất cả, đều bắt đầu từ sau khi Lưu Ngọc Lan dọn vào.

Ban đầu, Lưu Ngọc Lan cũng chỉ là soi mói và bất mãn bằng lời nói.

Chê đồ ăn con bé nấu không hợp khẩu vị.

Chê việc dọn dẹp của con bé chưa đủ sạch sẽ.

Chê con bé tiêu tiền hoang phí, không biết tiết kiệm.

Lúc đầu, Lý Vĩ Kiệt còn đứng ra hòa giải, khuyên Chu Tình Vũ nhẫn nhịn hơn một chút, nói mẹ anh ta vốn là kiểu miệng dao găm lòng đậu hũ.

Chu Tình Vũ tin.

Vì muốn lấy lòng bà mẫu, con bé bắt đầu học nấu đủ loại món cầu kỳ, mỗi ngày dọn dẹp nhà cửa sạch bong không một hạt bụi, thậm chí không dám mua quần áo và mỹ phẩm mình thích nữa.

Nhưng sự nhún nhường của con bé, đổi lại không phải là hòa giải, mà là được lấn tới.

Lưu Ngọc Lan bắt đầu ngang nhiên đón họ hàng bạn bè của mình vào biệt thự ở.

Làm cho cả nhà gà bay chó chạy.

Chu Tình Vũ chỉ cần hơi có chút oán giận, Lý Vĩ Kiệt liền sẽ trách móc con bé chuyện bé xé ra to, không biết hiếu kính người lớn.

Sau đó nữa, Lưu Ngọc Lan lấy cớ eo lưng chân cẳng mình không tốt, chiếm luôn phòng ngủ chính.

Lý Vĩ Kiệt chẳng những không phản đối, ngược lại còn khuyên Chu Tình Vũ, nói phòng ngủ chính có nắng tốt, rất hợp để người già dưỡng bệnh.

Cứ như vậy, Chu Tình Vũ bị đuổi sang phòng khách.

Mà lần đầu tiên ra tay, là trong một trận cãi vã.

Lưu Ngọc Lan vì một chuyện nhỏ mà chửi mắng Chu Tình Vũ thậm tệ, lời lẽ cực kỳ khó nghe.

Chu Tình Vũ không nhịn được, cãi lại một câu.