Chúng ta ngồi dưới mái hiên, kể lại những chuyện năm xưa, cứ như đang nhắc đến một kiếp người đã xa.

Thỉnh thoảng, tin tức từ Đại Tề cũng truyền tới.

Bùi Lệnh Nghi trong cấm địa ngày càng mất đi thần trí, đến người quen cũng không còn nhận ra.

Tiêu Chấp vẫn sống lay lắt ở nơi lưu đày.

Nghe nói chàng lại mắc một trận bệnh nặng.

Những tin tức ấy lọt vào tai, lòng ta đã chẳng còn chút gợn sóng.

Số lần ta bị ác mộng đánh thức giữa đêm ngày càng ít đi.

Cuối cùng, ta cũng thoát khỏi xiềng xích của những khổ đau năm cũ.

Ta đã hiểu, giải thoát thật sự không phải nhìn kẻ thù bị hủy diệt.

Cũng không phải đợi kẻ thù cúi đầu sám hối.

Mà là từ nay về sau, không còn để quá khứ trói buộc cuộc đời mình.

Năm thứ ba kể từ khi bang giao giữa hai nước trở nên hòa thuận, ta được cho phép trở lại Nhạn Môn Quan.

Để tế bái phần mộ phụ thân, mẫu thân, huynh trưởng và tẩu tẩu.

Khi đoàn xe đến chân quan ải, ta bước xuống.

Từng bước đi lên tòa quan lâu đổ nát năm xưa.

Bậc đá vẫn dốc như vậy.

Gió vẫn mạnh như vậy.

Chỉ là lần này, bên cạnh ta không có Tiêu Chấp.

Không có Bùi Lệnh Nghi.

Cũng chẳng có bất kỳ ai khác.

Chỉ có Thanh Hòa và hai thị vệ Bắc Yên lặng lẽ đi theo từ xa.

Ta đứng trên đỉnh quan lâu, phóng mắt nhìn vùng hoang nguyên ngoài quan ải.

Trời cao đất rộng.

Gió từ thảo nguyên thổi tới, khiến tà áo ta tung bay phần phật.

Ta chợt nhớ đến nhiều năm về trước.

Khi phụ thân dẫn ta đứng ở nơi này, ta vẫn chỉ là một tiểu cô nương búi tóc hai bên.

Dù kiễng chân lên, ta cũng không thể nhìn thấy phong cảnh phía ngoài quan ải.

Phụ thân liền bế ta lên, chỉ tay về phía xa, dịu dàng nói:

“A Ninh, con nhìn xem.”

“Đó chính là vùng đất mà Thẩm gia chúng ta đang bảo vệ.”

“Chỉ cần giữ vững nơi này, bách tính phía sau mới có thể sống những ngày tháng yên ổn.”

Khi ấy, ta chẳng hiểu gì.

Chỉ cảm thấy gió quá lớn, một lòng muốn trở về nhà.

Nhưng hôm nay, đứng tại nơi này, cuối cùng ta đã hiểu.

Cả cuộc đời ta từng có lúc cho rằng vận mệnh nữ tử chỉ có thể dựa dẫm vào phu quân.

Ta gả vào Nhiếp Chính vương phủ, đặt toàn bộ tương lai của mình lên người Tiêu Chấp.

Để rồi hết lần này đến lần khác, ta phải giằng co giữa ranh giới sống chết.

Mặt nước lạnh lẽo của hồ rắn độc.

Gian nhà củi tăm tối trong dịch quán.

Máu thấm đỏ y phục trước trống Đăng Văn.

Tất cả những đau khổ ấy đều từng tồn tại.

Không một điều nào là giả.

Thế nhưng từ nay, chúng không thể tiếp tục chi phối cuộc đời ta nữa.

Là chính ta đã gióng lên tiếng trống Đăng Văn.

Là chính ta đã quyết định vượt ngàn dặm đến Bắc Yên.

Là chính ta đã giữ chặt chứng cứ, nhất quyết không chịu thỏa hiệp.

Cũng là chính ta, từng bước một, giành lại công bằng và cuộc đời mới thuộc về mình.

Ta bày lễ vật trước phần mộ, thắp hương đốt nến.

Làn khói xanh mỏng manh chậm rãi bay lên, rồi bị gió cuốn tan giữa bầu trời ngoài quan ải.

Ta quỳ xuống.

Trán chạm vào nền đá lạnh lẽo.

“Phụ thân, mẫu thân, ca ca, tẩu tẩu.”

“A Ninh đến thăm mọi người đây.”

“Nữ nhi Thẩm gia không làm mất mặt Thẩm gia.”

“Con đã bảo vệ được cửa quan mà mọi người từng bảo vệ.”

“Và cũng bảo vệ được chính bản thân mình.”

Gió lướt qua đám cỏ khô trước mộ, tạo nên những tiếng xào xạc rất khẽ.

Tựa như có người đang dịu dàng đáp lại.

Tế bái xong, ta đứng dậy, phủi lớp bụi trên đầu gối.

Không lưu lại quá lâu.

Ta từ biệt phần mộ, lên đường trở về vương đô Bắc Yên.

Đoàn xe dần đi xa.

Cánh cổng quan ải phía sau chậm rãi khép lại.

Ngồi trong xe, ta vén rèm, ngoái nhìn về hướng Nhạn Môn Quan thêm một lần.

Sau đó, ta buông rèm xuống, tựa lưng vào đệm mềm, nhắm mắt.

Từ nay về sau…

Vận mệnh của ta.

Con đường ta muốn đi.

Và cả những người ta cho phép bước vào cuộc đời mình.

Tất cả đều sẽ do chính ta quyết định.

Bên ngoài cửa xe, ngọn gió từ thảo nguyên thổi tới.

Lướt qua khung cửa nhỏ.

Rồi tiếp tục bay về phương xa.

Hết truyện.