“Lương anh cao như vậy, 10.000 còn phải quẹt thẻ tín dụng?”

“Lương của anh đều đưa mẹ.”

“Thế anh bảo bác cả lấy tiền ra.”

Em họ nói như chuyện đương nhiên.

“Mỗi tháng bà ấy nhận của anh 11.000, hơn 60.000 chỉ là chuyện nửa năm.”

Trần Khải nhìn mẹ, trong lòng như bị thứ gì đè mạnh.

Ngay cả em họ cũng biết Quách Xuân Mai mỗi tháng nhận 11.000.

Chỉ có anh trước đây cho rằng đó là lòng hiếu thảo không thể nhắc tới.

“Cậu tự trả xe.”

“Em không trả.”

“Thế cậu tự nghĩ cách thanh toán.”

“Trong hợp đồng để số điện thoại của anh.”

“Có ý gì?”

“Người liên hệ khoản vay ghi là anh.”

Trần Khải đột ngột đứng dậy.

“Ai cho phép cậu ghi?”

“Người liên hệ đâu phải người bảo lãnh, anh gấp gì?”

Em họ nói xong cúp điện thoại.

Vài giây sau, số lạ gọi tới.

Nhân viên bán xe xác nhận tên anh, lại hỏi khi nào người vay tới cửa hàng hoàn tất xác minh khuôn mặt.

Trần Khải nói mình không đăng ký, đối phương lại cho biết trong hồ sơ có ảnh căn cước của anh.

“Ảnh căn cước từ đâu ra?”

“Khách hàng nộp trực tuyến, chúng tôi chỉ phụ trách xét duyệt.”

Trần Khải mở thư viện ảnh điện thoại.

Căn cước của anh vẫn luôn đặt trong chiếc hộp, em họ không thể chụp bản gốc.

Nhưng hai năm trước lúc sửa nhà cũ, Quách Xuân Mai từng bảo anh gửi ảnh hai mặt, nói thay anh làm thủ tục trong làng.

Anh quay đầu nhìn mẹ.

“Mẹ đưa ảnh căn cước của con cho họ?”

“Chỉ là ảnh, lại không thể trực tiếp vay được tiền.”

“Tại sao mẹ không hỏi con?”

“Hỏi con, con sẽ đưa sao?”

Quách Xuân Mai buột miệng, sau đó lại dịu giọng.

“Con trai, xe đã đặt rồi, con giúp lần này thôi.”

“Lần cuối.”

“Con không giúp.”

“Thế tiền cọc làm sao?”

“Ai đóng người đó chịu.”

“Em họ con kết hôn đang thiếu tiền, 2.000 không phải số nhỏ.”

“10.000 của con là số nhỏ sao?”

Giọng Trần Khải khàn đi.

“Hóa đơn thẻ tín dụng, tiền nợ đồng nghiệp, phí đỗ xe của con, trong mắt mẹ đều không tính là tiền sao?”

“Con là người có việc làm, khó khăn chỉ tạm thời.”

“Em họ cũng có tay có chân.”

“Nó sắp lập gia đình, áp lực lớn hơn con.”

Trần Khải nhìn mẹ, đột nhiên không muốn nói thêm câu nào.

Ngay trước mặt bà, anh gọi cho nhân viên bán hàng, từ chối rõ ràng mọi đơn vay và yêu cầu xóa dữ liệu căn cước.

Nhân viên bảo ngày hôm sau anh phải đích thân tới cửa hàng ký tuyên bố.

Cúp máy, nhóm gia đình hoàn toàn nổ tung.

Cậu anh liên tục gửi mấy đoạn ghi âm, chất vấn tại sao anh khiến em họ mất mặt trước mọi người.

Mấy người họ hàng cũng ra khuyên, nói người trẻ kết hôn, cả nhà nên góp sức.

Trần Khải không trả lời, trực tiếp rời nhóm.

Quách Xuân Mai lao tới giành điện thoại anh.

“Con rời nhóm làm gì?”

“Sau này chuyện của mọi người đừng tìm con nữa.”

“Ngay cả họ hàng con cũng không cần?”

“Thứ họ cần là tiền của con.”

“Không có tiền, ai còn nhận đứa cháu ngoại này?”

Quách Xuân Mai giơ tay nhưng không đánh xuống.

Trong phòng ngủ chính truyền ra tiếng kéo khóa vali.

Khương Nghiên kéo một chiếc vali đi ra.

Cơn giận trên mặt Trần Khải lập tức biến mất.

“Em đi đâu?”

“Căn hộ gần công ty.”

“Ở mấy ngày?”

“Không phải mấy ngày.”

Khương Nghiên đặt một tờ giấy lên tủ giày.

“Em đã đăng ký ký túc xá dài hạn, từ ngày mai sẽ không về ở nữa.”

Trần Khải chắn ở cửa, không đụng vào vali của Khương Nghiên.

“Tại sao phải chuyển đi?”

“Em cần yên tĩnh.”

“Ngày mai mẹ sẽ về.”

“Bà ấy có về hay không không ảnh hưởng quyết định của em.”

“Chuyện chiếc hộp, anh sẽ xử lý.”

“Đây không phải chuyện của một chiếc hộp.”

Khương Nghiên cầm chìa khóa xe trên tủ giày.

“Mấy năm nay em đã nói rất nhiều lần rằng tiền trong nhà không đủ.”

“Mỗi lần anh đều bảo em ứng trước.”

Yết hầu Trần Khải động đậy.

“Sau này sẽ không thế nữa.”

“50.000 tiền tủ lạnh, anh nói sau này bù.”

“Tiền bảo hiểm xe, anh cũng nói tháng sau bù.”

“Bây giờ ngay cả tiền ăn anh cũng không có, nhưng vẫn muốn em tin vào sau này.”

“Anh có thể lấy lương lại.”

Quách Xuân Mai lập tức lao tới.

“Lấy lại là có ý gì?”

“Mẹ, từ tháng sau con không thể đưa mẹ 11.000 nữa.”

“Thế mẹ và bố con sống thế nào?”

“Bố có lương hưu, hai người vẫn trồng trọt.”

“Lương hưu của bố con phải để dưỡng già.”

“Con cũng phải sống.”

Quách Xuân Mai như nghe thấy chuyện không thể tin nổi.

“Trước đây mỗi tháng con hơn 1.000 cũng đủ tiêu.”

“Vì Khương Nghiên gánh tiền vay nhà và ăn uống.”

“Nó là vợ con, gánh những thứ này chẳng phải nên sao?”

“Không phải.”

Lần này Trần Khải trả lời không do dự.

“Cô ấy đã gánh đủ nhiều rồi.”

“Con bị nó tẩy não!”

Quách Xuân Mai quay sang Khương Nghiên.

“Có phải cô đã đợi ngày này từ lâu?”

“Tôi không bảo anh ấy ngừng đưa tiền cho bà.”

“Thế tại sao nó đột nhiên thay đổi?”

“Vì cuối cùng anh ấy đã biết một bữa cơm bao nhiêu tiền.”

Khương Nghiên kéo vali.

Bánh xe lăn trên sàn, phát ra tiếng nhẹ.

Trần Khải vẫn đứng trước cửa.

“Chúng ta có thể nói chuyện không?”

“Tối nay không nói.”

“Thế khi nào nói?”

“Đợi anh làm rõ khoản nợ của mình.”

“Anh sẽ trả.”

“Dùng gì trả?”

“Lương 12.000, trả thẻ tín dụng trước rồi trả Hà Chí.”

“Tháng sau thì sao?”

“Anh sẽ không chuyển hết lương đi nữa.”