“Tôi sẽ không làm bất cứ chuyện gì chỉ vì muốn trả thù.”

“Nhưng tôi cũng sẽ không vì sự yên ổn của các người mà che giấu toàn bộ vấn đề của Đường Tấn.”

“Tôi sẽ giữ những tài liệu này.”

“Nếu anh ta ngừng quấy rầy An An và chịu trách nhiệm theo đúng quy trình, tôi có thể tạm thời không mở rộng sự việc.”

“Nếu anh ta tiếp tục, tôi sẽ không lùi nữa.”

Thẩm Mạn gật đầu.

“Tôi hiểu.”

Cô ta quay người định đi.

Đường An An đột nhiên lên tiếng.

“Dì.”

Thẩm Mạn dừng lại.

Đường An An nhìn cô ta.

“Sau này đừng gọi cho con những cuộc điện thoại như vậy nữa.”

“Con của dì không phải trách nhiệm của con.”

“Dì và bố cãi nhau cũng không phải trách nhiệm của con.”

Nước mắt Thẩm Mạn lại rơi xuống.

“Được.”

“Dì sẽ không làm vậy nữa.”

Sau khi cửa đóng lại, trong nhà yên tĩnh rất lâu.

Đường An An ngồi trên sofa như đã dùng hết sức lực.

Tôi đặt túi giấy lên bàn.

Con bé hỏi:

“Mẹ, mẹ sẽ báo cảnh sát sao?”

Tôi nói:

“Còn phải xem tiếp theo bố con sẽ làm gì.”

Con bé cúi đầu.

“Con không muốn bố phải ngồi tù.”

“Nhưng con cũng không muốn bố tiếp tục như vậy.”

Tôi nói:

“Hai chuyện này không mâu thuẫn.”

“Thứ chúng ta cần là ranh giới, không phải hủy hoại ai.”

Con bé khẽ gật đầu.

Sáng sớm hôm sau, tôi sao chép một bộ tài liệu trong túi giấy.

Bản gốc được cất vào tập hồ sơ.

Bản sao mang đến trường.

Sau khi xem xong, vẻ mặt cô Khâu rất nghiêm túc.

“Chuyện này đã không còn là mâu thuẫn gia đình thông thường.”

“Tôi đề nghị chị đồng thời lưu hồ sơ ở khu dân cư.”

Tôi gật đầu.

“Hôm nay tôi sẽ đi.”

Trạng thái của Đường An An hôm đó tốt hơn mấy ngày trước một chút.

Con bé không đi học muộn nữa.

Buổi trưa còn chủ động gửi tin nhắn cho tôi.

“Mẹ, hôm nay con không ngủ gật.”

“Trong tiết toán con đã hiểu hai bài trước đây không biết làm.”

Tôi trả lời:

“Ghi lại đi.”

Con bé gửi một biểu tượng mặt cười nhỏ.

Tôi tưởng cuối cùng mọi chuyện cũng có thể tiến về phía trước một chút.

Nhưng bốn giờ rưỡi chiều, cô Khâu đột nhiên gọi điện.

Giọng cô hạ rất thấp.

“Chị Ôn, bây giờ chị có thể đến trường ngay không?”

Tim tôi đột nhiên thắt lại.

“An An xảy ra chuyện gì?”

Cô Khâu nói:

“An An không sao.”

“Nhưng vừa rồi anh Đường đã gửi một bộ tài liệu đến phòng hiệu trưởng.”

“Anh ấy nói đã nộp đơn lên tòa án yêu cầu thay đổi quan hệ nuôi dưỡng.”

“Còn nói tối nay sẽ đưa An An về để chuẩn bị nói chuyện.”

“Bây giờ anh ấy đang đợi ngoài cổng trường.”

Khi tôi đến trường, trời đã âm u.

Xe của Đường Tấn đỗ trước cổng trường.

Anh ta dựa vào cửa xe, trong tay cầm một túi hồ sơ giấy da bò.

Hà Thúy Vân không đến.

Lần này anh ta đứng một mình, sắc mặt còn âm trầm hơn những lần trước.

Cô Khâu đứng đợi tôi bên cạnh phòng bảo vệ.

Cô thấp giọng nói:

“Hiệu trưởng đang nói chuyện với anh ấy.”

“Anh ấy chưa vào khu giảng dạy.”

“Nhưng anh ấy nói hôm nay nếu không được gặp An An thì sẽ đợi đến lúc tan học.”

Tôi nhìn về phía phòng bảo vệ.

Đường Tấn cũng nhìn thấy tôi.

Anh ta nhìn qua lớp kính, khóe miệng khẽ động.

Đó không phải nụ cười.

Mà giống vẻ lạnh lẽo của người cuối cùng cũng nắm được quân bài.

Tôi hỏi cô Khâu:

“An An đang ở đâu?”

“Trong phòng tham vấn tâm lý.”

“Nhà trường sợ con bé nghe thấy động tĩnh bên ngoài nên tạm thời để nó nghỉ ở đó.”

Tôi gật đầu.

“Tôi gặp con bé trước.”

Cô Khâu dẫn tôi vào trong tòa nhà.

Vừa đến tầng hai, Đường An An đã thò đầu ra khỏi phòng tham vấn.

Nhìn thấy tôi, con bé lập tức đứng dậy.

“Mẹ, có phải bố muốn đưa con đi không?”

Con bé không khóc.

Nhưng giọng căng đến đáng sợ.

Tôi bước tới.

“Bố không thể đưa con đi.”

“Không có văn bản chính thức, không ai có thể trực tiếp đưa con rời khỏi trường.”

Đường An An nắm chặt hai tay.

“Nhưng bố nói đã đến tòa án rồi.”

Tôi nhìn con bé.

“Nộp đơn không có nghĩa là đã thay đổi.”

“Những lời bố nói, trước hết con đừng coi là kết quả.”

Con bé gật đầu.

Nhưng sắc mặt vẫn rất trắng.

Giáo viên tâm lý rót cho con bé một cốc nước.

“An An, em ngồi xuống trước.”

“Lát nữa nếu cần em bày tỏ nguyện vọng, cô sẽ ở bên cạnh.”

Đường An An nhìn tôi.

“Con vẫn phải nói sao?”

“Phải.”

“Nhưng không cần lặp lại toàn bộ những ấm ức.”

“Con chỉ cần nói bây giờ muốn sống ở đâu và vì sao.”

Con bé nhỏ giọng hỏi:

“Nếu bố lại nói con bị mẹ dạy thì sao?”

Tôi nói:

“Vậy con hãy trả lời bố.”

“Những lời con nói là của chính con.”

Con bé cắn môi.

“Được.”

Rất nhanh có người lên gọi.

Hiệu trưởng mời tôi xuống.

Tôi bảo Đường An An ở lại phòng tham vấn.

Con bé nắm lấy tay áo tôi.

“Mẹ.”

Tôi quay đầu.

Mắt con bé đỏ lên.

“Nếu cuối cùng thật sự phải ra tòa, con có phải đi không?”

Tôi nhìn con bé.

Một cô bé mười ba tuổi vốn nên nghĩ đến bài tập hè và chiếc cặp mới.

Bây giờ lại bắt đầu học cách hỏi những vấn đề nặng nề như vậy.

Tôi ép cảm giác chua xót trong lòng xuống.

“Có thể sẽ phải đi.”

“Nhưng không phải để con bị thẩm vấn.”

“Mà để suy nghĩ của con được lắng nghe.”

Con bé chậm rãi buông tay.

“Vậy con sẽ nói.”

Khi tôi xuống dưới, Đường Tấn đã ngồi trong phòng họp nhỏ.

Hiệu trưởng ngồi ở giữa.

Cô Khâu ngồi bên cạnh.