“Con không thể hiểu chuyện một chút à?”

“Căn nhà đó con đưa cho Tiêu Mẫn thì sao? Con nhiều tiền như vậy, thiếu gì một căn nhà?”

“Giờ em trai con mất con, con vui lắm phải không?”

Tôi cúi đầu, nước mắt không kìm được rơi xuống.

Tôi làm tất cả những điều đó… là vì cái gì chứ?

Ha… đột nhiên thấy thật không đáng!

Một nữ cảnh sát bên cạnh không chịu nổi nữa, quay phắt đầu lại.

“Cô ơi, cô có biết mình đang nói gì không?”

“Cô biết con gái mình đã trải qua những gì không?”

“Đứa bé trong bụng con dâu cô là do chính nó tự phá, không phải lỗi của con gái cô.”

“Mẹ tôi sững người: “Không thể nào!””

“Sao lại không thể? Chính anh trai của cô ấy đã thừa nhận rồi.” Nữ cảnh sát nói tiếp:
“Cô ta vì muốn có căn nhà của con gái cô mà tự tay phá thai. Còn anh trai cô ta thì…”

Cô cảnh sát đột ngột im bặt.

Có lẽ cô ấy nhận ra, nói ra chuyện tôi suýt bị xâm hại giữa nơi đông người là một lần tổn thương thứ hai dành cho tôi – một người con gái.

Cô ấy thở dài:

“Không phải lỗi của con gái cô, xin đừng nói những lời tổn thương như vậy nữa.”

Nói xong, cô ấy ôm vai tôi dẫn đi.

Tôi khẽ nói: “Cảm ơn chị.”

Cô ấy lắc đầu:

“Chỉ là không chịu nổi khi thấy một người mẹ lại tổn thương chính con gái mình thôi.”

Tôi im lặng.

Tôi cũng không biết từ bao giờ mẹ mình đã trở thành như vậy.

Có lẽ là khi trong lòng bà xuất hiện người hoặc việc quan trọng hơn tôi, tôi – đứa con gái này – đành phải xếp sau.

Cũng có thể là vì mấy năm nay tôi ngày càng kiếm được nhiều tiền, nên họ cho rằng những hy sinh đó chẳng đáng là bao.

Nhưng họ mãi mãi sẽ không hiểu được – tôi từng vì tiếp khách mà uống đến chảy máu dạ dày, vì làm phương án mà thức trắng đêm suốt mấy ngày, vì tranh giành một vị trí mà phải đề phòng bao nhiêu trò đấu đá ngầm…

Tôi cười khổ, theo cảnh sát lên xe.

22

“Trương Nhã, đứng lại!”

Tôi vừa nhấc chân, Trương Khải đã thở hổn hển chạy tới.

Tôi quay lại nhìn anh ta, thấy anh ta chống tay lên đầu gối, nhìn tôi với ánh mắt đầy châm chọc.

“Cô cảm thấy mình rất uất ức đúng không?”

“Vì gia đình, vì tôi – đứa em trai này – mà hy sinh nhiều như vậy, cuối cùng lại không được người nhà thấu hiểu?”

Tôi im lặng nhìn anh ta, muốn xem rốt cuộc anh ta muốn nói gì nữa.

Thấy tôi như vậy, anh ta càng giận, chỉ tay về phía tôi hét lên:

“Lại là cái vẻ mặt đó!”

“Từ nhỏ đến lớn cô luôn ra vẻ cái gì cũng làm được!”

“Cô có biết tôi ghét cái vẻ đó của cô đến mức nào không?”

“Học giỏi thì ghê gớm lắm sao?”

“Đỗ đại học danh tiếng thì ghê gớm lắm sao?”

“Biết kiếm tiền thì giỏi lắm sao?”

“Cô có biết tại sao tôi chọn Tiêu Mẫn không?”

“Vì cô ta đủ ngu! Ở trước mặt cô ta, tôi mới cảm thấy mình là một con người.”

“Tôi không còn phải sống dưới cái bóng ưu tú của cô, không phải nghe người ta nói chị tôi giỏi thế nào.”

“Tôi học kém cũng không sao, sau này chị tôi sẽ giúp tôi. Tôi không kiếm ra tiền cũng không sao, chị tôi sẽ nuôi tôi. Cứ như thể chỉ cần có cô thì tôi sẽ không bao giờ gặp khó khăn, như thể tôi có thể hút máu cô mãi mãi.”

“Hừ! Cô còn chê mẹ của Chiêu Đệ, nhưng cô nghĩ cô khác gì bà ta?”

“Bà ta bắt con gái mình ‘bán thân’ nuôi con trai, còn cô thì sao? Không cần ‘bán thân’, nhưng lại tự nguyện dồn hết tiền mồ hôi nước mắt cho tôi.”

“Tám mươi vạn đó! Cô rút ra mà mắt không thèm chớp.”

“Cô tưởng mình vĩ đại lắm sao?”

“Ghê tởm! Ghê tởm chết đi được!”

“Từ nhỏ đến lớn, người chị ưu tú đó… cũng không thoát khỏi bản chất ‘phục tùng em trai’!”

“Từ trong xương tủy cô đã bị ăn sâu bởi cái tư tưởng thối nát của nông thôn – chị gái thì phải giúp đỡ em trai.”

“Cô thật nực cười, ha ha ha ha… cô thực sự quá nực cười!!”

Anh ta vừa khóc vừa cười như kẻ điên, nước mắt đầm đìa, khiến người đi đường cũng phải ngoái nhìn.

Tôi lặng lẽ nhìn anh ta, đôi mắt đã bắt đầu mờ đi vì nước mắt.

Cảnh sát thúc giục tôi lên xe, tôi ngồi vào trong, nhìn cậu em trai vẫn còn khóc lóc ngoài kia, nhẹ nhàng nói:

“Em nói đúng… chị và mẹ của Chiêu Đệ chẳng khác gì nhau cả.”

23

Tôi đến đồn công an làm xong bản tường trình, sau đó giao toàn bộ việc còn lại cho luật sư ủy quyền xử lý, rồi rời khỏi thành phố nơi tôi lớn lên từ nhỏ.

Tôi dồn toàn bộ tâm trí vào công việc, dần dần cũng quên đi những chuyện đã xảy ra ở quê nhà.

Tuy bố mẹ đã gọi cho tôi từ ngày đầu tiên tôi trở về, nhưng tôi chưa từng bắt máy.

Ba tháng sau, tài khoản của tôi nhận được một khoản chuyển khoản năm mươi vạn.

Kể từ đó, mỗi tháng đều có năm nghìn tệ chuyển đến, kéo dài suốt năm năm.

Còn bản án của nhà họ Tiêu thì một năm sau mới được tuyên – cả bốn người trong gia đình đều bị phạt tù từ một đến ba năm, dù có được hưởng án treo, nhưng tôi đã sớm thuê vài người “rảnh rỗi” tại địa phương – chắc chắn sẽ không để họ sống yên.

Tôi biết được tình hình trong nhà thông qua Giai Mỹ.

Bố mẹ tôi vẫn khỏe mạnh, chỉ là hay nhắc đến tôi nhiều hơn.

Trương Khải đã chia tay với Tiêu Mẫn từ lâu, thậm chí còn tìm người đến đòi lại cả sính lễ và vàng cưới.

Anh ta theo người ta học nghề trang trí nội thất, hiện tại thu nhập cũng tạm ổn.

Còn tôi, cũng không còn như trước kia – chỉ biết vùi đầu vào làm việc và tiết kiệm tiền.

Tôi bắt đầu học cách tận hưởng cuộc sống.

Tôi đi Bắc Cực ngắm cực quang, đi Maldives tắm nắng trên bãi biển, đến New York rồi đến Rome, v.v.

Tôi biết ơn những lời lẽ cay nghiệt hôm đó của Trương Khải – chính nó đã giúp tôi hoàn toàn “cai nghiện” về mặt tinh thần.

Tôi không còn cố gắng lấy lòng bố mẹ, không còn lấy lòng em trai, không còn coi cái nhà ấy là nơi duy nhất tôi có thể tìm kiếm sự công nhận.

Tôi bắt đầu trân trọng năng lực của bản thân, và công nhận chính con người tôi.

24

Hai năm sau, Giai Mỹ đột nhiên nói với tôi rằng cô ấy sắp kết hôn với Trương Khải.

Thật ra, tôi không hề bất ngờ.

Ngay từ vụ việc của Tiêu Mẫn hai năm trước, tôi đã cảm thấy cô ấy có điều gì đó không bình thường.

Chỉ là vì cô ấy không nói ra, nên tôi cũng không tiện hỏi.

Ngày cưới, tôi trở về.

Không giống như trước đây – lo liệu mọi thứ từ A đến Z – lần này tôi chỉ lặng lẽ làm một vị khách bình thường nhất, ngồi nhìn Trương Khải tất bật chạy tới chạy lui như con quay.

Khi hai người họ đọc lời thề nguyện, chẳng ai khóc, ngược lại còn cười như hai đứa ngốc.

Cả hai bên gia đình đều cực kỳ hài lòng với cuộc hôn nhân này.

Giai Mỹ là đứa con gái lớn lên dưới mắt bố mẹ tôi, ở trong làng cũng nổi tiếng là cô gái tốt.

Mấy năm gần đây, người đến dạm hỏi gần như sắp phá nát cả cửa nhà.

Nhưng cô ấy luôn lấy lý do lo cho bố già để từ chối.

Giờ thì tốt rồi – hai nhà chỉ cách nhau một bức tường.

Cô ấy không chỉ cưới được người mình yêu, mà còn không phải lo lắng chuyện không có ai chăm sóc bố.