“Bùi Tự Bạch, anh thật sự muốn biết đáp án của những câu hỏi ấy sao?” Quý Tây Ninh nhìn anh: “Tôi không biết mục đích anh tìm đến đây là gì, nhưng tôi muốn nói rằng chúng ta đã ly hôn. Anh có thể đừng tiếp tục quấy rầy tôi không?”
“Tây Ninh, tôi không ngoại tình. Tôi và Giang Nguyệt Dao hoàn toàn trong sạch!”
Những lời như vậy Quý Tây Ninh đã nghe rất nhiều lần.
Nhưng cô không tin.
Bất kể Bùi Tự Bạch chứng minh bao nhiêu lần, sự thật vẫn là sự thật, cô sẽ không tin.
“Cho dù không ngoại tình về thể xác, vậy còn tinh thần thì sao? Anh dám bảo đảm mình không ngoại tình về tinh thần sao?” Quý Tây Ninh nói: “Bùi Tự Bạch, tôi hy vọng anh nhìn rõ. Giang Nguyệt Dao chỉ là ngòi nổ, anh vẫn chưa phát hiện sao? Cuộc hôn nhân của chúng ta đã không thể tiếp tục từ lâu!”
“Anh vô số lần lạnh nhạt với tôi, không muốn để ý đến tôi. Mỗi lần chúng ta cãi nhau, đều là tôi mặt dày cầu xin anh tha thứ. Bùi Tự Bạch, chẳng lẽ tôi thật sự làm sai sao? Chẳng lẽ anh hoàn toàn không có lỗi?”
“Chúng ta không phù hợp. Giống như cha mẹ hai bên đã nói, ngay từ đầu không nên dùng danh nghĩa liên hôn để cưỡng ép trói buộc chúng ta với nhau. Tính cách của chúng ta hoàn toàn không phù hợp.”
Có lẽ không phải không phù hợp.
Chỉ cần Bùi Tự Bạch thay đổi một chút, cuộc hôn nhân của họ vốn có thể kéo dài. Nhưng Bùi Tự Bạch lại không biết bày tỏ tình cảm. Là người bỏ ra nhiều nhất trong mối quan hệ, cô đã mệt mỏi, thật sự rất mệt mỏi.
Quý Tây Ninh không nói thêm, cô nhìn Lục Thừa Lẫm: “Tôi lạnh quá, chúng ta về nhà đi.”
Bùi Tự Bạch muốn ngăn Quý Tây Ninh lại, nhưng bị Lục Thừa Lẫm chặn phía trước.
“Anh Bùi, vừa rồi tôi không lên tiếng là đã giữ đủ thể diện cho anh rồi. Ngay cả quỷ dữ cũng không bám dai bằng anh.”
“Buông tha Quý Tây Ninh cũng chính là buông tha cho bản thân anh.” Lục Thừa Lẫm chỉ nói đến đó.
19
19
Bùi Tự Bạch không rời đi.
Anh tìm đến nhà họ Quý, canh giữ bên ngoài suốt một đêm. Đêm đó, Luân Đôn vốn rất hiếm khi có tuyết lại bắt đầu đổ tuyết.
Sáng sớm, An An mặc quần áo chỉnh tề chuẩn bị ra chơi tuyết thì nhìn thấy Bùi Tự Bạch đang co người bên ngoài cửa, đã ngủ thiếp đi.
“Cha?” An An nhỏ giọng gọi.
Bùi Tự Bạch cố gắng mở mắt, nhíu mày: “An An?”
“Cha, tại sao cha lại đến đây?”
Bùi Tự Bạch vừa định nói chuyện, đã nhìn thấy cánh tay trống rỗng của thằng bé. An An dùng một tay cầm tất cả đồ chơi, có vẻ hơi khó khăn, liền đặt chúng xuống đất rồi ngẩng đầu nhìn anh.
Anh đưa tay định nắm lấy An An, nhưng An An lùi hai bước tránh đi.
“An An, cánh tay của con… Là cha có lỗi với con…”
Anh thật sự muốn tát cho bản thân trước đây một cái. Chỉ cần nhường chiếc máy bay cho An An, cánh tay của thằng bé đã có thể nối lại.
Đứa trẻ biết anh đang áy náy chuyện gì, liền lắc đầu: “Mẹ nói cha không cần xin lỗi. Còn ba ngày nữa con sẽ có tay giả mới, đến lúc đó con sẽ có cánh tay mới.”
“Cha và mẹ đã ly hôn rồi đúng không?” An An nhìn anh: “Vậy sau này con không thể gọi cha là cha nữa. Con không thích cha, mẹ cũng không thích cha, tại sao cha vẫn đến tìm chúng con?”
“Bây giờ mẹ rất hạnh phúc. Mẹ có chú Lục, mẹ cũng sẽ không bỏ rơi con, vì chú Lục cũng rất thích con. Cha… chú Bùi, chú không thể đồng thời thích mẹ và dì Nguyệt Dao. Họ là hai người khác nhau, vì vậy chú đừng tiếp tục quấy rầy cuộc sống của con và mẹ nữa, có được không?”
Bàn tay đang dừng giữa không trung của Bùi Tự Bạch khựng lại.
Ban đầu anh định nhờ An An giúp mình gặp Quý Tây Ninh một lần.
Nhưng lúc này Bùi Tự Bạch mới nhận ra bản thân trước đây quá đáng đến mức nào. Anh thật sự không còn mặt mũi cầu xin hai mẹ con tha thứ.
Bùi Tự Bạch chống tay xuống đất đứng dậy. Hai chân giống như bị đổ đầy chì, mỗi bước đi đều vô cùng khó khăn.
“Chú Bùi.” An An đuổi theo, vỗ nhẹ lên lưng anh.
Bước chân Bùi Tự Bạch cứng lại. Anh xoay người, cúi mắt nhìn thằng bé. An An sờ trong túi, lấy ra một tấm thiệp mời màu đỏ đã nhàu nát.
“Chú Bùi, con quên chưa cho chú xem thứ này.”
“Đây là gì?”
“Thiệp mời của mẹ con và chú Lục. Họ sắp kết hôn rồi. Sau này chú đừng đến quấy rầy mẹ con nữa.”
Bùi Tự Bạch trả nguyên vẹn tấm thiệp cho thằng bé.
“Cha biết rồi.”
Bóng lưng anh cô độc. Giữa cánh đồng tuyết mênh mông, chỉ có một mình anh mang theo gánh nặng bước về phía trước.
“An An, con đang nói chuyện với ai vậy?”
“Không có ai cả!”
Từ đó về sau, Quý Tây Ninh không gặp lại Bùi Tự Bạch.
Lần tiếp theo nghe được tin tức về Bùi Tự Bạch là khi cô trở về thành phố Kinh xử lý những giấy tờ còn sót lại của gia đình, tình cờ nghe bạn bè nhắc đến.
“Bùi Tự Bạch sao? Bây giờ anh ta sa sút rồi, tay cũng bị phế, cả đời này không thể chơi đàn nữa.”
“Tay bị phế thế nào?” Quý Tây Ninh hỏi.
“Nghe nói do luyện cùng một bản nhạc trong thời gian quá dài, dây thần kinh xuất hiện vấn đề. Sau đó bị đưa đến bệnh viện, dù sao cũng bị phế rồi. Còn Giang Nguyệt Dao, cây đổ thì khỉ tan, cô ta cũng trở về quê xem mắt kết hôn.”