Ngoài bức tường cung phía xa, sắc chiều đang từng tấc từng tấc trở nên sâu thẳm.

Hạc hót giữa trời sương, diều ngậm năm tháng cũ, cùng trú dưới mái hiên mưa gió.

Xưa nay quân cờ bị bỏ chẳng ai thương, riêng có cánh diều cô độc đáp xuống vai hạc.

Cung điện sâu, canh đêm cạn, mười ngón tay đan chặt còn hơn ngàn vạn lời.

Nếu hỏi mối tình này tựa điều gì.

Cánh chim tàn buộc với diều giấy, cùng cưỡi gió bay lên tận trời cao.

Không được bay một mình, không được rơi xuống một mình.

Không cho nhân gian nhìn thấy một người bạc đầu, chỉ cho phép cùng nhau trở về.

Hết.