“Đến đây đến đây, chúng ta chụp một tấm ảnh tập thể nào!”
Mọi người đều đứng dậy, đi về phía phòng khách.
Tôi cũng đi theo.
Đứng ở phía sau cùng.
Em chồng giơ điện thoại lên, nói: “Được rồi, mọi người cười một cái nào! Một, hai, ba——”
Tách.
“Xong rồi!”
Cô ta cúi đầu xem ảnh.
“Không tệ không tệ, tôi đăng vào nhóm đây!”
Tôi lấy điện thoại ra xem.
Nhóm gia đình đó — “Một nhà yêu thương nhau”.
Tôi đã không còn ở trong đó nữa.
Nhưng không sao.
Tôi có WeChat của tất cả bọn họ.
Là đủ rồi.
Chụp ảnh xong, mọi người lại quay về chỗ ngồi ăn cơm.
Tôi tiếp tục ngồi ở góc, không nói gì.
Chu Thành đi tới, hạ thấp giọng hỏi tôi: “Sao em cứ im lặng mãi thế?”
“Không có gì.”
“Đợi lát nữa em nói chuyện với mẹ anh nhiều một chút, đừng để bà ấy thấy em lạnh nhạt.”
“Ừ.”
Anh ta đi rồi.
Tôi nhìn bóng lưng anh ta, bỗng dưng muốn cười.
Anh ta còn đang dạy tôi cách lấy lòng mẹ anh ta.
Anh ta không biết rằng, lát nữa mẹ anh ta sẽ nhìn thấy những bằng chứng đó rồi.
Ăn cơm xong, mọi người bắt đầu ngồi tán gẫu.
Người thì đánh bài, người thì trò chuyện, người thì dẫn con ra sân chơi.
Tôi tìm một cái cớ, nói muốn ra ngoài hít thở không khí.
Đi ra sân, tôi lấy điện thoại ra.
Hít sâu một hơi.
Tôi mở tệp nén đó ra.
Bên trong có:
47 ảnh chụp màn hình lịch sử mở phòng.
126 ảnh chụp màn hình lịch sử trò chuyện.
23 ảnh chụp màn hình lịch sử chuyển khoản.
15 tấm ảnh chụp chung của anh ta và người phụ nữ kia.
Bao gồm cả tấm ảnh anh ta hôn cô ta.
Tôi lần lượt gửi từng tấm, từng tấm cho từng người.
Mẹ chồng.
Em chồng.
Anh cả.
Cô.
Dì dâu.
Em họ.
Em họ.
Anh họ.
Chị dâu họ.
Mỗi người đều nhận được cùng một nội dung.
Gửi xong, tôi lại thêm một câu nữa —
“Các người đá tôi ra khỏi nhóm gia đình, nói tôi không xứng. Vậy các người hãy nhìn xem, rốt cuộc ai mới là kẻ thật sự không xứng.”
Sau đó, tôi cất điện thoại đi, quay lại trong nhà.
Lúc tôi bước vào phòng khách, mẹ chồng đang cúi đầu nhìn điện thoại.
Biểu cảm của bà ấy cứng đờ.
Em chồng cũng đang xem điện thoại.
Mặt cô ta tái nhợt.
Tôi đứng ở cửa, nhìn những người trong phòng.
Từng người một, đều đang cúi đầu nhìn điện thoại.
Cả phòng khách im lặng đến đáng sợ.
Mẹ chồng ngẩng đầu lên, nhìn tôi.
“Con… con gửi à?”
“Là con gửi.”
Tôi đi đến giữa phòng khách, đứng lại.
Chu Thành từ phía bên kia bước tới, sắc mặt đen như đáy nồi.
“Em đang làm gì vậy?”
“Em đang để mọi người nhìn thấy sự thật.”
“Sự thật gì?” Giọng anh ta run lên, “Em điên rồi à?”
“Em điên?” Tôi cười lạnh, “Chu Thành, anh ngoại tình hai năm, mở phòng 47 lần, chuyển cho con đàn bà kia hơn hai vạn tệ. Đó là cái gọi là ‘tăng ca’ của anh à? Đó là cái gọi là ‘tiếp khách công ty’ của anh à?”
Anh ta sững người.
“Em… em sao biết được…”
“Biết bằng cách nào quan trọng sao?” Tôi nhìn thẳng vào mắt anh ta, “Quan trọng là, tất cả đều là thật.”
Mẹ chồng đứng bật dậy.
“Tiểu Văn! Con quá đáng rồi đấy!”
Tôi nhìn bà ấy.
“Mẹ, con quá đáng? Con trai mẹ ra ngoài nuôi bồ hai năm, mẹ có biết không?”
Sắc mặt mẹ chồng thay đổi.
“Con nói bậy! Con trai mẹ không thể…”
“Không thể?” Tôi lấy điện thoại ra, phóng to tấm ảnh anh ta hôn người phụ nữ kia lên, “Đây là con trai mẹ. Mẹ có nhận ra không?”
Mẹ chồng nhìn tấm ảnh đó, môi run bần bật.
“Cái… cái này là ảnh ghép…”
“Ảnh ghép?” Tôi cười khẩy một tiếng, “Vậy lịch sử mở phòng cũng là ảnh ghép? Lịch sử chuyển khoản cũng là ảnh ghép? Tin nhắn ‘cục cưng, nhớ em’ anh ta gửi cho cô ta cũng là ảnh ghép?”
Mẹ chồng không nói ra lời.
Những người xung quanh đều đang nhìn chúng tôi.
Có người kinh ngạc, có người xì xào bàn tán, có người thì mang vẻ mặt hóng chuyện.
Chu Thành bước tới, nắm lấy cánh tay tôi.
“Đi ra ngoài với anh!”
Tôi hất tay anh ta ra.
“Không, tôi sẽ nói ngay ở đây.”
Tôi quay sang những người họ hàng kia.
“Các người đuổi tôi ra khỏi nhóm gia đình ngày đó, còn nói tôi ‘không xứng’ vào nhóm này. Tôi đã nấu cơm năm năm, giặt quần áo năm năm, hầu hạ mẹ chồng năm năm. Mỗi lần Tết đến tôi đều về bên này, còn chỗ bố mẹ đẻ thì cả năm cũng không về được một chuyến. Tôi bỏ ra mười lăm vạn tiền sửa sang nhà cửa, vậy mà trên sổ đỏ lại không có tên tôi. Tôi từng hỏi vì sao, mẹ anh ấy nói ‘cô lại không bỏ tiền trả trước’.”
Tôi ngừng một chút.
“Tôi cứ tưởng là mình làm chưa đủ tốt, nên họ mới không coi tôi là người nhà. Nhưng bây giờ tôi đã hiểu — không phải tôi không đủ tốt, mà là ngay từ đầu các người đã không coi tôi là con người.”
“Cô đủ rồi đấy!” Mẹ chồng the thé hét lên, “Chuyện xấu trong nhà không nên đem ra ngoài, cô có hiểu không?”
“Chuyện xấu trong nhà?” Tôi nhìn bà ấy, “Lúc con trai bà ngoại tình, sao bà không nói chuyện xấu trong nhà không nên đem ra ngoài? Lúc con trai bà chuyển tiền cho con đàn bà kia, sao bà không nói chuyện xấu trong nhà không nên đem ra ngoài?”
“Tôi… tôi không biết…”
“Bà không biết?” Tôi cười lạnh một tiếng, “Lần trước bà đến nhà tôi, còn nói với tôi ‘con trai tôi mà hạnh phúc, nó còn phải ra ngoài tìm sao?’. Lúc đó bà đã biết rồi, đúng không?”
Mặt mẹ chồng lập tức trắng bệch.
Người xung quanh bắt đầu xì xào bàn tán.
“Hóa ra chị dâu đã biết từ lâu rồi…”
“Chu Thành này quá đáng thật…”
“Nuôi đàn bà hai năm rồi còn dám ngang nhiên như vậy…”
Chu Thành nhìn những ánh mắt chung quanh, sắc mặt khó coi đến cực điểm.
“Các người đừng tin cô ta! Cô ta chỉ đang trả thù thôi! Vì tôi đá cô ta ra khỏi nhóm gia đình!”
“Trả thù?” Tôi nhìn anh ta, “Anh ngoại tình hai năm, tôi mới biết mấy ngày nay. Rốt cuộc là ai có lỗi với ai trước?”
Anh ta nghẹn lời.
Em chồng cuối cùng cũng lên tiếng.
“Chị dâu, chị… chị có từng nghĩ chưa, làm loạn lớn thế này, với ai cũng chẳng có lợi gì?”
Tôi nhìn cô ta.
“Không có lợi? Em chồng, em biết không, cái bánh trứng mà tôi làm cho em, tôi nhào bột đến tận mười hai giờ đêm. Em bảo ‘hơi chua’. Món sườn xào chua ngọt tôi làm cho mẹ em, tôi dậy từ năm giờ sáng để ướp thịt. Mẹ em lại nói ‘cho nhiều tương quá’. Mấy người chụp ảnh cả nhà, còn chen tôi ra tận cuối cùng. Lúc đăng lên vòng bạn bè, lại cắt luôn mặt tôi đi.”
Tôi dừng một chút.
“Mấy người vừa hưởng thụ sự hy sinh của tôi, vừa coi tôi là người ngoài. Bây giờ chuyện ầm ĩ lên, em nói ‘với ai cũng chẳng có lợi gì’? — Tôi thì có lợi gì chứ? Ngay từ đầu đã chẳng có.”
Em chồng há miệng, nhưng không nói nên lời.
Mẹ chồng đột nhiên ngồi phịch xuống ghế, ôm ngực.
“Tôi… tim tôi không tốt…”
Chu Thành lập tức lao tới.
“Mẹ! Mẹ sao rồi?”
Anh ta trừng mắt nhìn tôi.
“Đều tại cô! Cô chọc mẹ tôi đến mức này! Cô còn là người nữa không?”
Nhìn cảnh đó, tôi bỗng thấy buồn cười.
“Tôi không phải người? Chu Thành, lúc anh ngoại tình, sao không nghĩ đến tim của mẹ anh? Lúc anh chuyển tiền cho con đàn bà kia, sao không nghĩ đến tim của mẹ anh? Bây giờ bị vạch trần rồi, lại quay ra trách tôi?”
Tôi bước đến trước mặt anh ta.
“Mẹ anh tim không tốt, là giả đấy. Bà ấy giả bệnh mấy chục năm rồi, anh còn không nhìn ra à?”
Mẹ chồng giật mạnh ngẩng đầu lên.
“Cô… cô dám…”
“Tôi dám thế nào?” Tôi nhìn bà ta, “Mẹ, tôi dám nói cho mẹ một chuyện. Lúc con trai mẹ chuyển tiền cho con đàn bà kia, ghi chú là ‘chúc mừng sinh nhật, yêu em’. Hôm đó là đại thọ sáu mươi tuổi của mẹ. Tôi từ sáng năm giờ bận đến tối, con trai mẹ chuyển cho cô ta tám ngàn tệ.”
Gương mặt mẹ chồng méo mó hẳn đi.
Bà ta nhìn về phía Chu Thành.
“Cái… cái này là thật sao?”
Chu Thành cúi đầu, không nói gì.
Mẹ chồng bỗng nhiên bật khóc thành tiếng.
“Tôi sao lại sinh ra đứa con như thế này! Tôi sao lại sinh ra đứa con như thế này chứ!”
Đám họ hàng xung quanh đều sững sờ.
Không ai lên tiếng.
Tôi đứng đó, nhìn cảnh này.
Đột nhiên cảm thấy rất mệt.
Không phải mệt về thể xác.
Mà là mệt trong lòng.
Năm năm rồi.
Cuối cùng tôi cũng nói hết tất cả những lời nên nói.
9.
Đêm đó, tôi không về cái nhà kia.
Tôi đến một khách sạn.
Một mình.
Nằm trên giường, nhìn trần nhà.
Điện thoại reo không ngừng.
Chu Thành gọi tới.
Tôi không nghe.
Mẹ chồng gọi tới.