Giọng điệu nhẹ tênh, như đang khen nó gan dạ.

Chu Tri Ý ngẩng đầu nhìn Chu Thừa An.

“Nhấc chân lên.”

Chu Thừa An trốn sau lưng Lâm Tuyết Vi.

“Bố, chị ấy mắng con.”

Chu Nghiên Xuyên nói: “Tri Ý, em vẫn còn là trẻ con.”

Chu Tri Ý đứng dậy.

“Khi tôi mười tuổi thì không phải trẻ con, nó chín tuổi lại là trẻ con.”

Dì Vương không nhìn nổi nữa.

“Con trai nghịch ngợm một chút thôi, cũng không cố ý.”

Chú Lương bỗng đặt chiếc búa xuống đất.

“Không cố ý? Vậy tôi cũng không cố ý.”

Ông bước tới, cầm chiếc ô tô đồ chơi của Chu Thừa An lên rồi thả thẳng vào chậu nước.

Chu Thừa An òa khóc.

“Xe của con!”

Lâm Tuyết Vi nổi trận lôi đình.

“Ông làm gì vậy? Chiếc xe này hơn ba trăm tệ đấy!”

Chú Lương nói: “Chỉ là một món đồ chơi thôi, cũ rồi thì đổi cái mới.”

Đây chính là lời Lâm Tuyết Vi từng nói.

Dì Vương hơi xấu hổ.

Cô Đường rút tờ giấy dưới chân Chu Thừa An ra, đưa cho Chu Tri Ý.

“Vẫn cứu được.”

Chu Tri Ý nhận lấy, nhỏ giọng nói: “Cảm ơn cô.”

Nhìn những người trong phòng, cuối cùng Chu Nghiên Xuyên cũng hết kiên nhẫn.

“Tri Ý, bố nói lần cuối, về nhà với bố. Chuyện của Miên Hương Trai, bố sẽ xử lý.”

Chu Tri Ý hỏi: “Bố xử lý thế nào?”

“Trước hết đóng cửa.”

“Sau đó thì sao?”

Chu Nghiên Xuyên nói: “Con còn nhỏ, không nên đụng vào những thứ này.”

“Sau đó cũng giao nơi này cho Lâm Tuyết Vi?”

Lâm Tuyết Vi lập tức nói: “Tôi không nói là muốn.”

Chu Tri Ý nhìn cô ta.

“Mỗi khi nói dối, cô sẽ nhìn bố tôi trước.”

Một câu của con bé khiến mặt Lâm Tuyết Vi cứng đờ.

Chu Nghiên Xuyên nổi giận: “Chu Tri Ý!”

Chu Tri Ý lấy nửa miếng ngọc bội ra.

“Hôm nay con sẽ đi tìm Tần Hoài Lễ.”

Sắc mặt Chu Nghiên Xuyên lại thay đổi.

“Bố đã nói không được đi.”

Cuối cùng dì Vương cũng nghe ra điều bất thường.

“Tần Hoài Lễ? Là hội trưởng Tần ở phố cũ sao?”

Chú Lương nói: “Phải.”

Dì Vương lập tức đứng thẳng hơn.

“Vị cụ già ấy không dễ gặp đâu.”

Chu Tri Ý siết miếng ngọc bội trong tay.

“Có gặp hay không là chuyện của ông ấy. Có đi hay không là chuyện của cháu.”

Chu Nghiên Xuyên bước tới, hạ giọng.

“Tri Ý, nếu con dám đi, bố sẽ chuyển hộ khẩu của con ra ngoài.”

Căn phòng im bặt.

Cô Đường đột ngột đứng bật dậy.

“Anh Chu, anh có biết mình đang nói gì không?”

Lâm Tuyết Vi cũng sững người.

Cô ta không ngờ Chu Nghiên Xuyên có thể nói đến mức này.

Chu Tri Ý nhìn bố mình.

Rất lâu con bé không nhúc nhích.

Tôi đứng bên cạnh con bé, lần đầu tiên căm hận việc mình chỉ là một người chết.

Cuối cùng Chu Tri Ý gật đầu.

“Được.”

Chu Nghiên Xuyên nhíu mày.

“Con nói gì?”

“Bố cứ chuyển đi.”

Con bé bỏ miếng ngọc bội vào túi.

“Bố chuyển con ra ngoài thì con không còn là con gái bố nữa.”

Cuối cùng vẻ hoảng hốt cũng xuất hiện trên mặt Chu Nghiên Xuyên.

“Tri Ý, bố chỉ dọa con thôi.”

Chu Tri Ý đi vòng qua anh, hướng về phía cửa.

“Nhưng con đã tin là thật.”

Con bé bước ra khỏi Miên Hương Trai.

Ánh nắng ngoài cửa chói mắt.

Tần Hoài Lễ sống trong một căn nhà cổ bên sông.

Người gác cổng nghe Chu Tri Ý muốn gặp cụ Tần, đến cửa cũng không mở.

“Cô bé, cụ Tần không tiếp khách.”

Chu Tri Ý đưa miếng ngọc bội qua.

“Phiền chú đưa thứ này cho ông xem.”

Người gác cổng liếc nhìn.

“Ngày nào cũng có nhiều người cầm đồ cũ đến nhận họ hàng. Sức khỏe cụ Tần không tốt, mọi người về đi.”

Chú Lương nói: “Phiền anh vào báo một tiếng.”

Người gác cổng mất kiên nhẫn.

“Đã nói là không gặp.”

Xe của Chu Nghiên Xuyên dừng bên đường.

Anh vẫn đi theo.

Lâm Tuyết Vi ngồi ở ghế phụ, nhìn qua cửa kính chờ xem trò cười.

Cô ta hạ cửa kính xuống.

“Tri Ý, đừng làm mất mặt nữa. Cụ Tần là người thế nào, năm xưa chưa chắc mẹ cháu đã gặp được.”

Chu Tri Ý không để ý đến cô ta.

Con bé đứng trước cửa, hai tay nâng miếng ngọc bội.

Nắng chiếu đến mức mặt con bé trắng bệch.

Cô Đường che ô cho con bé.

“Tri Ý, hay là em ngồi nghỉ một lát?”

Chu Tri Ý lắc đầu.

“Em muốn chờ.”

Lâm Tuyết Vi khịt mũi cười.

“Cháu tưởng dùng khổ nhục kế sẽ có tác dụng sao? Người già ghét nhất kiểu đeo bám dai dẳng này.”

Chu Nghiên Xuyên xuống xe.

“Tri Ý, đủ rồi.”

Chu Tri Ý nói: “Chưa đủ.”

Chu Nghiên Xuyên đưa tay định kéo con bé.

Chú Lương chắn lại.

“Ông chủ Chu, anh sợ con bé gặp cụ Tần đến mức này sao?”

Chu Nghiên Xuyên nhìn chằm chằm ông.

“Ông biết gì?”

Chú Lương nói: “Tôi chỉ biết trước khi chết, Thẩm Miên bảo đứa trẻ đến đây.”

“Trước khi chết, cô ấy cũng bảo tôi chăm sóc Tri Ý cả đời.”

Chu Tri Ý quay đầu.

“Bố làm được chưa?”

Chu Nghiên Xuyên cứng họng.

Trong căn nhà cổ vang lên tiếng gậy chống gõ xuống đất.

Cửa mở.

Một cụ già tóc bạc đứng sau cửa, bên cạnh có một người phụ nữ trung niên dìu đỡ.

Cụ già nhìn miếng ngọc bội trong tay Chu Tri Ý, những nếp nhăn trên mặt như sâu thêm rất nhiều trong chớp mắt.

“Cháu tên gì?”

Chu Tri Ý nói: “Chu Tri Ý.”

Cụ già hỏi: “Mẹ cháu đâu?”

Chu Tri Ý nói: “Mẹ cháu là Thẩm Miên, đã qua đời mười năm trước.”

Tần Hoài Lễ vịn tay lên khung cửa.

Người phụ nữ trung niên vội đỡ ông.

“Bố.”

Tần Hoài Lễ nhìn chằm chằm Chu Tri Ý.

“Vào đi.”

Nụ cười của Lâm Tuyết Vi cứng đờ trên mặt.

Chu Nghiên Xuyên bước nhanh lên.