“Con bé ba tuổi chứ không phải kẻ ngốc.”
“Con bé nhìn ra được ai đang khóc.”
Tôi cúi đầu nói với Đoàn Đoàn:
“Bố làm sai nên đang học cách chịu trách nhiệm về hậu quả.”
Đoàn Đoàn suy nghĩ một lát.
“Giống như con làm gãy bút sáp màu của bạn thì phải đền một chiếc mới sao?”
Tôi gật đầu.
“Đúng.”
Mẹ chồng ngồi bên cạnh lau khóe mắt.
“Nó phải đền rất nhiều.”
Đoàn Đoàn nghiêm túc nói:
“Vậy bố phải đền thật nhiều, thật nhiều bút sáp màu.”
Cố Viễn Xuyên đứng ở cửa, sắc mặt vô cùng khó coi.
Nhưng lần này, không còn ai đứng ra nói đỡ cho anh.
Ngày xuất viện, Cố Viễn Xuyên dẫn một đám họ hàng chặn trước cửa phòng bệnh.
Cô anh, anh họ và vài người lớn tuổi bình thường chỉ gửi lì xì vào nhóm trong các dịp lễ đều có mặt.
Họ đứng thành một hàng.
Giống như tới để chủ trì công bằng.
Cô anh lên tiếng trước:
“Chị dâu, dù Viễn Xuyên có sai thì nó vẫn là con trai chị.”
Anh họ nhìn tôi:
“Tri Ý, vợ chồng nào chẳng cãi nhau? Vì đứa trẻ, em đừng hành động bốc đồng.”
Một người lớn tuổi khác cũng nói theo:
“Đàn ông quản lý tiền bạc sơ suất một chút là chuyện bình thường.”
“Phụ nữ các cô cứ tính toán như thế thì còn sống với nhau thế nào?”
Mẹ chồng ngồi trên xe lăn, khoác áo bên ngoài, sắc mặt vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.
Bà ngẩng lên nhìn người kia.
“Không tính toán sổ sách thì tôi đáng bị con trai ruột lừa đến mức trước khi phẫu thuật suýt không được gây mê toàn thân sao?”
Người kia lập tức ngậm miệng.
Cố Viễn Xuyên bước ra, mắt đỏ hoe.
“Mẹ, Tri Ý, hôm nay con sẽ xin lỗi hai người trước mặt mọi người.”
Vừa nói, anh vừa cúi người.
“Sau này con sẽ không giấu giếm hai người nữa.”
“Con sẽ sửa.”
Mẹ chồng gật đầu.
“Được.”
Bà lấy một tập tài liệu trong túi ra.
“Nếu đã công khai nhận lỗi thì ký đi.”
Cố Viễn Xuyên nhận lấy, sắc mặt lập tức thay đổi.
Giấy xác nhận khoản nợ.
9
Trên đó được viết vô cùng rõ ràng.
Anh đã thay mẹ chồng quản lý tiền hưu trí, tiền dự phòng phẫu thuật, tiền thuê người chăm mẹ và bé, tiền thuê người chăm bệnh cùng nhiều khoản khác, tổng cộng hơn ba trăm năm mươi nghìn tệ.
Sau khi trừ những khoản có thể xác minh là thật sự được dùng cho gia đình và việc chữa bệnh, số tiền còn lại là một trăm chín mươi tám nghìn sáu trăm tệ.
Số tiền này phải được hoàn trả theo từng đợt.
Các ngón tay Cố Viễn Xuyên run lên.
“Mẹ thật sự muốn làm như vậy sao?”
Giọng mẹ chồng rất khàn nhưng vô cùng vững vàng:
“Nếu mẹ không làm thế, lần sau con vẫn dám tự ý ký thay mẹ.”
Tôi cũng lấy tài liệu của mình ra.
Bảng đối chiếu chi tiêu gia đình.
Đơn ly hôn.
Bản thuyết minh về các khoản nợ.
Nhìn thấy đơn ly hôn, Cố Viễn Xuyên lập tức ngẩng đầu.
“Thẩm Tri Ý, em đã tính toán từ lâu rồi sao?”
Tôi nhìn anh.
“Đáng lẽ tôi phải tính cho rõ từ lâu rồi.”
Anh họ nhíu mày.
“Người một nhà mà làm đến mức này thì khó coi quá.”
Mẹ chồng lạnh lùng nhìn anh ta.
“Lúc nó nói trong nhóm rằng Tri Ý không cho tôi gây mê, các người mắng con bé rất thuận miệng.”
“Bây giờ nhìn thấy sổ sách mới biết khó coi sao?”
Không ai lên tiếng.
Cố Viễn Xuyên vò tờ giấy xác nhận khoản nợ đến nhăn nhúm.
“Mẹ nhất định phải ép con đến chết sao?”
Mẹ chồng chỉ vào mình.
“Tôi nằm trước bàn phẫu thuật, nó cầm tờ giấy và tìm cách tiết kiệm tiền gây mê cho tôi.”
Sau đó, bà chỉ vào tôi.
“Con bé đau đớn suốt một đêm khi sinh con, nó lại khiến con bé tưởng rằng chính tôi không chịu ký.”
“Suốt những năm qua, nó cầm tiền của hai chúng tôi, khiến chúng tôi oán hận nhau, sau đó lại để cả hai cùng thương xót nó.”
“Rốt cuộc là ai ép ai?”
Mắt Cố Viễn Xuyên đỏ lên.
Anh nhìn tôi.
“Tri Ý, em thật sự muốn cùng mẹ đối xử với anh như vậy sao?”
Tôi đặt bút trước mặt anh.
“Chỉ là chúng tôi không còn nói chuyện thông qua anh nữa, khiến anh không thể tiếp tục lừa dối chúng tôi.”
Sau khi câu nói ấy vang lên, sắc mặt anh dần trắng bệch.
Cố Viễn Xuyên không chịu ký đơn ly hôn.
Nhưng trước ánh mắt của mẹ chồng và đông đảo họ hàng, anh đã ký vào giấy xác nhận khoản nợ.
Sau khi ký xong, anh khàn giọng hỏi:
“Hai người hài lòng chưa?”
Mẹ chồng bảo tôi đẩy bà rời đi.
Khi đi ngang qua anh, bà dừng lại.
“Trước đây con luôn nói bị kẹt ở giữa rất khó khăn.”
“Sau này con không cần đứng giữa nữa.”
“Giữa mẹ và Tri Ý không còn cần một người trung gian như con.”
Sau khi trở về nhà, việc đầu tiên mẹ chồng làm là thay khóa cửa.
Việc thứ hai là liên kết lại thẻ ngân hàng, giấy chứng nhận bảo hiểm y tế điện tử và toàn bộ ứng dụng thanh toán trên điện thoại.
Việc thứ ba là gọi điện cho tôi.
“Buổi tối đưa Đoàn Đoàn tới ăn cơm.”
Giọng bà vẫn cứng nhắc.
“Mẹ hầm canh rồi.”
Tôi cầm điện thoại, sống mũi cay xè.
Buổi tối, tôi dắt Đoàn Đoàn đến nhà bà.
Cửa vừa mở, Đoàn Đoàn đã lao tới.
“Bà nội, bụng bà còn đau không?”
Mẹ chồng cẩn thận nở nụ cười.
“Không đau nữa.”
Trên bàn có bốn món ăn và một món canh.
Cá hấp, thịt bò hầm cà chua, rau xanh xào, trứng hấp cùng một nồi canh sườn.
Không quá tinh tế.
Nhưng tất cả đều còn nóng.
Đoàn Đoàn ngồi trên chiếc ghế nhỏ uống canh, uống xong còn liếm môi.
“Bà nội, ngon lắm.”
Mắt mẹ chồng lập tức đỏ lên.