Một hôm, tiên sinh dạy đến chữ “Oánh”, liền khựng lại, ngẩng đầu nhìn ta.
Ta viết sai một nét.
Nhưng tiên sinh không gõ bàn nhắc nhở như thường ngày.
Ta chủ động đẩy tờ giấy đến trước mặt ông.
“Viết sai thì vẫn là viết sai thôi ạ.”
Lúc ấy, tiên sinh mới cầm bút son khoanh lại nét chữ sai cho ta.
Vụ án năm xưa đã trôi qua hai năm.
Chân Ngọc Oánh cùng kẻ chủ mưu người Bắc Sóc định sát hại mẫu phi đã bị xử tử sau khi định tội.
Thôi ma ma và những kẻ đồng lõa khác cũng đều chịu hình phạt tương xứng với tội trạng đã được điều tra rõ ràng.
Ta chưa từng đến xem hành hình.
Có người cho rằng ta không dám nghe nhắc đến cái tên ấy.
Ngay cả khi người thuộc các chi thứ của Chân gia tiến cung thỉnh an, họ cũng được dặn trước rằng tuyệt đối không được nhắc đến họ Chân trước mặt ta.
Nhưng mẫu phi ta cũng mang họ Chân mà.
Mỗi lần buộc lại đai áo cho ta, mẫu phi vẫn nghiêm trang nói:
“Con gái của Chân Ngọc Hoàn, đứng cho thẳng nào!”
Ta lập tức đứng thẳng tắp.
Sau này, phụ hoàng thay đổi quy định chuyển thư từ trong cung.
Mọi thư nhà gửi từ ngoài cung vào đều phải ghi rõ ai là người nhận, ai là người chuyển.
Không được phép để một người tự ý quyết định tất cả trong suốt quá trình đưa thư.
Mỗi lần mẫu phi đến Thanh Ninh quán thăm quán chủ, Thanh Hòa đều đích thân đưa thư của bà đến tận tay ta.
Ta cũng đã biết viết thư hồi âm.
Lần đầu tiên viết câu “Hôm nay trời nắng đẹp”, ta lại viết nhầm chữ “nắng” thành chữ “mắt”.
Mẫu phi liền vẽ thêm một con mắt thật lớn bên cạnh, rồi lấy chuyện ấy ra trêu ta suốt cả năm.
Về sau, những bức thư ấy đều được cất vào hộp.
Ngay cả phụ hoàng muốn xem cũng phải hỏi ý ta trước.
Có lúc ta đồng ý.
Có lúc ta không đồng ý.
Nhưng người không bao giờ nói rằng:
“Trẫm là phụ hoàng của con, tại sao lại không được xem?”
Năm ta mười tuổi, mẫu phi muốn lên núi ngắm hoa mai.
Hôm ấy gió rất lớn.
Phụ hoàng cằn nhằn suốt cả buổi sáng, cuối cùng vẫn đích thân tiễn hai mẹ con ta lên xe.
Người nhét chiếc áo choàng dày vào lòng mẫu phi.
Có vẻ phụ hoàng muốn bảo bà đừng đi nữa.
Nhưng lời đã đến miệng, người lại nuốt xuống.
Mẫu phi nhướng mày.
“Bệ hạ còn thánh chỉ gì muốn ban sao?”
“Đi đường chậm một chút.”
Lúc ấy, mẫu phi mới nhận lấy áo choàng.
Ta ngồi trong xe cười khúc khích.
Phụ hoàng gõ nhẹ vào cửa sổ xe, dặn ta cũng phải quấn áo cho thật kín.
Ta chợt nhớ năm năm tuổi, phụ hoàng từng nói với ta rằng một người sẽ không vì ta không nghe lời mà biến thành một người khác.
Hóa ra, không nghe lời cũng không nhất định sẽ bị bỏ lại phía sau.
Năm ta mười hai tuổi, trong một buổi cung yến, có vị phu nhân khen ngợi ta.
Bà ấy nói may mà ta có thần vật trong tay, nếu không mẫu phi đã phải chịu khổ mãi.
Nói xong, bà ấy lại cảm thán rằng nữ nhân quá cứng đầu thì thế nào cũng phải chịu chút giáo huấn mới biết điều.
Đôi đũa trong tay ta lập tức khựng lại.
Mẫu phi còn chưa kịp lên tiếng, ta đã hỏi:
“Bị người khác giam cầm, đó cũng là giáo huấn đáng phải chịu sao?”
Vị phu nhân kia vội giải thích rằng bà ấy không có ý như vậy.
Ta lại hỏi:
“Vậy nếu hôm nay mẫu phi ta muốn về phòng nghỉ ngơi, có phải cũng nên để người chịu chút khổ sở, mới biết cung yến không thể tùy tiện rời đi hay không?”
Gương mặt vị phu nhân lập tức đỏ bừng.
Phụ hoàng đặt chén rượu xuống.
Người nói với bà ấy rằng kẻ gây ra tội ác đã phải chịu trừng phạt, không cần phải bịa thêm tội danh cho người bị hại.
Mẫu phi nâng chén trà, nhẹ nhàng chạm vào chén của ta.
Trên đường trở về, bà hỏi:
“Con vẫn còn giận sao?”
“Còn một chút ạ.”
“Vậy đi dạo với mẫu phi một lát.”
Hai mẹ con ta men theo tường cung, đi một quãng thật xa.
Chẳng bao lâu sau, phụ hoàng đuổi kịp.
Trong tay người cầm hai chiếc đèn lồng.
Một chiếc dành cho mẫu phi.
Chiếc còn lại dành cho ta.
Ta đưa tay nhận lấy cán đèn.
Chiếc đèn rất nhẹ.
Ánh sáng vừa đủ soi rõ con đường dưới chân.
Khoảnh khắc ấy, ta hoàn toàn không nghĩ đến chiếc hồ lô nữa.
Chương 11
Năm ta mười lăm tuổi, ta cùng mẫu phi đi lại con đường núi dẫn lên Thanh Ninh quán.
Đi được một đoạn, bà ngồi xuống bậc đá, nghỉ ngơi rất lâu.
Trước kia, ta luôn nghĩ một người cứng cỏi như mẫu phi, chỉ cần vết thương lành rồi thì sẽ không còn đau nữa.
Mãi đến hôm ấy, khi bà đưa tay giữ lấy cổ chân, nói rằng mỗi lúc trời âm u, chân vẫn đau nhức, ta mới hiểu không phải vậy.
Ta ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng xoa bóp chân cho bà.
Mẫu phi vuốt đầu ta, mỉm cười:
“Trước kia toàn là mẫu phi xoa chân cho con.”
Ta nghiêm túc đáp:
“Vậy con phải xoa chân cho mẫu phi thêm nhiều năm nữa mới trả hết được.”
Không ngờ nghe xong, mẫu phi lập tức rụt chân lại.
“Chuyện này mà cũng phải tính sổ sao? Chân Ngọc Hoàn ta nuôi ra một tiểu kế toán từ bao giờ thế?”
Ta bật cười, đưa tay cù vào lòng bàn tay bà.
Phụ hoàng đứng chờ ở mấy bậc thềm phía dưới, trong tay cầm túi nước.
Đợi hai mẹ con cười đùa xong, người mới chậm rãi bước tới.
Người không hề thúc giục.
Cây mai già trong Thanh Ninh quán vẫn còn đó.
Trên những cành cây khẳng khiu vẫn treo sợi dây đỏ năm xưa mẫu phi từng buộc cho ta.