Những khoản tiền đã chuyển cho Tần Niệm được thu hồi theo pháp luật.

Tuyên án xong, bố chồng vẫn ngồi ở ghế bị đơn, rất lâu không nhúc nhích.

Học trò năm xưa của ông ta, chẳng một ai tới.

Cô học trò tri kỷ của ông ta cũng không xuất hiện.

Bước ra khỏi cổng tòa án, nắng thật đẹp.

Mẹ chồng đứng trên bậc thềm, ngẩng đầu nhìn trời.

“Tiểu Hạ.”

“Trưa nay muốn ăn gì? Mẹ mời.”

Ngày chuyển nhà, mẹ chồng thu dọn rất nhanh.

Đồ đạc của bà ít đến đáng thương.

Vài bộ quần áo cũ, một thùng len, một hộp ảnh xưa.

Nhà mới không rộng, có hai phòng ngủ và một phòng khách, đón được ánh nắng.

Việc đầu tiên mẹ chồng làm là đến bệnh viện.

Căn bệnh ở thắt lưng kéo dài suốt sáu năm, cuối cùng cũng được phẫu thuật.

Tháng đầu tiên sau ca mổ, bà nằm trên giường chép lại bản thảo.

Đến tháng thứ ba, bà đăng ký lớp máy tính ở trường dành cho người cao tuổi, học cách trình bày văn bản.

Một buổi chiều tối, nửa năm sau, bà gọi cho tôi, giọng run lên.

“Tiểu Hạ! Được rồi!”

“Tạp chí trả lời rồi, bài của mẹ được nhận đăng rồi!”

“Tên tác giả chỉ ghi Ôn Tuệ Như, chẳng kèm bất kỳ chức danh nào!”

Bữa tối hôm ấy, bà nấu đầy một bàn thức ăn.

Đĩa tôm luộc được đặt ngay chính giữa.

“Mẹ, món này chẳng phải…”

“Tôm thì làm sao?”

Bà gắp cho tôi một con, thản nhiên đáp:

“Mẹ cũng thích ăn.”

“Trước kia nấu cho người khác, bây giờ nấu cho chính mình.”

Lại hai tháng nữa trôi qua, khu dân cư mời bà đến nói chuyện.

Bên dưới ngồi kín những người phụ nữ lớn tuổi, cũng đã vất vả lo toan suốt nửa đời người như bà.

Bà đứng trên bục, mặc chiếc áo khoác mới màu xanh lam tươi, lưng thẳng tắp.

Câu đầu tiên bà nói là:

“Các chị em, trước hết hãy học cách bảo vệ chính mình, rồi hãy nghĩ đến chuyện thành toàn cho người khác.”

Tiếng vỗ tay bên dưới vang lên rất lâu.

Tôi đứng ở hàng cuối cùng, nhìn bà dưới ánh đèn.

Người bị chôn vùi suốt ba mươi năm, cuối cùng đã tự tay gạt đất để bước ra.

Tháng trước, bà một mình đến miền tây Vân Nam.

Bà chụp một tấm ảnh dưới chân núi tuyết, gửi vào nhóm gia đình.

Trong ảnh, bà cười đến híp cả mắt, chiếc khăn quàng bay lên trong gió.

Kèm theo chỉ có một dòng:

“Khoản nhuận bút đầu tiên đã về rồi. Tháng sau mẹ về, mẹ mời các con một bữa thật ngon.”

Chồng tôi nhìn tấm ảnh, hồi lâu không nói được lời nào, vành mắt đỏ lên.

Tôi nhắn lại một chữ.

“Vâng.”

Đặt điện thoại xuống, ngoài cửa sổ, bầu trời xanh trong.

Tôi chợt nhớ lại cảnh mình bắt gặp ở bệnh viện hôm ấy.

Khi đó, tôi cứ ngỡ một mái ấm đang sụp đổ.

Bây giờ mới hiểu.

Thứ sụp đổ là một nhà tù.

Còn người bước ra khỏi nơi ấy…

Cuối cùng đã được đón ánh nắng đến muộn suốt ba mươi năm của đời mình.