14

Tôi hiểu.

Mà cũng không hiểu.

Giống như tôi đọc “Tiếng chim hót trong bụi mận gai.”

Cuối cùng, vị linh mục cũng chết.

Vậy tại sao cuộc đời ông không thể dừng lại vì nữ chính?

Nhưng nghĩ ngược lại, cuộc đời ông chắc chắn phải kết thúc, vậy tại sao ông không theo đuổi ước mơ, mà lại dừng lại vì cô ấy?

Đó cũng là một sự từ chối trong im lặng.

Sau này, anh ấy còn đính hôn trước tôi.

Người anh ấy đính hôn là con gái của một giám đốc ngân hàng.

Trước cô ấy, kỷ niệm với tôi chẳng đáng gì.

Cưới ai cũng là cưới thôi.

Sau đó, tôi kết hôn với Chu Nham.

15

Tôi không biết Chu Nham có biết tôi thích Hứa Tử Khiêm hay không.

Tôi cũng không biết anh ấy cưới tôi vì lý do gì.

Tôi chỉ là búp bê, là món trang trí bên cạnh anh ta.

Tôi vẫn rất sợ anh ấy, dù đã kết hôn ba năm.

Khí chất của anh ta khiến tôi sợ hãi.

Và thật sự tôi chẳng có gì để nói với anh ta.

Anh ấy sẽ tặng quà cho tôi, sẽ dẫn tôi đi chơi, cũng sẽ âu yếm tôi.

Nhưng tôi luôn cảm thấy anh ta rất giả.

Như đang đeo mặt nạ vậy.

Bản chất thật của anh ta chắc chắn rất đáng sợ.

Khi ở bên anh ta trên giường, tôi cũng không thích.

16

Vì tôi không yêu anh ta, nên tôi không muốn lên giường với anh.

Hơn nữa, nhu cầu của anh ta rất lớn.

Tôi từ chối cũng vô ích, anh ta luôn làm theo ý mình.

Vậy nên tôi cảm thấy, tôi không phải vợ của anh ta.

Chỉ là một món đồ chơi thôi.

Chỉ có điều, anh ấy có quyền sở hữu hợp pháp đối với tôi.

Tôi cảm thấy mình như một vật phẩm.

Bị bố mẹ tôi bán đi, bị anh ấy mua về.

May mắn là tôi đã tìm được một công việc.

Làm công tố viên, có thể tăng ca mỗi ngày, đôi khi có thể trốn tránh đời sống vợ chồng.

17

Trong ba năm hôn nhân của tôi, hầu như tôi không liên lạc với Hứa Tử Khiêm nữa.

Những gì tôi biết về anh đều qua lời kể của người khác.

Anh phát triển rất thuận lợi.

Trước đây anh không ở thành phố Bắc Kinh nhiều, vì anh hay chạy thị trường nước ngoài hoặc các dự án ở thành phố khác.

Gần đây anh mới trở lại Hứa Thị, đảm nhận vị trí cốt lõi.

Ông Hứa bây giờ sức khỏe đã yếu, cuộc chiến giành quyền lực trong gia tộc đang căng thẳng hơn bao giờ hết.

Hứa Tử Khiêm dường như là một trong những người chiến thắng.

18
Khi Chu Nham dẫn tôi đến thăm ông Hứa, Hứa Tử Khiêm cũng có mặt.

Anh ấy trông trưởng thành và quyến rũ hơn trước.

Anh ấy thấy chúng tôi, chỉ chào hỏi một cách thờ ơ.

Ông Hứa, trước mặt nhiều người, đã công bố di chúc.

Quả nhiên, phần lớn gia sản thuộc về Hứa Tử Khiêm.

Tôi không biết anh ấy đã làm thế nào mà chỉ trong vài năm ngắn ngủi, đánh bại các anh em cùng bố khác mẹ và cả những người chú của mình, trở thành người nắm quyền của tập đoàn Hứa Thị.

Năng lực của anh ấy thực sự là điều không ai có thể phủ nhận.

Trên đường về, tôi dựa vào lưng ghế, nghĩ về ước mơ mà Hứa Tử Khiêm từng nói.

Vậy giờ anh ấy đã thực hiện được chưa?

19

Chu Nham lái xe, anh hỏi: “Em đang nghĩ gì vậy?”

Mỗi khi anh nói chuyện, tôi đều cảm thấy có một sự lạnh lẽo, xa cách, hay là cảm giác lạnh nhạt?

Tôi mệt mỏi trả lời: “Cơ thể không được khỏe.”

“Em muốn ăn gì?”

“Tùy anh.”

Ông Hứa đã qua đời.

Lúc tham dự tang lễ, trời đổ mưa.

Tôi lại thấy điều đó có một chút lãng mạn.

Tôi đi cùng Chu Nham.

Giữa chừng, anh ấy bị kéo vào để nói chuyện với mọi người.

Tôi đứng bên ngoài chờ.

Khi tôi đang giơ tay đón những giọt mưa từ trời rơi xuống, có một người đến bên cạnh.

Tôi quay đầu lại nhìn, tim đột nhiên đập mạnh.

Là Hứa Tử Khiêm.

20

Anh ấy cũng giống tôi, đưa tay hứng những giọt mưa từ bầu trời rơi xuống.

Tôi cứng đờ cả người, không dám cử động.

Anh hỏi: “Cuộc sống hôn nhân thế nào rồi?”

Tôi không kịp phản ứng, chỉ thốt lên một tiếng:

“Hả?”

Anh quay đầu nhìn tôi, môi nở một nụ cười.

Tôi có thể thấy anh đang rất thoải mái.

Anh nói: “Tôi có thể ôm em một chút không?”

Tôi chưa kịp trả lời anh đã ôm chặt lấy tôi.

Hương thơm lạnh lẽo từ người anh ập đến.

Tôi cảm thấy mình như bị đóng băng.

Anh ôm rất chặt.

Có lẽ vì ông anh đã mất.

Anh buồn.

Hoặc, có khi anh lại rất vui.

Cảm giác kéo dài cả thế kỷ.

Nhưng cũng chỉ như một giây thoáng qua.

Anh buông tôi ra, xoa xoa đầu tôi, rồi nói: “Cuốn ‘tiếng chim hót trong bụi mận gai’ đó, tôi đọc xong rồi.”

21

Tôi đứng đó, ngơ ngác.

Cuốn sách đó là món quà sinh nhật tôi tặng anh.

Là một cuốn sách cũ.

Bởi vì tôi vừa đọc vừa khóc, nước mắt đã làm ướt những trang sách.

Lúc đó tôi nói với anh: “Đọc xong, nhất định phải cho tôi biết, nếu anh là cha xứ, anh sẽ chọn gì.”

Anh chưa bao giờ trả lời tôi.

Rốt cuộc, tôi cũng không phải là Meggie của anh.

Hoặc, anh đã trả lời tôi bằng hành động của mình.

22

Chẳng bao lâu sau, Hứa Tử Khiêm tiếp quản tập đoàn Hứa Thị, trở thành người nắm quyền trẻ tuổi của gia tộc Hứa.

Anh ấy cũng hủy bỏ hôn ước kéo dài ba năm.

Tôi nhìn thấy hình ảnh đẹp trai của anh trên tờ báo tài chính, trong lòng lại bùng lên ý chí muốn lao đầu vào lửa như thiêu thân.

Dù không có Hứa Tử Khiêm, tôi cũng muốn ly hôn.

Sống cả đời với Chu Nham, đến lúc chết, tôi chắc chắn sẽ hối hận.

Hứa Tử Khiêm đã đạt được lý tưởng của mình.

Tôi không có lý tưởng.

Nhưng tôi muốn sống cuộc sống của chính mình.

Chứ không phải cuộc sống đi ngược lại ý muốn của mình.

23

Các cô gái trong văn phòng luôn ghen tị với tôi vì lấy được chồng nhà giàu, chồng vừa đẹp trai vừa có tiền.

Nhưng tôi lại ghen tị với họ, dù không giàu nhưng cuộc sống của họ nằm trong tay chính họ.

Nếu là tôi, tôi thà sống trong một căn nhà nhỏ, đi làm đều đặn, về nhà nấu ăn, rồi yên bình ăn tối một mình, xem phim, đọc sách.

Cuối tuần có thể ngủ nướng lười biếng.

Tôi nghĩ, cuộc sống như vậy tôi thích.

Chứ không phải như bây giờ, mỗi ngày đều giống như đang biểu diễn.

Ăn mặc đẹp đẽ, gặp gỡ đủ loại người, nói những lời hoa mỹ.

Cùng với Chu Nham giả vờ ân ái.

Về nhà, tôi vẫn phải cười với anh ấy.

Còn phải thỏa mãn những dục vọng kỳ quặc của anh ta.

Hoặc khi bị anh ấy nhìn, tôi luôn có cảm giác như bị thầy giáo soi xét.

24

Thỉnh thoảng, tôi cũng không thể tránh khỏi việc nghĩ, nếu ly hôn với Chu Nham, biết đâu tôi và Hứa Tử Khiêm sẽ đến với nhau.

Biết đâu đấy.

Nếu không, cũng chẳng sao.

Ít nhất tôi được tự do.

Tôi không thể chủ động đề nghị ly hôn với Chu Nham.

Không có lý do chính đáng, người ta chỉ nghĩ tôi bị điên.

Vì vậy, tôi đã tìm một người môi giới.

Cô ấy có nhiều cô gái muốn bám vào những người đàn ông quyền lực.

Tôi đã thuê hai người giúp việc.

Tôi không thể xen vào công ty của Chu Nham.

Nhưng tôi vẫn bán được hai suất làm giúp việc trong nhà, mỗi suất 2 triệu.

Những người phụ nữ ngoài kia thật sự dám chi tiền.

Nhưng “không vào hang cọp, sao bắt được cọp con.”

Tôi nhận tiền, cũng yên tâm, vì họ đã phải trả giá để có được cơ hội này, họ nhất định sẽ nắm chặt lấy nó.